Arama Operatörleri:
Ayet 118
Ve dedi bilmeyen kimseler: “Eğer konuşmazsa bizlerle Allah; ya da getirmezse bizlere bir ayet287”; işte böyledir; onlardan önceki kimseler (de) onların söylemlerinin mislini870 dedi; benzeşti kalpleri onların; mutlak ki beyan226 ettik ayetleri237 bir kavim için (ki) kesinleşirler299 onlar.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve kale | ve dedi | وَقَالَ | قول |
| 2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ | - |
| 3 | la | لَا | - | |
| 4 | yea'lemune | bilmezler | يَعْلَمُونَ | علم |
| 5 | levla | eğer | لَوْلَا | - |
| 6 | yukellimuna | konuşmazsa bizlerle | يُكَلِّمُنَا | كلم |
| 7 | llahu | Allah | اللَّهُ | - |
| 8 | ev | ya da | أَوْ | - |
| 9 | te'tina | getirmezse bizlere | تَأْتِينَا | اتي |
| 10 | ayetun | bir ayet | ايَةٌ | ايي |
| 11 | kezalike | işte böyledir | كَذَٰلِكَ | - |
| 12 | kale | dedi | قَالَ | قول |
| 13 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ | - |
| 14 | min | مِنْ | - | |
| 15 | kablihim | onlardan önceki | قَبْلِهِمْ | قبل |
| 16 | misle | mislini/benzerini | مِثْلَ | مثل |
| 17 | kavlihim | söylemlerini onların | قَوْلِهِمْ | قول |
| 18 | teşabehet | benzeşti | تَشَابَهَتْ | شبه |
| 19 | kulubuhum | Kalpleri onların | قُلُوبُهُمْ | قلب |
| 20 | kad | Mutlak ki | قَدْ | - |
| 21 | beyyenna | Beyan ettik/deklere ettik | بَيَّنَّا | بين |
| 22 | l-ayati | ayetleri | الْايَاتِ | ايي |
| 23 | likavmin | kavim için | لِقَوْمٍ | قوم |
| 24 | yukinune | kesinleşirler | يُوقِنُونَ | يقن |
Ayet 164
Doğrusu yaratılışında göklerin ve yerin; ve halifeliğinde* gece ve gündüzün; ve gemilerde -ki akar bahrda236 faydalı olmasıyla insanlara-; indirdiğinde Allah'ın gökten bir sudan -öyle ki diriltti onunla** yeri ölümü sonrası onun***; ve yaydı orada**** her bir dâbbeden599-; ve evirip çevirmesinde gök180 ve yer arasındaki emre hazırlanmış rüzgârları ve bulutları; mutlak ayetlerdir237 akleden bir kavme/topluma.
*Yerine geçmesi.**Suyla.***Yerin.****Yerde.
Ayet 49
Ve bir resûldür418 İsrâîloğullarına197; (der) "ki ben muhakkak geldim sizlere Rabbinizden4 bir ayetle287; ki ben yaratırım sizlere ıslak topraktan kuş şekli gibi (bir şey); öyle ki üflerim onun içine; öyle ki olur bir kuş419 Allah'ın izniyle; ve iyileştiririm doğuştan körü ve cüzzamı/leprayı419; ve diriltirim/canlandırırım ölüleri419 Allah'ın izniyle; ve haber veririm sizlere yediğinizi ve depoladığınızı evlerinizde419; doğrusu bundadır mutlak ayetler237 sizlere; eğer olduysanız müminler27."
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve rasulen | ve bir resuldür | وَرَسُولًا | رسل |
| 2 | ila | إِلَىٰ | - | |
| 3 | beni | oğullarına | بَنِي | بني |
| 4 | israile | İsrail | إِسْرَائِيلَ | - |
| 5 | enni | ki ben | أَنِّي | - |
| 6 | kad | muhakkak | قَدْ | - |
| 7 | ci'tukum | geldim sizlere | جِئْتُكُمْ | جيا |
| 8 | biayetin | ayetle | بِايَةٍ | ايي |
| 9 | min | مِنْ | - | |
| 10 | rabbikum | Rabbinizden | رَبِّكُمْ | ربب |
| 11 | enni | ki ben | أَنِّي | - |
| 12 | ehluku | yaratırım | أَخْلُقُ | خلق |
| 13 | lekum | sizlere | لَكُمْ | - |
| 14 | mine | مِنَ | - | |
| 15 | t-tini | ıslak topraktan | الطِّينِ | طين |
| 16 | kehey'eti | şekli gibi | كَهَيْئَةِ | هيا |
| 17 | t-tayri | kuş | الطَّيْرِ | طير |
| 18 | feenfuhu | öyle ki üflerim | فَأَنْفُخُ | نفخ |
| 19 | fihi | onun içine | فِيهِ | - |
| 20 | fe yekunu | öyle ki olur o | فَيَكُونُ | كون |
| 21 | tayran | bir kuş | طَيْرًا | طير |
| 22 | biizni | izniyle | بِإِذْنِ | اذن |
| 23 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ | - |
| 24 | ve ubriu | ve iyileştiririm | وَأُبْرِئُ | برا |
| 25 | l-ekmehe | doğuştan körü | الْأَكْمَهَ | كمه |
| 26 | vel'ebrasa | ve cüzzamı/leprayı | وَالْأَبْرَصَ | برص |
| 27 | ve uhyi | ve diriltirim/canlandırırım | وَأُحْيِي | حيي |
| 28 | l-mevta | ölüleri | الْمَوْتَىٰ | موت |
| 29 | biizni | izniyle | بِإِذْنِ | اذن |
| 30 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ | - |
| 31 | ve unebbiukum | ve haber veririm sizlere | وَأُنَبِّئُكُمْ | نبا |
| 32 | bima | بِمَا | - | |
| 33 | te'kulune | yediğinizi | تَأْكُلُونَ | اكل |
| 34 | ve ma | ve | وَمَا | - |
| 35 | teddehirune | depoladığınızı | تَدَّخِرُونَ | ذخر |
| 36 | fi | فِي | - | |
| 37 | buyutikum | evlerinizde | بُيُوتِكُمْ | بيت |
| 38 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 39 | fi | فِي | - | |
| 40 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 41 | layeten | mutlak ayetler (vardır) | لَايَةً | ايي |
| 42 | lekum | sizlere | لَكُمْ | - |
| 43 | in | eğer | إِنْ | - |
| 44 | kuntum | olduysanız | كُنْتُمْ | كون |
| 45 | mu'minine | müminler | مُؤْمِنِينَ | امن |
Ayet 97
Ondadır beyanlı352 ayetler237; İbrahim'in makamı448 (-nda); ve kim girdi ona (makama), olmuştu o (kimse) emin447; ve Allah’adır (Allah içindir) insanlar üzerine beyt/ev446 haccı327* kimseye (ki) güç yetirebildi onun üzerine bir yol**; ve kim kâfirlik25 etti; öyle ki doğrusu Allah alemlerden Ganiyy’dir106.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fihi | ondadır | فِيهِ | - |
| 2 | ayatun | ayetler | ايَاتٌ | ايي |
| 3 | beyyinatun | beyanatlı | بَيِّنَاتٌ | بين |
| 4 | mekamu | makamın | مَقَامُ | قوم |
| 5 | ibrahime | İbrahim'in | إِبْرَاهِيمَ | - |
| 6 | ve men | ve kim | وَمَنْ | - |
| 7 | dehalehu | girdi ona | دَخَلَهُ | دخل |
| 8 | kane | oldu | كَانَ | كون |
| 9 | aminen | emin | امِنًا | امن |
| 10 | velillahi | ve Allah’adır (içindir) | وَلِلَّهِ | - |
| 11 | ala | üzerinde | عَلَى | - |
| 12 | n-nasi | insanlar | النَّاسِ | نوس |
| 13 | hiccu | hacc | حِجُّ | حجج |
| 14 | l-beyti | beyte/eve | الْبَيْتِ | بيت |
| 15 | meni | kim | مَنِ | - |
| 16 | stetaa | güç yetirebildi | اسْتَطَاعَ | طوع |
| 17 | ileyhi | üzerine onun | إِلَيْهِ | - |
| 18 | sebilen | bir yol | سَبِيلًا | سبل |
| 19 | ve men | ve kim | وَمَنْ | - |
| 20 | kefera | kâfirlik etti | كَفَرَ | كفر |
| 21 | feinne | öyle ki doğrusu | فَإِنَّ | - |
| 22 | llahe | Allah | اللَّهَ | - |
| 23 | ganiyyun | Ganiyy’dir | غَنِيٌّ | غني |
| 24 | ani | عَنِ | - | |
| 25 | l-aalemine | alemlerden | الْعَالَمِينَ | علم |
*İbrahim'e indirilen kutsal kitapla. Kur'an'ın özünü içeren.**Yöntem, ilerleyiş şekli.
