﻿{
  "id": "36843",
  "kuran_ayet_no": "3023",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "93",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Allah’ın astından; yardım edebilirler mi sizlere ya da yardım edebilirler<sup>*</sup> (mi)?",
  "ayet_ahmed_samira": "93 From other than God? Do they give you victory/aid or they become victorious?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": "2026-06-08",
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Kendilerine; herhangi bir şeye.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3023|26|93|مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ",
  "latin_literal": "93. Min dûnillâh(dûnillâhi), hel yensurûnekum ev yentesırûn(yentesırûne).",
  "arapca_harekesiz": "3023|26|93|من دون الله هل ينصرونكم او ينتصرون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "duni",
      "anlam": "astından",
      "arapca": "دُونِ",
      "kok": "دون"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "llahi",
      "anlam": "Allah’ın",
      "arapca": "اللَّهِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "hel",
      "anlam": "mı",
      "arapca": "هَلْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "yensurunekum",
      "anlam": "yardım ederler sizlere",
      "arapca": "يَنْصُرُونَكُمْ",
      "kok": "نصر"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "ev",
      "anlam": "ya da",
      "arapca": "أَوْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "yentesirune",
      "anlam": "yardım ederler",
      "arapca": "يَنْتَصِرُونَ",
      "kok": "نصر"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}