{
  "id": "36822",
  "kuran_ayet_no": "3002",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "72",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Dedi<sup>*</sup>: \"İşitiyorlar mı sizleri çağırdığınız<sup>**</sup> zaman?\"",
  "ayet_ahmed_samira": "72 He said: \"Do they hear/listen to you when/if you call?\"",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": "2026-06-05",
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>İbrahim.<sup>**</sup>Davet ettiğiniz zaman.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3002|26|72|قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ",
  "latin_literal": "72. Kâle hel yesmeûnekum iz ted’ûn(ted’ûne).",
  "arapca_harekesiz": "3002|26|72|قال هل يسمعونكم اذ تدعون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "kale",
      "anlam": "dedi",
      "arapca": "قَالَ",
      "kok": "قول"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "hel",
      "anlam": "mı",
      "arapca": "هَلْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "yesmeunekum",
      "anlam": "işitiyorlar sizleri",
      "arapca": "يَسْمَعُونَكُمْ",
      "kok": "سمع"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "iz",
      "anlam": "zaman",
      "arapca": "إِذْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ted'une",
      "anlam": "çağırdığınız",
      "arapca": "تَدْعُونَ",
      "kok": "دعو"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}