Ayet 190
Doğrusu göklerin162 ve yerin yaratılışında; ve halife65 olmasında gecenin ve gündüzün (birbirine); mutlak (vardır) ayetler237 elbâb88 sahiplerine.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 2 | fi | فِي | - | |
| 3 | halki | yaratılışında | خَلْقِ | خلق |
| 4 | s-semavati | göklerin | السَّمَاوَاتِ | سمو |
| 5 | vel'erdi | ve yerin | وَالْأَرْضِ | ارض |
| 6 | vehtilafi | ve halife olmasında | وَاخْتِلَافِ | خلف |
| 7 | l-leyli | gecenin | اللَّيْلِ | ليل |
| 8 | ve nnehari | ve gündüzün | وَالنَّهَارِ | نهر |
| 9 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 10 | liuli | sahipleri için | لِأُولِي | اول |
| 11 | l-elbabi | elbab/mantık | الْأَلْبَابِ | لبب |
Ayet 46
De ki: "Gördünüz mü? Eğer tutsa/alsa Allah işitmenizi ve bakışınızı; ve mühürlese175 kalbinizin üzerini; kimdir bir ilâh74 Allah’ın dışında (ki) gelir sizlere onunla"; bak! Nasıl dikkat çekeriz ayetlere237; sonra onlar yüz çevirirler.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kul | de ki | قُلْ | قول |
| 2 | eraeytum | gördünüz mü | أَرَأَيْتُمْ | راي |
| 3 | in | eğer | إِنْ | - |
| 4 | ehaze | tutsa/alsa | أَخَذَ | اخذ |
| 5 | llahu | Allah | اللَّهُ | - |
| 6 | sem'akum | işitmenizi | سَمْعَكُمْ | سمع |
| 7 | ve ebsarakum | ve görüşlerinizi | وَأَبْصَارَكُمْ | بصر |
| 8 | ve hateme | ve mühürlese | وَخَتَمَ | ختم |
| 9 | ala | üzerini | عَلَىٰ | - |
| 10 | kulubikum | kalblerinizin | قُلُوبِكُمْ | قلب |
| 11 | men | kimdir? | مَنْ | - |
| 12 | ilahun | bir ilah | إِلَٰهٌ | اله |
| 13 | gayru | dışında | غَيْرُ | غير |
| 14 | llahi | Allah’ın | اللَّهِ | - |
| 15 | ye'tikum | gelir sizlere | يَأْتِيكُمْ | اتي |
| 16 | bihi | onunla | بِهِ | - |
| 17 | unzur | bak | انْظُرْ | نظر |
| 18 | keyfe | nasıl | كَيْفَ | كيف |
| 19 | nusarrifu | dikkat çekeriz | نُصَرِّفُ | صرف |
| 20 | l-ayati | ayetlere | الْايَاتِ | ايي |
| 21 | summe | sonra | ثُمَّ | - |
| 22 | hum | onlar | هُمْ | - |
| 23 | yesdifune | yüz çeviriyorlar | يَصْدِفُونَ | صدف |
Ayet 99
Ve O'dur indiren gökten bir su179; öyle ki çıkardık onunla (suyla) bitkiyi; her bir şeyi; öyle ki çıkardık ondan (şeyden) yeşili; çıkarırız ondan (şeyden) binmiş (birbiri üzerine) taneyi; hurmadan (da); öncüsünden/tomurcuğundan onun (bitkinin) sarkık salkımlar; ve cennetler/bahçeler üzümlerden ve zeytin (-den) ve nar (-dan); benzeşir ve benzeşir olmayan; bakın meyvesine onun (şeyin) meyve verdiği zaman ve olgunlaştığı (zaman); doğrusu işte bundadır sizlere mutlak ayetler237 iman47 eder bir kavme/topluma.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve huve | ve O'dur | وَهُوَ | - |
| 2 | llezi | الَّذِي | - | |
| 3 | enzele | indiren | أَنْزَلَ | نزل |
| 4 | mine | مِنَ | - | |
| 5 | s-semai | gökten | السَّمَاءِ | سمو |
| 6 | maen | bir su | مَاءً | موه |
| 7 | feehracna | öyle ki çıkardık | فَأَخْرَجْنَا | خرج |
| 8 | bihi | onunla (suyla) | بِهِ | - |
| 9 | nebate | bitkiyi | نَبَاتَ | نبت |
| 10 | kulli | her bir | كُلِّ | كلل |
| 11 | şey'in | bir şeyi | شَيْءٍ | شيا |
| 12 | feehracna | öyle ki çıkardık | فَأَخْرَجْنَا | خرج |
| 13 | minhu | ondan (şeyden) | مِنْهُ | - |
| 14 | hadiran | yeşili | خَضِرًا | خضر |
| 15 | nuhricu | çıkarırız | نُخْرِجُ | خرج |
| 16 | minhu | ondan (şeyden) | مِنْهُ | - |
| 17 | habben | taneyi | حَبًّا | حبب |
| 18 | muterakiben | binmiş (birbiri üzerine) | مُتَرَاكِبًا | ركب |
| 19 | ve mine | وَمِنَ | - | |
| 20 | n-nehli | hurmadan | النَّخْلِ | نخل |
| 21 | min | -ndan | مِنْ | - |
| 22 | tal'iha | öncüsünden (tomurcuğundan) onun (bitkinin) | طَلْعِهَا | طلع |
| 23 | kinvanun | salkımlar | قِنْوَانٌ | قنو |
| 24 | daniyetun | sarkık | دَانِيَةٌ | دنو |
| 25 | ve cennatin | ve cennetler | وَجَنَّاتٍ | جنن |
| 26 | min | مِنْ | - | |
| 27 | ea'nabin | üzümlerden | أَعْنَابٍ | عنب |
| 28 | ve zzeytune | ve zeytin (-den) | وَالزَّيْتُونَ | زيت |
| 29 | ve rrummane | ve nar (-dan) | وَالرُّمَّانَ | رمن |
| 30 | muştebihen | benzeşen | مُشْتَبِهًا | شبه |
| 31 | ve gayra | ve olmaksızın | وَغَيْرَ | غير |
| 32 | muteşabihin | benzeşen | مُتَشَابِهٍ | شبه |
| 33 | nzuru | bakın | انْظُرُوا | نظر |
| 34 | ila | إِلَىٰ | - | |
| 35 | semerihi | meyvesine onun (şeyin) | ثَمَرِهِ | ثمر |
| 36 | iza | إِذَا | - | |
| 37 | esmera | meyve verdiği zaman | أَثْمَرَ | ثمر |
| 38 | ve yen'ihi | ve olgunlaştığı | وَيَنْعِهِ | ينع |
| 39 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 40 | fi | فِي | - | |
| 41 | zalikum | işte bundadır sizlere | ذَٰلِكُمْ | - |
| 42 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 43 | likavmin | kavim/toplum için | لِقَوْمٍ | قوم |
| 44 | yu'minune | iman ederler | يُؤْمِنُونَ | امن |
Ayet 109
Ve kasem548 ettiler Allah'a en güçlü yeminleriyle; ki eğer gelseydi onlara bir ayet287 mutlak iman47 ederler ona* (diye); de ki: "Doğrusu ayetler237 Allah’ın indindedir/katındadır; ve (Allah) şuurlandırır** sizleri; ki o* geldiği zaman iman47 etmezler.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve eksemu | ve kasem ettiler | وَأَقْسَمُوا | قسم |
| 2 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ | - |
| 3 | cehde | en güçlü | جَهْدَ | جهد |
| 4 | eymanihim | yeminleriyle | أَيْمَانِهِمْ | يمن |
| 5 | lein | ki eğer | لَئِنْ | - |
| 6 | ca'ethum | gelseydi onlara | جَاءَتْهُمْ | جيا |
| 7 | ayetun | bir ayet | ايَةٌ | ايي |
| 8 | leyu'minunne | mutlak iman ederler | لَيُؤْمِنُنَّ | امن |
| 9 | biha | ona | بِهَا | - |
| 10 | kul | de ki | قُلْ | قول |
| 11 | innema | doğrusu | إِنَّمَا | - |
| 12 | l-ayatu | ayetler | الْايَاتُ | ايي |
| 13 | inde | indindedir | عِنْدَ | عند |
| 14 | llahi | Allah’ın | اللَّهِ | - |
| 15 | ve ma | ve | وَمَا | - |
| 16 | yuş'irukum | şuurlandırandır sizlere | يُشْعِرُكُمْ | شعر |
| 17 | enneha | ki o | أَنَّهَا | - |
| 18 | iza | إِذَا | - | |
| 19 | ca'et | geldiği zaman | جَاءَتْ | جيا |
| 20 | la | لَا | - | |
| 21 | yu'minune | iman etmezler | يُؤْمِنُونَ | امن |
*Ayete, ayet.**Bilinçlendirir, farkındalık verir.
Ayet 158
Bakarlar mı (onlar) dışında ki gelir onlara melekler48 ya da gelir (senin) Rabbin4 ya da gelir (senin) Rabbinin4 bazıları ayetleri237?; gündür (ki) gelir bazı ayetleri237 (senin) Rabbinin; menfaat sağlamaz bir nefse201 iman47 etmesi onun (nefsin); asla olmaz (-sa) (o nefis) iman47 etmiş önceden ya da kazanmamış (-sa) (o nefis) kendi imanında47 bir hayır; de ki: "Bakın! Doğrusu bizler (de) bakanlarız.
Ayet 26
Ey âdemoğulları692! Muhakkak indirdik sizlere bir elbise; örter ayıp olan cinsel organ bölgelerinizi; ve bir rîşâ*; ve takva21 elbisesi; işte bu**; hayırlıdır; işte bu; ayetlerindendir237 Allah'ın; belki onlar zikrederler78.
7:26. Ey âdemoğulları! Cesetlerinizi1 örtecek ve sizi süsleyecek libas2 indirdik.3 Takva libası4 ise daha hayırlıdır. İşte bu Allah’ın ayetlerindendir. Umulur ki düşünüp öğüt alırlar.1- Bedenlerinizi, (5:31). 2-Elbise. 3- Bağışladık. 4- Zihinsel tesettür. Takva elbisesi. Takva; korunmak, önlemek, saklamak. Kişinin vahye içtenlikle uyarak kendisini kötü, zararlı ve tehlikeli şeylere karşı koruması ve güvene almasıdır. Takva, sözcük olarak zarar verecek şey ile korunacak şey arasına konan engel demektir.7:26. You Adam’s sons and daughters, We had descended on you a cover/dress (that) hides/conceals your shameful genital private parts, and feathers/riches/possessions, and the fear and obedience (of God’s) cover/dress, that (is) better , and that (is) from God’s signs/verses/evidences, maybe/perhaps they remember/glorify .
