{"id":"37133","kuran_ayet_no":"3328","sure_no":"28","ayet_no":"78","ayet_arapca":"3328|28|78|قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِىٓ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِۦ مِنَ ٱلْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ","ayet_ie":"

Dedi*: \"Ancak ki verildim ona* indimdeki/katımdaki bir ilim üzerine\"; ve hiç bilmez mi ki Allah (ki) muhakkak helak etti onun*** öncesinde karınlardan**** kimseyi***** (ki) o***** daha şiddetliydi ondan****** bir kuvvet (olarak) ve ekseri******* bir toplum (olarak); ve sual edilmez******** günahlarından mücrimlere674.

","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"

*Kârûn.

**Hazineler sahibi olmaya.

***Kârûn'un.​

****Nesillerden.

*****Akad'lı/Âd'lı Naram Sin; kendisini sözde ilâh ilan eden kuvvet sahibi kral. MÖ 2200 yıllarında yaşamıştır. 

******Kârûn'dan.​

*******Çoğunluk.

********Sorulmaz.

","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3328|28|78|قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِىٓ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِۦ مِنَ ٱلْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ","latin_literal":"78. Kâle innemâ ûtîtuhu alâ ilmin indî, e ve lem ya’lem ennellâhe kad ehleke min kablihî minel kurûni men huve eşeddu minhu kuvveten ve ekseru cem’â(cem’an), ve lâ yus’elu an zunûbihimul mucrimûn(mucrimûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}