{"id":"37071","kuran_ayet_no":"3264","sure_no":"28","ayet_no":"14","ayet_arapca":"3264|28|14|وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَٱسْتَوَىٰٓ ءَاتَيْنَٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ","ayet_ie":"

Ve ne zaman ki ulaştı^* şiddetlisine^**; ve seviyelendi^***; verdik ona^**** bir hüküm^*****ve bir ilim^******; ve işte böyledir; cezalandırırız⁶³ muhsinleri²⁹⁴.

","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"

^*Mûsâ.

^**Güçlü çağına.

^***Düzgünleşti, seviyeli dönemi, dengeli dönemi.

^****Mûsâ'ya.

^*****Hüküm verme yetisi.

^******Bilge kimse ile buluşması ve ilim sahibi olması; Yüce Allah'ın pozitif bilimlerini öğrenmesi.

","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3264|28|14|وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَٱسْتَوَىٰٓ ءَاتَيْنَٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ","latin_literal":"14. Ve lemmâ belega eşuddehu vestevâ âteynâhu hukmen ve ilmâ(ilmen), ve kezâlike neczîl muhsinîn(muhsinîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}