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ya beni | ey oğulları | يَابَنِي | بني |
| 2 | ademe | âdem | ادَمَ | - |
| 3 | kad | muhakkak | قَدْ | - |
| 4 | enzelna | indirdik | أَنْزَلْنَا | نزل |
| 5 | aleykum | size | عَلَيْكُمْ | - |
| 6 | libasen | bir elbise | لِبَاسًا | لبس |
| 7 | yuvari | örter | يُوَارِي | - |
| 8 | sev'atikum | ayıp olan cinsel organ bölgelerinizi | سَوْاتِكُمْ | سوا |
| 9 | ve rişen | ve bir rîşâ | وَرِيشًا | ريش |
| 10 | velibasu | ve elbisesi | وَلِبَاسُ | لبس |
| 11 | t-tekva | takva | التَّقْوَىٰ | وقي |
| 12 | zalike | İşte bu | ذَٰلِكَ | - |
| 13 | hayrun | hayırlıdır | خَيْرٌ | خير |
| 14 | zalike | işte bu | ذَٰلِكَ | - |
| 15 | min | مِنْ | - | |
| 16 | ayati | ayetlerindendir | ايَاتِ | ايي |
| 17 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ | - |
| 18 | leallehum | belki onlar | لَعَلَّهُمْ | - |
| 19 | yezzekkerune | düşünüp öğüt alırlar. | يَذَّكَّرُونَ | ذكر |
Takva kelimesi sakınmak demektir. Yüce Allah’ın razı olmayacağı eylemlerden sakınmaktır. Yüce Allah’ın emirlerine uymak demektir.Soru şudur; bu takva elbisesi nerededir ve nasıl giyilir?Yüce Allah bu takva elbisesini indirdiğini bildirmiştir. Bu da bize açıkça gösterir ki bu takva elbisesi Kur’an’ın ta kendisidir. Kur’an’ın emir ve yasaklarına uyan bir kimse takva elbisesini giymiş olur.Kur’an üzerinde düşünen kimselerin öğüt alma şansının olduğu ayette bildirilmiştir. Bir kitaptan öğüt alabilmek için onu anlamak için okumak gerektiği evrensel bir gerçektir. Demek ki Kur’an’ı anlayarak okuyacağız ve üzerinde düşüneceğiz. Bu düşünme bize bir öğüt, bir hatırlatma olacaktır. Takva elbisesini giymemize neden olacaktır.Takva elbisesi her şeyden daha hayırlıdır. Daha faydalıdır. Çünkü Yüce Allah’ın rızasını almaktan daha büyük ve daha değerli hiçbir şey olamaz.
*Süslü, gösterişli elbiseler, süslü donatılar. Ziynet kelimesinden farklıdır. **Takva elbisesi.
Ayet 126
"Ve intikam alır değilsin bizden dışında ki iman47 ettik Rabbimizin4 ayetlerine237 geldiğinde o* bizlere; Rabbimiz4! Boşalt üzerimize bir sabır51; ve vefat621 ettir bizleri müslim45 (olarak)."
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ma | ve değilsin | وَمَا | - |
| 2 | tenkimu | intikam alır | تَنْقِمُ | نقم |
| 3 | minna | bizden | مِنَّا | - |
| 4 | illa | dışında | إِلَّا | - |
| 5 | en | kli | أَنْ | - |
| 6 | amenna | iman ettik | امَنَّا | امن |
| 7 | biayati | ayetlerine | بِايَاتِ | ايي |
| 8 | rabbina | Rabbimizin | رَبِّنَا | ربب |
| 9 | lemma | لَمَّا | - | |
| 10 | ca'etna | geldiğinde bizlere | جَاءَتْنَا | جيا |
| 11 | rabbena | Rabbimiz | رَبَّنَا | ربب |
| 12 | efrig | boşalt | أَفْرِغْ | فرغ |
| 13 | aleyna | üzerimize | عَلَيْنَا | - |
| 14 | sabran | bir sabır | صَبْرًا | صبر |
| 15 | ve teve ffena | ve vefat ettir bizleri | وَتَوَفَّنَا | وفي |
| 16 | muslimine | müslim (olarak) | مُسْلِمِينَ | سلم |
*Ayet.
Ayet 136
Öyle ki intikam aldık onlardan; öyle ki boğduk onları yemmde1107; nedeniyle ki onlar yalanladılar ayetlerimizi237; ve oldular ondan* gâfiller310.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fentekamna | öyle ki intikam aldık | فَانْتَقَمْنَا | نقم |
| 2 | minhum | onlardan | مِنْهُمْ | - |
| 3 | fe egraknahum | öyle ki boğduk onları | فَأَغْرَقْنَاهُمْ | غرق |
| 4 | fi | فِي | - | |
| 5 | l-yemmi | bol suda | الْيَمِّ | يمم |
| 6 | biennehum | nedeniyle ki onlar | بِأَنَّهُمْ | - |
| 7 | kezzebu | yalanladılar | كَذَّبُوا | كذب |
| 8 | biayatina | ayetlerimizi | بِايَاتِنَا | ايي |
| 9 | ve kanu | ve oldular | وَكَانُوا | كون |
| 10 | anha | ondan | عَنْهَا | - |
| 11 | gafiline | gafiller | غَافِلِينَ | غفل |
*Ayetten.
Ayet 6
Doğrusu halifeliği* gece ve gündüzün; ve Allah'ın göklerde ve yerde yarattığı; mutlak ayetlerdir237 takvalı olur bir kavim/toplum için.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 2 | fi | فِي | - | |
| 3 | htilafi | halifeliği/yerine geçmesi | اخْتِلَافِ | خلف |
| 4 | l-leyli | gece | اللَّيْلِ | ليل |
| 5 | ve nnehari | ve gündüzün | وَالنَّهَارِ | نهر |
| 6 | ve ma | ve | وَمَا | - |
| 7 | haleka | yarattığı | خَلَقَ | خلق |
| 8 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ | - |
| 9 | fi | فِي | - | |
| 10 | s-semavati | göklerde | السَّمَاوَاتِ | سمو |
| 11 | vel'erdi | ve yerde | وَالْأَرْضِ | ارض |
| 12 | layatin | mutlak ayetlerdir | لَايَاتٍ | ايي |
| 13 | likavmin | bir kavim/toplum için | لِقَوْمٍ | قوم |
| 14 | yettekune | takvalı olurlar | يَتَّقُونَ | وقي |
*Ardışık gelişi.
Ayet 67
O'dur* yapan sizlere geceyi171 sükûnet bulmanız için kendisinde; ve gündüzü170 bir gördüren; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237 işitir bir kavim/toplum için.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | huve | O'dur | هُوَ | - |
| 2 | llezi | الَّذِي | - | |
| 3 | ceale | yapan | جَعَلَ | جعل |
| 4 | lekumu | sizlere | لَكُمُ | - |
| 5 | l-leyle | geceyi | اللَّيْلَ | ليل |
| 6 | liteskunu | sükûnet bulmanız için | لِتَسْكُنُوا | سكن |
| 7 | fihi | onda (gecede) | فِيهِ | - |
| 8 | ve nnehara | ve gündüzü | وَالنَّهَارَ | نهر |
| 9 | mubsiran | bir gördüren | مُبْصِرًا | بصر |
| 10 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 11 | fi | فِي | - | |
| 12 | zalike | işte bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 13 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 14 | likavmin | bir kavim/toplum için | لِقَوْمٍ | قوم |
| 15 | yesmeune | işitirler | يَسْمَعُونَ | سمع |
*Allah.
Ayet 92
Öyle ki o gün kurtarırız seni* bedeninle877 olman için sana halife65** (olan) kimseye bir ayet287; ve doğrusu insanlardan ekserisi ayetlerimizden237 mutlak gâfillerdir310.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | felyevme | öyle ki o gün | فَالْيَوْمَ | يوم |
| 2 | nuneccike | kurtarırız seni | نُنَجِّيكَ | نجو |
| 3 | bibedenike | bedeninle senin | بِبَدَنِكَ | بدن |
| 4 | litekune | olman için | لِتَكُونَ | كون |
| 5 | limen | kimseye | لِمَنْ | - |
| 6 | halfeke | halifedir sana | خَلْفَكَ | خلف |
| 7 | ayeten | bir ayet | ايَةً | ايي |
| 8 | ve inne | ve doğrusu | وَإِنَّ | - |
| 9 | kesiran | ekserisi | كَثِيرًا | كثر |
| 10 | mine | مِنَ | - | |
| 11 | n-nasi | insanlardan | النَّاسِ | نوس |
| 12 | an | عَنْ | - | |
| 13 | ayatina | ayetlerimizden | ايَاتِنَا | ايي |
| 14 | legafilune | mutlak gafillerdir | لَغَافِلُونَ | غفل |
*Firavun.**Tüm insanlara değil! Firavun sonrası Mısır'a firavun olan yeni kimseye.
Ayet 101
De ki: "Bakın* ne var göklerde162 ve yerde"; ve ganileştirir** değildir ayetler237 ve uyarılar iman47 etmez bir kavme/topluluğa.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kuli | de ki | قُلِ | قول |
| 2 | nzuru | bakın | انْظُرُوا | نظر |
| 3 | maza | ne var | مَاذَا | - |
| 4 | fi | فِي | - | |
| 5 | s-semavati | göklerde | السَّمَاوَاتِ | سمو |
| 6 | vel'erdi | ve yerde | وَالْأَرْضِ | ارض |
| 7 | vema | ve değildir | وَمَا | - |
| 8 | tugni | ganileştirir | تُغْنِي | غني |
| 9 | l-ayatu | ayetler | الْايَاتُ | ايي |
| 10 | ve nnuzuru | ve uyarılar | وَالنُّذُرُ | نذر |
| 11 | an | عَنْ | - | |
| 12 | kavmin | bir kavme/topluluğa | قَوْمٍ | قوم |
| 13 | la | لَا | - | |
| 14 | yu'minune | iman etmezler | يُؤْمِنُونَ | امن |
*İnceleyin, araştırın.**Yeterli gelir.
Ayet 1
ALR44*; işte şu (ki) ayetleridir237 apaçık kitabın**.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | elif, Lam, Ra | Elif Lâm Râ | الر | - |
| 2 | tilke | işte şu (ki) | تِلْكَ | - |
| 3 | ayatu | ayetleridir | ايَاتُ | ايي |
| 4 | l-kitabi | kitabın | الْكِتَابِ | كتب |
| 5 | l-mubini | apaçık | الْمُبِينِ | بين |
*Elif Lâm Râ.**Kur'an'ın.
