{
  "id": "36811",
  "kuran_ayet_no": "2989",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "59",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "İşte böyledir; ve varis<sup>1246</sup> ettik onu<sup>*</sup> İsrâîloğullarına<sup>197</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "59 As/like that, and We made it be inherited (to) Israel’s sons and daughters.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": "2026-06-04",
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "*Cenneti/bahçeyi ve gözü/pınarı.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2989|26|59|كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَٰهَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ",
  "latin_literal": "59. Kezâlik(kezâlike), ve evresnâhâ benî isrâîl(isrâîle).",
  "arapca_harekesiz": "2989|26|59|كذلك واورثنها بني اسريل",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "kezalike",
      "anlam": "işte böyledir",
      "arapca": "كَذَٰلِكَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ve evrasnaha",
      "anlam": "ve varis ettik onu",
      "arapca": "وَأَوْرَثْنَاهَا",
      "kok": "ورث"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "beni",
      "anlam": "oğullarına",
      "arapca": "بَنِي",
      "kok": "بني"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "israile",
      "anlam": "İsrâîl",
      "arapca": "إِسْرَائِيلَ",
      "kok": "-"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "197",
    "1246"
  ]
}