﻿{
  "id": "36809",
  "kuran_ayet_no": "2987",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "57",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki çıkardık onları<sup>*</sup> cennetlerden<sup>**</sup> ve gözlerden<sup>***</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "57 So We brought them out from treed gardens/paradises and water springs/wells.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": "2026-06-03",
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Firavunun toplamış orduları. <sup>**</sup>Bahçelerden.<sup>***</sup>Pınarlardan.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2987|26|57|فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ",
  "latin_literal": "57. Fe ahracnâhum min cennâtin ve uyûn(uyûnin).",
  "arapca_harekesiz": "2987|26|57|فاخرجنهم من جنت وعيون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "feehracnahum",
      "anlam": "öyle ki çıkardık onları",
      "arapca": "فَأَخْرَجْنَاهُمْ",
      "kok": "خرج"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "cennatin",
      "anlam": "cennetlerden",
      "arapca": "جَنَّاتٍ",
      "kok": "جنن"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "ve uyunin",
      "anlam": "ve gözelerden",
      "arapca": "وَعُيُونٍ",
      "kok": "عين"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}