Ayet 35
Sonra belirdi onlara* gördükleri ayetler237 sonrasında (ki) mutlak zindana atarlar onu** bir süreye kadar.
*Eril çoğul 3. şahıs. Artık olaya erkeklerin de katıldığını anlarız. Eski Mısır'da da bir hukuk sistemi vardı. Bir mahkeme heyetinin (3 veya daha fazla erkek) delilleri incelemiş olduğunu ve Yûsuf'un suçsuz olduğunu gösteren apaçık ayetleri/göstergeleri gördükleri halde Yûsuf'u zindana tıkmayı tercih ettiklerini anlarız. Mutlak ki güçlünün lehine karar vermeyi tercih etmişlerdir. Ahirette bunun hesabını elbette zerresine kadar vereceklerdir. Yûsuf gibi suçsuz insanların zindana girmesine zerre katkı sunanların ahiretteki hesapları acıklı bir hesap olacaktır.**Yûsuf'u.
Ayet 4
Ve yerdedir* komşu kıtalar**; ve cennetler*** üzümlerden; ve ekin; ve hurmalar; budaklılar**** ve olmaksızın***** budaklılar; sulanır tek bir suyla950; ve faziletlendiririz202 bir kısmını onun yemede****** bir kısım üzerine; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237 bir kavme/topluma (ki) aklederler562.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve fi | ve | وَفِي | - |
| 2 | l-erdi | yerdedir | الْأَرْضِ | ارض |
| 3 | kitaun | kıtalar | قِطَعٌ | قطع |
| 4 | mutecaviratun | komşu | مُتَجَاوِرَاتٌ | جور |
| 5 | ve cennatun | ve cennetler | وَجَنَّاتٌ | جنن |
| 6 | min | مِنْ | - | |
| 7 | ea'nabin | üzümlerden | أَعْنَابٍ | عنب |
| 8 | ve zer'un | ve ekin | وَزَرْعٌ | زرع |
| 9 | ve nehilun | ve hurmalar | وَنَخِيلٌ | نخل |
| 10 | sinvanun | budaklılar | صِنْوَانٌ | صنو |
| 11 | ve gayru | ve olmaksızın | وَغَيْرُ | غير |
| 12 | sinvanin | budaklılar | صِنْوَانٍ | صنو |
| 13 | yuska | sulanır | يُسْقَىٰ | سقي |
| 14 | bimain | bir suyla | بِمَاءٍ | موه |
| 15 | vahidin | tek | وَاحِدٍ | وحد |
| 16 | venufeddilu | ve faziletlendiririz | وَنُفَضِّلُ | فضل |
| 17 | bea'deha | bir kısmını onun | بَعْضَهَا | بعض |
| 18 | ala | üzerine | عَلَىٰ | - |
| 19 | bea'din | bir kısım | بَعْضٍ | بعض |
| 20 | fi | فِي | - | |
| 21 | l-ukuli | yemede | الْأُكُلِ | اكل |
| 22 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 23 | fi | فِي | - | |
| 24 | zalike | işte bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 25 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 26 | likavmin | bir kavme/topluma | لِقَوْمٍ | قوم |
| 27 | yea'kilune | aklederler | يَعْقِلُونَ | عقل |
*Yeryüzündedir.**Arada okyanuslar olsa da kıtalar derinlerde birbirine komşudur. ***Bahçeler.****Budaklı, dallı ve çatallı gövdeli. Örnek elma ağacı vb. *****Budaklı, dallı ve çatallı gövdeli olmayan. Tek gövdeli. Örneğin buğday, arpa vb. ******Yeme lezzeti, faydaları.
Ayet 75
Doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237 simaları/izleri inceleyenlere*.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 2 | fi | فِي | - | |
| 3 | zalike | işte bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 4 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 5 | lilmutevessimine | simaları kavranlara | لِلْمُتَوَسِّمِينَ | وسم |
*Dikkatle bakıp bir iz/sembol görmek. Lût kavmini yok eden airburst patlamasının izleri mutlak ki bilim insanları tarafından bulunacaktır.
Ayet 77
Doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237 müminlere451.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 2 | fi | فِي | - | |
| 3 | zalike | işte bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 4 | layeten | mutlak ayetler | لَايَةً | ايي |
| 5 | lilmu'minine | müminlere | لِلْمُؤْمِنِينَ | امن |
Ayet 81
Ve verdik onlara* ayetlerimizi237; öyle ki oldular ondan** yüz çevirenler.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ateynahum | ve verdik onlara | وَاتَيْنَاهُمْ | اتي |
| 2 | ayatina | ayetlerimizi | ايَاتِنَا | ايي |
| 3 | fekanu | öyle ki oldular | فَكَانُوا | كون |
| 4 | anha | ondan | عَنْهَا | - |
| 5 | mua'ridine | yüz çevirenler, ilgisiz kalanlar, sırt dönenler | مُعْرِضِينَ | عرض |
*Hicr ashâbına.**Ayetten.***İlgisiz kalanlar, sırt dönenler.
Ayet 11
Bitiririz* sizlere onunla** ekinler*** ve zeytin; ve hurmalar; ve üzümler ve her bir meyveden; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237**** fıkıh770 eder bir kavim/toplum için.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | yunbitu | bitiririz | يُنْبِتُ | نبت |
| 2 | lekum | sizlere | لَكُمْ | - |
| 3 | bihi | onunla | بِهِ | - |
| 4 | z-zer'a | ekinler | الزَّرْعَ | زرع |
| 5 | ve zzeytune | ve zeytin | وَالزَّيْتُونَ | زيت |
| 6 | ve nnehile | ve hurmalar | وَالنَّخِيلَ | نخل |
| 7 | vel'ea'nabe | ve üzümler | وَالْأَعْنَابَ | عنب |
| 8 | ve min | ve | وَمِنْ | - |
| 9 | kulli | her bir | كُلِّ | كلل |
| 10 | s-semerati | meyveden | الثَّمَرَاتِ | ثمر |
| 11 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 12 | fi | فِي | - | |
| 13 | zalike | işte bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 14 | layeten | mutlak ayetler | لَايَةً | ايي |
| 15 | likavmin | bir kavim/toplum için | لِقَوْمٍ | قوم |
| 16 | yetefekkerune | fıkıh ederler | يَتَفَكَّرُونَ | فكر |
*Yerden bitki bitirme, yetiştirme.**Suyla.***Ziraî ürünler.****İlimde derinleşen toplumlar Rablerinin bu lütfunu görür ve şükredici olur.
Ayet 12
Ve boyun eğdirdi sizlere geceyi* ve gündüzü*; ve Güneş’i; ve Ay'ı; ve yıldızları (ki) boyun eğdirilenlerdir O'nun** emriyle; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237 akleder*** bir kavim/toplum için.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve sehhara | ve boyun eğdirdi | وَسَخَّرَ | سخر |
| 2 | lekumu | sizlere | لَكُمُ | - |
| 3 | l-leyle | geceyi | اللَّيْلَ | ليل |
| 4 | ve nnehara | ve gündüzü | وَالنَّهَارَ | نهر |
| 5 | ve şşemse | ve Güneş’i | وَالشَّمْسَ | شمس |
| 6 | velkamera | ve Ay'ı | وَالْقَمَرَ | قمر |
| 7 | ve nnucumu | ve yıldızları (da) | وَالنُّجُومُ | نجم |
| 8 | musehharatun | boyun eğdirilendir | مُسَخَّرَاتٌ | سخر |
| 9 | biemrihi | O'nun emriyle | بِأَمْرِهِ | امر |
| 10 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 11 | fi | فِي | - | |
| 12 | zalike | işte bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 13 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 14 | likavmin | bir kavim/toplum için | لِقَوْمٍ | قوم |
| 15 | yea'kilune | aklederler | يَعْقِلُونَ | عقل |
*Gece gündüz tanımı Dünya gezegenini ve onun dönüşünü işaret eder.**Allah'ın.***İlimde derinleşen toplumlar Rablerinin göklerdekileri nasıl boyun eğdirmiş olduğunu görür. O'nun kudretini az da olsa idrak edebilirler.
Ayet 13
Ve ektiği* sizlere yerde (ki) muhteliftir** renkleri onun***; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237 zikreder78**** bir kavim/toplum için.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ma | ve | وَمَا | - |
| 2 | zerae | eker/tohumlar | ذَرَأَ | ذرا |
| 3 | lekum | sizlere | لَكُمْ | - |
| 4 | fi | فِي | - | |
| 5 | l-erdi | yerde | الْأَرْضِ | ارض |
| 6 | muhtelifen | muhtelif | مُخْتَلِفًا | خلف |
| 7 | elvanuhu | renkleri onun | أَلْوَانُهُ | لون |
| 8 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 9 | fi | işte | فِي | - |
| 10 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 11 | layeten | mutlak ayetler | لَايَةً | ايي |
| 12 | likavmin | bir kavim/toplum için | لِقَوْمٍ | قوم |
| 13 | yezzekkerune | zikrederler | يَذَّكَّرُونَ | ذكر |
*Allah'ın saçtığı, tohumladığı.**Çeşit çeşit.***Ekilen tohumun.****İlimde derinleşen toplumlar Rablerinin ekilen renkli renkli tohumlardan nasıl cömertçe yeni tohumlar verdiğini görür. Aynı su ile sulanan ve aynı toprakta yetişen iki tohum farklı renklerde tohum verir.
