{"id":"37176","kuran_ayet_no":"3374","sure_no":"29","ayet_no":"36","ayet_arapca":"3374|29|36|وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱرْجُوا۟ ٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ","ayet_ie":"<p>Ve Medyen'e kardeşleri Şuayb'i; öyle ki dedi<sup>*</sup>: \"Ey kavmim/toplumum! Kulluk<sup>46</sup> edin Allah'a ve umun ahiret&nbsp;gününü<sup>1298</sup>; ve  asileşmeyin yerde mufsid<sup>1281</sup> (olarak).\"<br></p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Şuayb.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"3374|29|36|وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱرْجُوا۟ ٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ","latin_literal":"36. Ve ilâ medyene ehâhum şuayben fe kâle yâ kavmi’budûllâhe vercûl yevmel âhıre ve lâ ta’sev fîl ardı mufsidîn(mufsidîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}