{
  "id": "4166",
  "kuran_ayet_no": "2972",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "42",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Dedi<sup>*</sup>: \"Evet; ve doğrusu sizlersiniz (o) zaman mutlak yakınlaştırılanlar.\"",
  "ayet_ahmed_samira": "42 He said: \"Yes and you are then from (E) the neared/closer.\"",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Firavun.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2972|26|42|قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ",
  "latin_literal": "42. Kâle neam ve innekum izen le minel mukarrabîn(mukarrabîne).",
  "arapca_harekesiz": "2972|26|42|قال نعم وانكم اذا لمن المقربين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "kale",
      "anlam": "dedi",
      "arapca": "قَالَ",
      "kok": "قول"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "neam",
      "anlam": "evet",
      "arapca": "نَعَمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ve innekum",
      "anlam": "ve doğrusu sizlersiniz",
      "arapca": "وَإِنَّكُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "izen",
      "anlam": "(o) zaman",
      "arapca": "إِذًا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "lemine",
      "anlam": "mutlak",
      "arapca": "لَمِنَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "l-mukarrabine",
      "anlam": "yakınlaştırılanlardan",
      "arapca": "الْمُقَرَّبِينَ",
      "kok": "قرب"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}