Ayet 59
Ve menetmiş* değildir bizi ki göndeririz ayetleri237; ancak ki yalanladı195 onu** evvelkiler; ve verdik Semûd'a dişi deveyi672 bir bakılan/görülen***; öyle ki zulmettiler257 ona****; ve gönderir değiliz ayetleri237 bir korkutma***** dışında.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ma | ve değildir | وَمَا | - |
| 2 | meneana | menetmiş bizi | مَنَعَنَا | منع |
| 3 | en | ki | أَنْ | - |
| 4 | nursile | göndeririz | نُرْسِلَ | رسل |
| 5 | bil-ayati | ayetleri | بِالْايَاتِ | ايي |
| 6 | illa | dışında | إِلَّا | - |
| 7 | en | ki | أَنْ | - |
| 8 | kezzebe | yalanladı | كَذَّبَ | كذب |
| 9 | biha | onu | بِهَا | - |
| 10 | l-evvelune | evvelkiler | الْأَوَّلُونَ | اول |
| 11 | ve ateyna | ve verdik | وَاتَيْنَا | اتي |
| 12 | semude | Semud'a | ثَمُودَ | - |
| 13 | n-nakate | dişi deveyi | النَّاقَةَ | نوق |
| 14 | mubsiraten | görülen | مُبْصِرَةً | بصر |
| 15 | fezelemu | öyle ki zulmettiler | فَظَلَمُوا | ظلم |
| 16 | biha | ona | بِهَا | - |
| 17 | ve ma | ve değiliz | وَمَا | - |
| 18 | nursilu | gönderir | نُرْسِلُ | رسل |
| 19 | bil-ayati | ayetleri | بِالْايَاتِ | ايي |
| 20 | illa | dışında | إِلَّا | - |
| 21 | tehvifen | bir korkutma | تَخْوِيفًا | خوف |
*Nebi ve Muhammed resûle de ayetler/mucizeler gönderebiliriz; buna bir engel yoktur ancak evvelkilerin yalanlaması da bir göstergedir ki bu yöntemden insanlar anlamıyor. **Ayeti.***Gözle görülen, bakılan.****Dişi deveye.*****Ayetlerin tecelli etmesi insanlarda korku da oluşturur. Bir şok yaşatır.
Ayet 17
Ve* görürsün Güneş’i; doğduğu/yükseldiği zaman eğilir mağaralarından** sağa doğru; ve battığı*** zaman makaslar/çaprazlar onları**** sola doğru; ve onlar***** içindedirler bir gedik/bir oyuk onun******; işte bu; ayetlerindendir237 Allah'ın; kimi kılavuzlar doğru yola Allah, öyle ki o doğru yolu bulandır; ve kimi saptırır, öyle ki asla bulamazsın ona bir mürşid60 veli28.
18:17. Onlar, mağaranın geniş bir dehlizinde bulunurlarken, Güneş’in doğduğu zaman, mağaralarından sağa tarafa yöneldiğini, battığı zaman da sol tarafa doğru onları makaslayıp geçtiğini görürsün.1 Bu Allah’ın âyetlerindendir.2 Allah, kimi doğru yola iletirse3, işte o doğru yolu bulmuştur. Kimi de sapkınlıkta bırakırsa3, artık onun için yol gösteren bir veli4 bulamazsın.1- Güneş hiçbir durumda onların üzerlerine vurup onları rahatsız etmiyor. 2-Mucizelerindendir. 3-. Allah, sapkınlığı hak edeni, sapkınlığı gerektiren şeyleri yapanı, sapkınlığı tercih edeni saptırır; doğru yola iletilmeyi hak edeni, doğru yola iletilmeyi gerektiren şeyleri yapanı, doğru yolu tercih edeni de doğru yola iletir. Kimin neyi hak ettiğine kararı Allah verir. Doğru yolu seçmek ve sapkınlık konusu insanın dilemesiyle ilgilidir. Sorumluluk insana aittir. 4- Koruyucu, yardımcı, gözeten, destekleyici, yandaş.18:17. And you see the sun when it rose/ascended/appeared, it bends and curves/visits on their cave that of the right, and when it departed/declined/set, it parallels/crosses/passes them that of the left, and they are in an opening from it; that (is) from God’s verses/signs/evidences; whom God guides so he is the guided, and whom He misguides/who misguides (others) so you will never/not find for him a guardian/ally a correct/right guide.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve tera | ve görürsün | وَتَرَى | راي |
| 2 | ş-şemse | Güneş’i | الشَّمْسَ | شمس |
| 3 | iza | zaman | إِذَا | - |
| 4 | taleat | doğduğu/yükseldiği | طَلَعَتْ | طلع |
| 5 | tezaveru | eğilir | تَزَاوَرُ | زور |
| 6 | an | عَنْ | - | |
| 7 | kehfihim | mağaralarından | كَهْفِهِمْ | كهف |
| 8 | zate | doğru | ذَاتَ | - |
| 9 | l-yemini | sağa | الْيَمِينِ | يمن |
| 10 | ve iza | ve zaman | وَإِذَا | - |
| 11 | garabet | battığı (Güneş) | غَرَبَتْ | غرب |
| 12 | tekriduhum | makaslar/çaprazlar onları | تَقْرِضُهُمْ | قرض |
| 13 | zate | doğru | ذَاتَ | - |
| 14 | ş-şimali | sola | الشِّمَالِ | شمل |
| 15 | vehum | ve onlar | وَهُمْ | - |
| 16 | fi | içindedirler | فِي | - |
| 17 | fecvetin | bir gedik/bir oyuk | فَجْوَةٍ | فجو |
| 18 | minhu | onun (mağaranın) | مِنْهُ | - |
| 19 | zalike | işte bu | ذَٰلِكَ | - |
| 20 | min | مِنْ | - | |
| 21 | ayati | ayetlerindendir | ايَاتِ | ايي |
| 22 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ | - |
| 23 | men | kimi | مَنْ | - |
| 24 | yehdi | kılavuzlar doğru yola | يَهْدِ | هدي |
| 25 | llahu | Allah | اللَّهُ | - |
| 26 | fe huve | öyle ki o | فَهُوَ | - |
| 27 | l-muhtedi | doğru yolu bulandır | الْمُهْتَدِ | هدي |
| 28 | ve men | ve kimi | وَمَنْ | - |
| 29 | yudlil | saptırır | يُضْلِلْ | ضلل |
| 30 | felen | öyle ki asla | فَلَنْ | - |
| 31 | tecide | bulamazsın | تَجِدَ | وجد |
| 32 | lehu | ona | لَهُ | - |
| 33 | veliyyen | bir veli (yakın koruyucu) | وَلِيًّا | ولي |
| 34 | murşiden | bir doğru yol/bir olgunluk. | مُرْشِدًا | رشد |
Yüce Allah bu ayette mağaranın pozisyonuyla ilgili muhteşem güzellikte bilgiler veriyor. Tek yapmamız gereken ayetleri doğru çevirip olduğu gibi yüce Allah’ın işaretlerini izlemektir. Bu ayette doğu ve batı yönleriyle birlikte sağ ve sol yönleri de işaret ediliyor. Doğu ve batı yönlerinde zaten bir sorun yok. Güneş’in doğduğu yer doğu, battığı yer batı olur. Ancak sağ ve sol yönleri için durum daha karmaşıktır. Bu nedenle ayette Rabb’imiz sağ ve sol yön işaretiyle hangi yönleri işaret etmiş öncelikle bunu bulmamız gereklidir.'Ve görürsün Güneş’i” işareti önemlidir. Arapça gramer olarak ‘تَرَىٱلشَّمْسَ’, “tere ş-şemse” geçişindeki ‘تَرَى’ “tere” fiili ikinci şahıs tekil olarak gelmiştir. Sesleniş direkt olarak Muhammed peygamberedir. Muhammed peygambere olan seslenişi biz kendi üzerimize de alabiliriz. Bu nedenle ayetleri mağara ve rakim yoldaşları dışında bir kimsenin gözünden okumak durumdayız. Analiz mağara içindeki gençlerin gözünden yapılmamalıdır. Bu nokta çok önemlidir. Bu nedenle mağara içinde değil, mağarayı dışardan gören bir kimse olarak analiz yapmak durumundayız. Güneş’in doğuşunu izleyen ve Güneş’i sağına doğru eğildiğini gören bir kimse mutlak ki kuzey yarım kürededir. Sağ taraf da her zaman güney olur. Sol tarafsa her zaman kuzey olur. demek ki ayette geçen sağ güneyi, sol da kuzeyi işaret eder.Ayetin devamında “ve battığı (Güneş) vakit makaslar/çaprazlar onları, sola doğru” buyrulmuştur. “Makaslar (çaprazlar) onları”, ‘تَّقْرِضُهُمْ’, ‘takrıduhum’ fiilindeki “onları” zamiri mağara içindeki gençleri işaret eder. Güneş’in batışı esnasında farklı bir durum oluştuğunu yüce Rabb’imiz bizlere bildiriyor. Güneş batarken Güneş ışınları mağara girişini içerideki gençlere göre çaprazlayacak şekilde aydınlatmaktadır. Bu makaslama sola doğru olmaktadır yani kuzeye doğru. Anlarız ki Güneş ışığı Güneş batarken mağara girişinin kuzey duvarının içine düşmektedir. Makaslama (çaprazlama) kelimesinden anlarız ki Güneş batımından bir süre önce mağara girişinin kuzey iç duvarı yönüne Güneş ışığı düşmeye başlamaktadır. Güneş’in batmak için eğilmesiyle birlikte bu aydınlanma mağara girişinin kuzey iç duvarında mağara içine doğru ve daha yükseğe doğru hareket etmektedir. Bu ışık hareketi mağara içindeki gençleri kuzey-sol duvardan çaprazlamaktadır. Açık olarak anlarız ki mağara içinde, mağaranın daha derinlerinde bir yarık, bir boşluk, bir gedik vardır. Gençler mağaraya sadece girmekle kalmamış onun en gizli, en derin, en görünmez yerine saklanmışlardır. Gençleri makaslayan/çaprazlayan akşam güneşi onları soldan yani kuzeyden çaprazladığına göre mutlak ki bu gençler mağaranın güney yönüne doğru yerleşim gösteren bir oyuğa, bir gediğe, bir boşluğa, bir aralığa saklanmış olmalılardır. Bu şartlara uygun bir mağaranın girişi mutlak ki kuzey-batıya bakmalıdır.Yüce Allah’ın izniyle Kur’an’ın çok büyük bir mucizesine tanık olacaksınız. Gerçek Ashab-ı Kehf (Yedi Uyurlar) Mağarası nerede? Yüce Allah'ın gerçek Ashab-ı Kehf mağarasının GPS koordinatlarını 17. ayette vermesi 2023 yılı itibariyle tecelli etmiştir. Ayet 34 kelimeden oluşur. İşaret ettiği konuya göre 3 parçadan oluşur. 1. parça; 9 kelime ve 36 harften oluşur. Mağaranın dünya üzerindeki konumunu işaret eder. Mağara kuzey yarımkürededir. 2. parça; 10 kelime ve 38 harften oluşur. Gençlerin mağara içindeki konumunu işaret eder. Gençler mağaranın güneyindedir.3. parça; 15 kelime ve 51 harften oluşur. Doğru yola kılavuzlu olanların gerçek mağarayı bulacağını işaret eder.Aşağıdaki resimde 1. kısmın 36. derece doğu boylamını işaret etmesi görülmektedir. Aşağıdaki resimde 2. kısmın 38 derece kuzey enlemini işaret etmesi gösterilmiştir. Aşağıdaki resimde 3. kısmın doğru mağaraya kılavuzlaması gösterilmiştir.Aşağıdaki resimde 17. ayetin işaretiyle ortaya çıkan Google Earth görüntüsü vardır. Afşin bölgesinin bu alanda kaldığı görülür.Mağaranın metresine kadar GPS değerini verecek olan şeyse ayetin künyesi olan 17. sayısıdır. 17 sayısı da gerçek ashab-ı kehf mağarasını metresine kadar gösterir.Mağara neden 17 metre daha batıda?Bunun nedeni Anadolu plakasının depremlerle batıya doğru kaymasındandır. Doğu Anadolu fay hattı boyunca Anadolu levhasının batıya doğru kayması yılda yaklaşık 18 mm’dir. Yani her yıl Anadolu levhası batıya doğru 1,8 cm kaymaktadır. Basit bir hesapla anlarız ki 34,6 metrelik batıya bir kayma yaklaşık olarak 1922 yılda gerçekleşebilir. Bu da Rabb’imizin bir işareti olarak karşımıza çıkar. Google Earth resmi 2022 yılında alındığına göre 2022 yılından 1922 yıl geriye gittiğimizde MS 100 yılını elde ederiz. Demek ki MS 100-150 yıllarında gençler mağaraya girmiş olmalıdır.2023 yılı itibariyle büyük bir Kur'an mucizesi ortaya çıkmıştır. Elbette bu büyük mucize Yüce Allah'ın izniyle meydana gelmiştir. Ne mutlu Kur’an’a tanık olanlara! Ne mutlu mağara yoldaşları gibi tek tanrıcı olanlara! Hanif olanlara!Ne mutlu atalar dinini terk edenlere!Ne mutlu sadece Kur’an diyenlere!
