{"id":"37171","kuran_ayet_no":"3369","sure_no":"29","ayet_no":"31","ayet_arapca":"3369|29|31|وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ","ayet_ie":"<p>Ve ne zaman ki geldiler<sup>133</sup><sub>*</sub> resûllerimiz<sup>418</sup> İbrahim'e bir müjdeyle dediler<sup>*</sup>: \"Doğrusu biz<sup>*</sup> helak edicileriz ehlini<sup>568</sup> işte bu kentin; doğrusu ehli<sup>568</sup> onun<sup>**</sup> oldular zalimlerden<sup>257</sup>.\"<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Anlarız ki en az 3 şerefli melek resûl gelmiştir.</p><p><sup>**</sup>Kentin.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3369|29|31|وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ","latin_literal":"31. Ve lemmâ câet rusulunâ ibrâhîme bil buşrâ, kâlû innâ muhlikû ehli hâzihil karyeh(karyeti), inne ehlehâ kânû zâlimîn(zâlimîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}