﻿{
  "id": "4133",
  "kuran_ayet_no": "2938",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "8",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Doğrusu bundadır<sup>*</sup> mutlak bir ayet<sup>287</sup>; ve olmuş değildir ekserisi<sup>**</sup> onların mümin<sup>27</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "8 That in that (is) an evidence/sign (E) , and most of them were not believing.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Bitkilerin de erkek-dişi şeklinde eşler oldukları ilim sahiplerine bir delildir.<sup>**</sup>Çoğunluğu.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2938|26|8|إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ",
  "latin_literal": "8. İnne fî zâlike le âyeh(âyeten), ve mâ kâne ekseruhum mu’minîn(mu’minîne).",
  "arapca_harekesiz": "2938|26|8|ان في ذلك لايه وما كان اكثرهم مومنين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "inne",
      "anlam": "doğrusu",
      "arapca": "إِنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "zalike",
      "anlam": "bundadır",
      "arapca": "ذَٰلِكَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "layeten",
      "anlam": "mutlak bir ayet",
      "arapca": "لَايَةً",
      "kok": "ايي"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "vema",
      "anlam": "ve değildir",
      "arapca": "وَمَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "kane",
      "anlam": "olmuş",
      "arapca": "كَانَ",
      "kok": "كون"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ekseruhum",
      "anlam": "ekserisi onların",
      "arapca": "أَكْثَرُهُمْ",
      "kok": "كثر"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "mu'minine",
      "anlam": "mümin",
      "arapca": "مُؤْمِنِينَ",
      "kok": "امن"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "27",
    "287"
  ]
}