*Otuz dört kelimelik bu muhteşem ayetin harfleri gerçek ashâb-ı kehf mağarasının GPS koordinatlarını 36 derece, 51 dakika, 17 saniye doğu ve 42 derece kuzey olarak metresine kadar vermiştir. Kahramanmaraş ilimizdeki Afşin'deki mağara şerefli Kur'an'da işaret edilen gerçek mağaradır. **Gençlerin.***Güneş.****Gençleri.*****Gençler.******Mağaranın.
Ayet 23
Göstermek içindir sana* ayetlerimizden237 büyüğünü.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | linuriyeke | göstermek içindir | لِنُرِيَكَ | راي |
| 2 | min | مِنْ | - | |
| 3 | ayatina | ayetlerimizden | ايَاتِنَا | ايي |
| 4 | l-kubra | büyüğünü | الْكُبْرَى | كبر |
*Mûsâ.
Ayet 54
Yiyin ve otlatın en'âmınızı645; doğrusu bundadır mutlaka ayetler237 nuhâ1117 sahiplerine.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kulu | yiyin | كُلُوا | اكل |
| 2 | ver'av | ve otlatın | وَارْعَوْا | رعي |
| 3 | en'aamekum | enâmınızı | أَنْعَامَكُمْ | نعم |
| 4 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 5 | fi | فِي | - | |
| 6 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 7 | layatin | mutlaka ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 8 | liuli | sahiplerine | لِأُولِي | اول |
| 9 | n-nuha | alıkoyan | النُّهَىٰ | نهي |
Ayet 56
Ve ant olsun gösterdik ona* ayetlerimizi237; hepsini onun**; öyle ki yalanladı*** ve hoşlanmadı/reddetti****.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | velekad | ve ant olsun | وَلَقَدْ | - |
| 2 | eraynahu | gösterdik ona | أَرَيْنَاهُ | راي |
| 3 | ayatina | ayetlerimizi | ايَاتِنَا | ايي |
| 4 | kulleha | hepsini onun | كُلَّهَا | كلل |
| 5 | fekezzebe | öyle ki yalanladı | فَكَذَّبَ | كذب |
| 6 | ve eba | ve hoşlanmadı/reddetti | وَأَبَىٰ | ابي |
*Firavuna.**Mûsâ'ya verilen 9 ayetin.***Gerçek/hak olanın üzerini örttü, kâfirlik etti ve kabul etmedi.****İblîs'in tarzı. Hak gerçeği değil de nefsine uygun olanı tercih etti.
Ayet 128
Öyle ki hiç kılavuzlamaz192 mı onları (ki) nicelerini helak ettik onlardan önce; karınlardan* (ki) dolaşıyorlardı onların meskenlerinde; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237 nuhâ1117 sahipleri için.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | efelem | öyle ki hiç | أَفَلَمْ | - |
| 2 | yehdi | doğru yola kılavuzlamaz mı | يَهْدِ | هدي |
| 3 | lehum | onları | لَهُمْ | - |
| 4 | kem | nicelerini | كَمْ | - |
| 5 | ehlekna | helak ettik | أَهْلَكْنَا | هلك |
| 6 | kablehum | onardan önce | قَبْلَهُمْ | قبل |
| 7 | mine | مِنَ | - | |
| 8 | l-kuruni | karınlardan | الْقُرُونِ | قرن |
| 9 | yemşune | yürüyorlardı | يَمْشُونَ | مشي |
| 10 | fi | فِي | - | |
| 11 | mesakinihim | onların meskenlerinde | مَسَاكِنِهِمْ | سكن |
| 12 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 13 | fi | فِي | - | |
| 14 | zalike | işte bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 15 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 16 | liuli | sahipleri için | لِأُولِي | اول |
| 17 | n-nuha | nuhâ | النُّهَىٰ | نهي |
*Nesillerden.
Ayet 37
Yaratıldı insan bir aceleden*; "Göstereceğim* size ayetlerimi237; öyle ki acele ettirmeyin beni."
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | hulika | yaratıldı | خُلِقَ | خلق |
| 2 | l-insanu | insan | الْإِنْسَانُ | انس |
| 3 | min | مِنْ | - | |
| 4 | acelin | aceleden | عَجَلٍ | عجل |
| 5 | seurikum | size göstereceğim | سَأُرِيكُمْ | راي |
| 6 | ayati | ayetlerimi | ايَاتِي | ايي |
| 7 | fela | öyle ki | فَلَا | - |
| 8 | testea'ciluni | acele ettirmeyin beni | تَسْتَعْجِلُونِ | عجل |
*İnsan acelecidir.**Gelecek zaman kipi. Rabbimiz günümüzde ayetlerini ufuklarda ve kendi nefsimizde göstermektedir.
Ayet 30
Doğrusu bundadır* mutlak ayetler237 ve eğer ki olduysak mutlak belalandıranlar256.
*Nûh'un gemisinin bereketli topraklar olan Cudi'ye (52o 26' 44'' Doğu boylamı; 24o Kuzey enlemi) oturtulacak olması; onun oturduğu yerin GPS koordinatlarının 2025 yılında Allah'ın izniyle tecelli edeceği ve geminin kalıntılarının yine Allah'ın izniyle bulunacağı bir ayet olacaktır insanlara.
Ayet 15
Dedi*: "Hayır! Öyle ki gidin** ayetlerimizle237; doğrusu biz sizinleyiz***; işitenleriz."
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kale | dedi | قَالَ | قول |
| 2 | kella | hayır | كَلَّا | - |
| 3 | fezheba | öyle ki gidin | فَاذْهَبَا | ذهب |
| 4 | biayatina | ayetlerimizle | بِايَاتِنَا | ايي |
| 5 | inna | doğrusu biz | إِنَّا | - |
| 6 | meakum | sizlerleyiz | مَعَكُمْ | - |
| 7 | mustemiune | işitenleriz | مُسْتَمِعُونَ | سمع |
*Allah.**İkiniz.***İkinizleyiz.
Ayet 13
Öyle ki ne zaman ki geldi onlara ayetlerimiz237 bir görülen (olarak); dediler: "Bu mubîn1194 bir sihirdir283."
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | felemma | öyle ki ne zaman ki | فَلَمَّا | - |
| 2 | ca'ethum | geldi onlara | جَاءَتْهُمْ | جيا |
| 3 | ayatuna | ayetlerimiz | ايَاتُنَا | ايي |
| 4 | mubsiraten | bir görülen (olarak) | مُبْصِرَةً | بصر |
| 5 | kalu | dediler | قَالُوا | قول |
| 6 | haza | bu | هَٰذَا | - |
| 7 | sihrun | bir sihirdir | سِحْرٌ | سحر |
| 8 | mubinun | bir mubin | مُبِينٌ | بين |
Ayet 86
Hiç görmezler mi ki biz yaptık geceyi171 sükûnet bulmaları için onda* ve gündüzü170 bir gördüren; doğrusu bundadır mutlak ayetler237 bir kavme/topluma (ki) iman47 ederler.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | elem | أَلَمْ | - | |
| 2 | yerav | görmezler mi | يَرَوْا | راي |
| 3 | enna | ki biz | أَنَّا | - |
| 4 | cealna | yaptık | جَعَلْنَا | جعل |
| 5 | l-leyle | geceyi | اللَّيْلَ | ليل |
| 6 | liyeskunu | sukûnet bulmaları için | لِيَسْكُنُوا | سكن |
| 7 | fihi | onda (gecede) | فِيهِ | - |
| 8 | ve nnehara | ve gündüzü | وَالنَّهَارَ | نهر |
| 9 | mubsiran | görüş sağlayan | مُبْصِرًا | بصر |
| 10 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 11 | fi | فِي | - | |
| 12 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 13 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 14 | likavmin | bir kavim/toplum için | لِقَوْمٍ | قوم |
| 15 | yu'minune | iman ederler. | يُؤْمِنُونَ | امن |
*Gecede.
