{"id":"37087","kuran_ayet_no":"3280","sure_no":"28","ayet_no":"30","ayet_arapca":"3280|28|30|فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ مِن شَٰطِئِ ٱلْوَادِ ٱلْأَيْمَنِ فِى ٱلْبُقْعَةِ ٱلْمُبَٰرَكَةِ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ أَن يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّىٓ أَنَا ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ","ayet_ie":"<p>Öyle ki ne zaman ki geldi oraya<sup>*</sup>; nida<sup>**</sup> edildi vadinin sağ kıyısından<sup>***</sup>; beneklideki/lekelideki<sup>****</sup> mübarek<sup>*****</sup> ağaçtan<sup>1288</sup> ki \"Ey Mûsâ! Doğrusu benim; benim Allah; alemlerin<sup>203</sup> Rabbi<sup>4</sup>.\"<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Ateşe.</p><p><sup>**</sup>Seslenildi.</p><p><sup>***</sup>Kenarından.</p><p><sup>****</sup>Yer, konum; boyalı.</p><p><sup>*****</sup>Zeytin ağacı. Vahy edilme sürecinde zeytin ağacının ateşle kaplandığını anlarız. Cibrîl de ateşin içindedir.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3280|28|30|فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ مِن شَٰطِئِ ٱلْوَادِ ٱلْأَيْمَنِ فِى ٱلْبُقْعَةِ ٱلْمُبَٰرَكَةِ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ أَن يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّىٓ أَنَا ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ","latin_literal":"30. Fe lemmâ etâhâ nûdiye min şâtııl vâdil eymeni fîl buk’atil mubâreketi mineş şecerati en yâ mûsâ innî enallâhu rabbul âlemîn(âlemîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}