{"id":"37077","kuran_ayet_no":"3270","sure_no":"28","ayet_no":"20","ayet_arapca":"3270|28|20|وَجَآءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَٱخْرُجْ إِنِّى لَكَ مِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ","ayet_ie":"<p>Ve geldi bir adam uzağından şehrin<sup>*</sup> (ki) koşuyordu; dedi: \"Ey Mûsâ! Doğrusu mele<sup>364</sup>&nbsp;(ki) emrediyorlar<sup>**</sup> senin hakkında katletmek<sup>35</sup> için seni; öyle ki çık; doğrusu ben sana nasihat edenlerdenim.\"<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Teb'in; Lüksor'un.</p><p><sup>**</sup>Yakalayıp katletme emri.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3270|28|20|وَجَآءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَٱخْرُجْ إِنِّى لَكَ مِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ","latin_literal":"20. Ve câe raculun min aksal medîneti yes’â kâle yâ mûsâ innel melee ye’temirûne bike li yaktulûke fahruc innî leke minen nâsıhîn(nâsıhîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}