Ayet 93
Ve de ki: "Hamd3 Allah’adır; gösterecek* sizlere ayetlerini237 öyle ki arif** olursunuz ona***; ve (senin) Rabbin4 gafil**** değildir yaptıklarınıza."
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve kuli | ve de ki | وَقُلِ | قول |
| 2 | l-hamdu | hamd | الْحَمْدُ | حمد |
| 3 | lillahi | Allah’adır | لِلَّهِ | - |
| 4 | seyurikum | gösterecek sizlere | سَيُرِيكُمْ | راي |
| 5 | ayatihi | ayetlerini | ايَاتِهِ | ايي |
| 6 | fe tea'rifuneha | öyle ki tanırsınız/bilirsiniz onu | فَتَعْرِفُونَهَا | عرف |
| 7 | ve ma | ve değildir | وَمَا | - |
| 8 | rabbuke | Rabbin senin | رَبُّكَ | ربب |
| 9 | bigafilin | gafil | بِغَافِلٍ | غفل |
| 10 | amma | عَمَّا | - | |
| 11 | tea'melune | yaptıklarınızdan | تَعْمَلُونَ | عمل |
*Gelecek zaman kipi; Kur'an'ın indirilişinden sonra olacak bilimsel keşiflerle.
**Tanırsınız.
***Ayete; mucizeye.
****Aymaz.
Ayet 35
Dedi*: "Şiddetlendireceğiz (senin) pazunu** kardeşinle; ve yaparız ikinize bir sultân660 (ki) öyle ki erişemezler ikinize doğru ayetlerimizle237; ikiniz ve kimse (ki) tabi olur ikinize galiplersiniz."
*Allah.
**Üst kol.
Ayet 36
Öyle ki ne zaman ki geldi onlara* Mûsâ beyanat620 (-lı) ayetlerimizle237 dediler*: "Değildir bu dışında sahte bir sihir283; ve işitmiş değiliz bunu evvelki babalarımızda/atalarımızda."
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | felemma | öyle ki ne zaman ki | فَلَمَّا | - |
| 2 | ca'ehum | geldi onlara | جَاءَهُمْ | جيا |
| 3 | musa | Mûsâ | مُوسَىٰ | - |
| 4 | biayatina | ayetlerimizle | بِايَاتِنَا | ايي |
| 5 | beyyinatin | bir beyanat (-lı) | بَيِّنَاتٍ | بين |
| 6 | kalu | dediler | قَالُوا | قول |
| 7 | ma | değildir | مَا | - |
| 8 | haza | bu | هَٰذَا | - |
| 9 | illa | dışında | إِلَّا | - |
| 10 | sihrun | bir sihir | سِحْرٌ | سحر |
| 11 | mufteran | bir sahte | مُفْتَرًى | فري |
| 12 | ve ma | ve değiliz | وَمَا | - |
| 13 | semia'na | işitmiş | سَمِعْنَا | سمع |
| 14 | bihaza | bununla | بِهَٰذَا | - |
| 15 | fi | فِي | - | |
| 16 | abaina | babalarımızd/atalarımızda | ابَائِنَا | ابو |
| 17 | l-evveline | evvelki | الْأَوَّلِينَ | اول |
*Firavun ve melesi.
Ayet 24
Öyle ki olmuş değildi cevabı onun* kavminin/toplumunun dışında ki dediler: "Katledin35 onu** ya da yakın onu**"; öyle ki kurtardı onu** Allah ateşten; doğrusu bundadır mutlak ayetler237 iman47 eder bir kavme/topluma.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fe ma | öyle ki değildi | فَمَا | - |
| 2 | kane | olmuş | كَانَ | كون |
| 3 | cevabe | cevabı | جَوَابَ | جوب |
| 4 | kavmihi | kavminin | قَوْمِهِ | قوم |
| 5 | illa | dışında | إِلَّا | - |
| 6 | en | ki | أَنْ | - |
| 7 | kalu | dediler | قَالُوا | قول |
| 8 | ktuluhu | katledin onu | اقْتُلُوهُ | قتل |
| 9 | ev | ya da | أَوْ | - |
| 10 | harrikuhu | onu yakın onu | حَرِّقُوهُ | حرق |
| 11 | feencahu | öyle ki kurtardı onu | فَأَنْجَاهُ | نجو |
| 12 | llahu | Allah | اللَّهُ | - |
| 13 | mine | مِنَ | - | |
| 14 | n-nari | ateşten | النَّارِ | نور |
| 15 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 16 | fi | فِي | - | |
| 17 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 18 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 19 | likavmin | bir kavme/topluma | لِقَوْمٍ | قوم |
| 20 | yu'minune | iman ederler | يُؤْمِنُونَ | امن |
*İbrahim'in.
**İbrahim'i.
Ayet 50
Ve dediler: "İndirilmeli değil miydi ona ayetler237 (onun) Rabbinden4?"; de ki: "Ancak ki ayetler237 Allah'ın indindendir/katındandır; ve ben ancak ki mubîn1194 bir nezîrim1240."
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve kalu | ve dediler | وَقَالُوا | قول |
| 2 | levla | değil miydi | لَوْلَا | - |
| 3 | unzile | indirilmeli | أُنْزِلَ | نزل |
| 4 | aleyhi | ona | عَلَيْهِ | - |
| 5 | ayatun | ayetler | ايَاتٌ | ايي |
| 6 | min | مِنْ | - | |
| 7 | rabbihi | Rabbinden onun | رَبِّهِ | ربب |
| 8 | kul | de ki | قُلْ | قول |
| 9 | innema | ancak | إِنَّمَا | - |
| 10 | l-ayatu | ayetler | الْايَاتُ | ايي |
| 11 | inde | indindedir/katındadır | عِنْدَ | عند |
| 12 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ | - |
| 13 | ve innema | ve ancak | وَإِنَّمَا | - |
| 14 | ena | ben | أَنَا | - |
| 15 | nezirun | bir uyarıcıyım | نَذِيرٌ | نذر |
| 16 | mubinun | apaçık | مُبِينٌ | بين |
Ayet 20
Ve O'nun* ayetlerindendir237 ki yaratır sizleri turâbtan428; sonra (o) zaman sizler neşr923 olur bir beşersiniz432.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve min | ve | وَمِنْ | - |
| 2 | ayatihi | O'nun ayetlerindendir | ايَاتِهِ | ايي |
| 3 | en | ki | أَنْ | - |
| 4 | halekakum | yaratır sizleri | خَلَقَكُمْ | خلق |
| 5 | min | مِنْ | - | |
| 6 | turabin | turabinden | تُرَابٍ | ترب |
| 7 | summe | sonra | ثُمَّ | - |
| 8 | iza | (o) zaman | إِذَا | - |
| 9 | entum | siz | أَنْتُمْ | - |
| 10 | beşerun | bir beşersiniz | بَشَرٌ | بشر |
| 11 | tenteşirune | neşrolan | تَنْتَشِرُونَ | نشر |
*Allah'ın.
Ayet 21
Ve O'nun* ayetlerindendir237 ki yarattı sizlere kendi nefislerinizden201 zevceler** (ki) sakinleşmeniz içindir*** ona**** doğru; ve yapar aranıza bir sevgi***** ve bir rahmet271; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237 fikreder bir kavme/topluma.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve min | ve | وَمِنْ | - |
| 2 | ayatihi | O'nun ayetlerindendir | ايَاتِهِ | ايي |
| 3 | en | ki | أَنْ | - |
| 4 | haleka | yarattı | خَلَقَ | خلق |
| 5 | lekum | sizlere | لَكُمْ | - |
| 6 | min | مِنْ | - | |
| 7 | enfusikum | kendi nefislerinizden | أَنْفُسِكُمْ | نفس |
| 8 | ezvacen | zevceler | أَزْوَاجًا | زوج |
| 9 | liteskunu | sakinleşmeniz için | لِتَسْكُنُوا | سكن |
| 10 | ileyha | ona doğru | إِلَيْهَا | - |
| 11 | ve ceale | ve yapar | وَجَعَلَ | جعل |
| 12 | beynekum | aranıza | بَيْنَكُمْ | بين |
| 13 | meveddeten | bir sevgi | مَوَدَّةً | ودد |
| 14 | ve rahmeten | ve bir rahmet | وَرَحْمَةً | رحم |
| 15 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 16 | fi | işte | فِي | - |
| 17 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 18 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 19 | likavmin | bir kavme | لِقَوْمٍ | قوم |
| 20 | yetefekkerune | fikrederler | يَتَفَكَّرُونَ | فكر |
*Yüce Allah'ın.
**Eşler.
***Dinginleşirsiniz.
****Dişil zamir yine dişil olan nefse gider. Nefisler dinginleşir/sakinleşir. Erkek ve kadın birlikteliği her iki nefsi de sakinleştirir.
*****Aşk, arzulama, istek.
Ayet 22
Ve ayetlerindendir237 O’nun* yaratması gökleri162 ve yeri; ve farklılığı** lisanlarınızın*** ve renklerinizin***; doğrusu bundadır mutlak ayetler237 bilenlere****.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve min | ve | وَمِنْ | - |
| 2 | ayatihi | ayetlerindendir O’nun | ايَاتِهِ | ايي |
| 3 | halku | yaratması | خَلْقُ | خلق |
| 4 | s-semavati | gökleri | السَّمَاوَاتِ | سمو |
| 5 | vel'erdi | ve yeri | وَالْأَرْضِ | ارض |
| 6 | vehtilafu | ve farklılığı | وَاخْتِلَافُ | خلف |
| 7 | elsinetikum | lisanlarınızın | أَلْسِنَتِكُمْ | لسن |
| 8 | ve elvanikum | ve renklerinizin | وَأَلْوَانِكُمْ | لون |
| 9 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 10 | fi | فِي | - | |
| 11 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 12 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 13 | lil'aalimine | bilenlere | لِلْعَالِمِينَ | علم |
*Allah'ın.
