﻿{
  "id": "36849",
  "kuran_ayet_no": "3029",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "99",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "\"Ve dalalete<sup>128</sup> düşürmüş değildir bizleri mücrimler dışında<sup>674</sup>.\"",
  "ayet_ahmed_samira": "99 And none except the criminals/sinners misguided us.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": "2026-06-08",
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": null,
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3029|26|99|وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ",
  "latin_literal": "99. Ve mâ edallenâ illel mucrimûn(mucrimûne).",
  "arapca_harekesiz": "3029|26|99|وما اضلنا الا المجرمون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve ma",
      "anlam": "ve değildir",
      "arapca": "وَمَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "edellena",
      "anlam": "dalalete düşürmüş bizleri",
      "arapca": "أَضَلَّنَا",
      "kok": "ضلل"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "illa",
      "anlam": "dışında",
      "arapca": "إِلَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "l-mucrimune",
      "anlam": "mücrimler",
      "arapca": "الْمُجْرِمُونَ",
      "kok": "جرم"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "128",
    "674"
  ]
}