{
  "id": "36833",
  "kuran_ayet_no": "3013",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "83",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "\"Rabbim<sup>4</sup>! Bahşet bana<sup>*</sup> bir hüküm; ve kat beni sâlihlere<sup>217</sup>.\"",
  "ayet_ahmed_samira": "83 My Lord, grant/present for me judgment/rule and make me catch up/join with the correct/righteous.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": "2026-06-07",
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>İbrahim.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3013|26|83|رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ",
  "latin_literal": "83. Rabbi heb lî hukmen ve elhıknî bis sâlihîn(sâlihîne).",
  "arapca_harekesiz": "3013|26|83|رب هب لي حكما والحقني بالصلحين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "rabbi",
      "anlam": "Rabbim",
      "arapca": "رَبِّ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "heb",
      "anlam": "bahşet",
      "arapca": "هَبْ",
      "kok": "وهب"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "li",
      "anlam": "bana",
      "arapca": "لِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "hukmen",
      "anlam": "bir hüküm",
      "arapca": "حُكْمًا",
      "kok": "حكم"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ve elhikni",
      "anlam": "ve kat beni",
      "arapca": "وَأَلْحِقْنِي",
      "kok": "لحق"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "bis-salihine",
      "anlam": "salihlere",
      "arapca": "بِالصَّالِحِينَ",
      "kok": "صلح"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4",
    "217"
  ]
}