{
  "id": "36836",
  "kuran_ayet_no": "3016",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "86",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "\"Ve mağfiret<sup>319</sup> et babama<sup>**</sup>; doğrusu o<sup>**</sup> oldu dalalet<sup>128</sup> içindekilerden.\"",
  "ayet_ahmed_samira": "86 And forgive to my father, that he truly was from the misguided.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": "2026-06-07",
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>İbrahim'in babası. Genetiğin zerre önemi yoktur. Ne faydası ne de zararı vardır. Önemli olan takvadır. Tek yumurta ikizi olan iki kişininin bir tanesi cennete diğeri cehenneme gidebilir. <sup>**</sup>Babam.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3016|26|86|وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ",
  "latin_literal": "86. Vagfir li ebî innehu kâne mined dâllîn(dâllîne).",
  "arapca_harekesiz": "3016|26|86|واغفر لابي انه كان من الضالين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "vegfir",
      "anlam": "ve mağfiret et",
      "arapca": "وَاغْفِرْ",
      "kok": "غفر"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "liebi",
      "anlam": "babama",
      "arapca": "لِأَبِي",
      "kok": "ابو"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "innehu",
      "anlam": "doğrusu o",
      "arapca": "إِنَّهُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "kane",
      "anlam": "oldu",
      "arapca": "كَانَ",
      "kok": "كون"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "mine",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "d-dalline",
      "anlam": "dalalet içindekilerden",
      "arapca": "الضَّالِّينَ",
      "kok": "ضلل"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "128",
    "319"
  ]
}