{"id":"37020","kuran_ayet_no":"3204","sure_no":"27","ayet_no":"47","ayet_arapca":"3204|27|47|قَالُوا۟ ٱطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ قَالَ طَٰٓئِرُكُمْ عِندَ ٱللَّهِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ","ayet_ie":"<p>Dediler<sup>*</sup>: \"Sahip olduk kuşa<sup>**</sup> seninle ve seninle beraber kimseyle\"; dedi<sup>***</sup>: \"Kuşunuz<sup>**</sup> Allah’ın indindedir/katındadır.\"; evet! Sizler bir kavimsiniz/toplumusunuz (ki) fitnelendirilirsiniz<sup>610</sup>.\"<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Semûd kavmi/toplumu.</p><p><sup>**</sup>Kötü kader, kehanet, alamet.&nbsp;</p><p><sup>***</sup>Sâlih.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3204|27|47|قَالُوا۟ ٱطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ قَالَ طَٰٓئِرُكُمْ عِندَ ٱللَّهِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ","latin_literal":"47. Kâlût tayyernâ bike ve bi men meak(meake), kâle tâirukum indallâhi bel entum kavmun tuftenûn(tuftenûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}