{"id":"37022","kuran_ayet_no":"3206","sure_no":"27","ayet_no":"49","ayet_arapca":"3206|27|49|قَالُوا۟ تَقَاسَمُوا۟ بِٱللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِۦ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِۦ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ","ayet_ie":"<p>Dediler<sup>*</sup> -(bir de) kasem<sup>548</sup> ediyorsunuz<sup>**</sup> Allah'a<sup>***</sup>-: \"Mutlak ki gece baskını yaparız ona<sup>****</sup> ve ehline<sup>568</sup>; sonra mutlak deriz onun<sup>*****</sup> velisine<sup>28</sup> değiliz şahit/tanık helakine<sup>348</sup> ailesinin ve bizler mutlak sâdıklarız<sup>182</sup>.\"<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Semûd kavmi/toplumu.</p><p><sup>**</sup>Zamir 2. çoğul eril oldu. Semûd kavminde kasem eden insanlar muhatap oldu bir anda.</p><p><sup>***</sup>Anlarız ki Semûd kavmi Allah'a iman etmektedir; ancak mutlak ki şirk koşarak iman etmektedirler. Şu an milyonlarca sahte müslümanın Allah adına yeminler vermesine rağmen gerçek İslâm'ın düşmanları olmaları gibi.</p><p><sup>****</sup>Sâlih'e.</p><p><sup>*****</sup>Sâlîh'in.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3206|27|49|قَالُوا۟ تَقَاسَمُوا۟ بِٱللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِۦ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِۦ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ","latin_literal":"49. Kâlû tekâsemû billâhi le nubeyyitennehu ve ehlehu summe le nekûlenne li veliyyihî mâ şehidnâ mehlike ehlihî ve innâ le sâdikûn(sâdikûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}