Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
28. Sûre · Ayet 35
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

28. Kasas Suresi

Ayet 35

Arapça Metin (Harekeli)

3285|28|35|قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَٰنًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلْغَٰلِبُونَ

Latin Literal

35. Kâle se neşuddu adudeke bi ahîke ve nec’alu lekumâ sultânen fe lâ yasılûne ileykumâ bi âyâtinâ, entumâ ve menittebeakumel gâlibûn(gâlibûne).

Türkçe Çeviri

Dedi*: "Şiddetlendireceğiz (senin) pazunu** kardeşinle; ve yaparız ikinize bir sultân660 (ki) öyle ki erişemezler ikinize doğru ayetlerimizle237; ikiniz ve kimse (ki) tabi olur ikinize galiplersiniz."

Notlar

Not 1

*Allah.

**Üst kol. 

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Kasas Suresi - Ayet 35

Sure 28 Ayet 35 - Kasas/Kıssalar

Sure 28: Kasas/Kıssalar

Ayet No: 35 | Kur'an Ayet No: 3285 | ٱلْقَصَص

Arapça Metin (Harekeli)

3285|28|35|قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَٰنًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلْغَٰلِبُونَ

Latin Literal

35. Kâle se neşuddu adudeke bi ahîke ve nec’alu lekumâ sultânen fe lâ yasılûne ileykumâ bi âyâtinâ, entumâ ve menittebeakumel gâlibûn(gâlibûne).

Türkçe Çeviri

Dedi*: "Şiddetlendireceğiz (senin) pazunu** kardeşinle; ve yaparız ikinize bir sultân660 (ki) öyle ki erişemezler ikinize doğru ayetlerimizle237; ikiniz ve kimse (ki) tabi olur ikinize galiplersiniz."

Notlar

Not 1

*Allah.

**Üst kol. 

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 237:

Ayetler


Kısa Açıklama: 237 Ayet kelimesi gösterge, işaret, kanıt, mucize anlamındadır. Çoğul olarak kullanıldığında Yüce Allah'ın varlığına kanıt olacak muhteşem mucizeleri işaret eder. Evrenin kendisi içindeki her şeyle Yüce Allah'ın ayetlerindendir. Evren kitabını bilimsel olarak okuyanlar Yüce Allah'ın bu ayetlerine tanıklık ederler.  
Kavram 660:

Sultân, sultân.


Kısa Açıklama: 660 Yetki, salahiyet, otorite.