**İhtilaflı olması, halef olması; ardışık birbirinin yerine geçer olması. Halife olması.
***Nesillerle birlikte lisanlar ve renkler birbirinin yerini alır.
****İlim sahipleri bu ayetlere tanık olur.
Ayet 23
Ve ayetlerindendir237 O’nun* uyumanız geceyle; ve gündüz ve bakınmanız** fazlından202 O’nun*; doğrusu bundadır mutlak ayetler237 işitir bir kavme/topluma.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve min | ve | وَمِنْ | - |
| 2 | ayatihi | ayetlerindendir O’nun | ايَاتِهِ | ايي |
| 3 | menamukum | uyumanız | مَنَامُكُمْ | نوم |
| 4 | bil-leyli | geceyle | بِاللَّيْلِ | ليل |
| 5 | ve nnehari | ve gündüz | وَالنَّهَارِ | نهر |
| 6 | vebtiga'ukum | ve bakınmanız | وَابْتِغَاؤُكُمْ | بغي |
| 7 | min | مِنْ | - | |
| 8 | fedlihi | fazlından O’nun | فَضْلِهِ | فضل |
| 9 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 10 | fi | فِي | - | |
| 11 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 12 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 13 | likavmin | bir kavme/topluma | لِقَوْمٍ | قوم |
| 14 | yesmeune | işitirler | يَسْمَعُونَ | سمع |
*Allah'ın.**Aranmanız.
Ayet 24
Ve ayetlerindendir237 O’nun* (ki) gördürür sizlere şimşeği bir korku (olarak); ve bir umut (olarak); ve indirir gökten180 bir su179; öyle ki hayat verir onunla** yere sonrasında onun*** ölümü; doğrusu bundadır mutlak ayetler237 akleder562 bir kavme/topluma.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve min | ve | وَمِنْ | - |
| 2 | ayatihi | ayetlerinindendir O’nun | ايَاتِهِ | ايي |
| 3 | yurikumu | gördürmesi sizlere | يُرِيكُمُ | راي |
| 4 | l-berka | şimşeği | الْبَرْقَ | برق |
| 5 | havfen | bir korku (olarak) | خَوْفًا | خوف |
| 6 | ve tamean | ve umut | وَطَمَعًا | طمع |
| 7 | ve yunezzilu | ve indirir | وَيُنَزِّلُ | نزل |
| 8 | mine | مِنَ | - | |
| 9 | s-semai | gökten | السَّمَاءِ | سمو |
| 10 | maen | bir su | مَاءً | موه |
| 11 | fe yuhyi | öyle ki hayat verir | فَيُحْيِي | حيي |
| 12 | bihi | onunla | بِهِ | - |
| 13 | l-erde | yere | الْأَرْضَ | ارض |
| 14 | bea'de | sonrasında | بَعْدَ | بعد |
| 15 | mevtiha | onun ölümü | مَوْتِهَا | موت |
| 16 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 17 | fi | فِي | - | |
| 18 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 19 | layatin | mutlak ayetler | لَايَاتٍ | ايي |
| 20 | likavmin | bir kavme/topluma | لِقَوْمٍ | قوم |
| 21 | yea'kilune | aklederler | يَعْقِلُونَ | عقل |
*Allah'ın.
**Suyla.
***Yerin.
Ayet 25
Ve ayetlerindendir237 O’nun* ki kıyam143 olur gök180 ve yer O’nun* emriyle; sonra çağırdığı zaman sizleri bir çağırma (-yla) yerden**; (o) zaman sizler çıkarsınız***.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve min | ve | وَمِنْ | - |
| 2 | ayatihi | ayetlerindendir O’nun | ايَاتِهِ | ايي |
| 3 | en | ki | أَنْ | - |
| 4 | tekume | kıyam olması | تَقُومَ | قوم |
| 5 | s-semau | göğün | السَّمَاءُ | سمو |
| 6 | vel'erdu | ve yerin | وَالْأَرْضُ | ارض |
| 7 | biemrihi | O’nun emriyle | بِأَمْرِهِ | امر |
| 8 | summe | sonra | ثُمَّ | - |
| 9 | iza | إِذَا | - | |
| 10 | deaakum | çağırdığı zaman sizleri | دَعَاكُمْ | دعو |
| 11 | dea'veten | bir bağırma (-yla) | دَعْوَةً | دعو |
| 12 | mine | مِنَ | - | |
| 13 | l-erdi | yerden | الْأَرْضِ | ارض |
| 14 | iza | (o) zaman | إِذَا | - |
| 15 | entum | sizler | أَنْتُمْ | - |
| 16 | tehrucune | çıkarsınız | تَخْرُجُونَ | خرج |
*Allah'ın.
**Yeni oluşan ahiret evrenindeki bir gezegenden.
***Avatar bedenlerin yerden çekirgelerin üreme döngüsü benzeri şekilde çıkarılması ve bilinçlerin avatar bedene transfer edilmesi.
Ayet 37
Ve hiç görmezler mi ki Allah genişletir rızkı dilediği kimseye; ve ölçeklendirir; doğrusu bundadır mutlak ayetler237 iman47 ederler bir kavme/topluma.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | evelem | ve hiç | أَوَلَمْ | - |
| 2 | yerav | görmezler mi | يَرَوْا۟ | راي |
| 3 | enne | ki | أَنَّ | - |
| 4 | llahe | Allah | ٱللَّهَ | - |
| 5 | yebsutu | yayar | يَبْسُطُ | بسط |
| 6 | r-rizka | rızkı | ٱلرِّزْقَ | رزق |
| 7 | limen | kimseye | لِمَن | - |
| 8 | yeşa'u | dilediği | يَشَآءُ | شيا |
| 9 | ve yekdiru | ve ölçeklendirir | وَيَقْدِرُ ۚ | قدر |
| 10 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 11 | fi | فِى | - | |
| 12 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 13 | layatin | mutlak ayetler | لَـَٔايَـٰتٍۢ | ايي |
| 14 | likavmin | bir kavme/topluma | لِّقَوْمٍۢ | قوم |
| 15 | yu'minune | iman ederler | يُؤْمِنُونَ | امن |
Ayet 46
Ve ayetlerindendir237 O’nun* ki gönderir rüzgârları1001 müjdeleyenler (olarak); ve tattırması içindir sizlere kendi rahmetinden271; ve akması içindir geminin emriyle O’nun*; ve bakınmanız** içindir fazlından202 O’nun*; ve belki sizler şükredersiniz43.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve min | ve | وَمِنْ | - |
| 2 | ayatihi | ayetlerindendir O’nun | ءَايَـٰتِهِۦٓ | ايي |
| 3 | en | ki | أَن | - |
| 4 | yursile | gönderir | يُرْسِلَ | رسل |
| 5 | r-riyaha | rüzgârları | ٱلرِّيَاحَ | روح |
| 6 | mubeşşiratin | bir müjdeleyenler (olarak) | مُبَشِّرَٰتٍۢ | بشر |
| 7 | veliyuziykakum | ve tattırması için sizlere | وَلِيُذِيقَكُم | ذوق |
| 8 | min | مِّن | - | |
| 9 | rahmetihi | kendi rahmetinden | رَّحْمَتِهِۦ | رحم |
| 10 | velitecriye | ve akması için | وَلِتَجْرِىَ | جري |
| 11 | l-fulku | gemilerin | ٱلْفُلْكُ | فلك |
| 12 | biemrihi | emriyle O’nun | بِأَمْرِهِۦ | امر |
| 13 | velitebtegu | ve bakınmanız için | وَلِتَبْتَغُوا۟ | بغي |
| 14 | min | مِن | - | |
| 15 | fedlihi | fazlından O’nun | فَضْلِهِۦ | فضل |
| 16 | veleallekum | ve belki sizler | وَلَعَلَّكُمْ | - |
| 17 | teşkurune | şükredersiniz | تَشْكُرُونَ | شكر |
*Allah'ın.
**Aranmanız.
Ayet 58
Ve ant olsun darp ettik* insanlara bu Kur'ân'da850 her bir misalden870; ve mutlak ki eğer gelseydin onlara bir ayetle237; mutlak der kâfirlik etmiş kimseler ki "Sizler** ancak batıllılarsınız199".
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | velekad | ve ant olsun | وَلَقَدْ | - |
| 2 | derabna | darp ettik | ضَرَبْنَا | ضرب |
| 3 | linnasi | insanlara | لِلنَّاسِ | نوس |
| 4 | fi | فِى | - | |
| 5 | haza | bu | هَـٰذَا | - |
| 6 | l-kurani | Kur'an'da | ٱلْقُرْءَانِ | قرا |
| 7 | min | مِن | - | |
| 8 | kulli | her bir | كُلِّ | كلل |
| 9 | meselin | misalden | مَثَلٍۢ ۚ | مثل |
| 10 | velein | ve mutlak ki eğer | وَلَئِن | - |
| 11 | ci'tehum | gelsen onlara | جِئْتَهُم | جيا |
| 12 | biayetin | bir ayetle | بِـَٔايَةٍۢ | ايي |
| 13 | leyekulenne | mutlak derler | لَّيَقُولَنَّ | قول |
| 14 | ellezine | kimseler | ٱلَّذِينَ | - |
| 15 | keferu | kâfirlik etmiş | كَفَرُوٓا۟ | كفر |
| 16 | in | ki | إِنْ | - |
| 17 | entum | siz | أَنتُمْ | - |
| 18 | illa | ancak | إِلَّا | - |
| 19 | mubtilune | batılılarsınız | مُبْطِلُونَ | بطل |
*Vurduk, ortaya koyduk.
**Sizler olarak çoğul gelmesi Kur'ân'a musaddık olan kimselerin de aynı muameleye maruz kalacaklarını işaret eder.
Ayet 31
Hiç görmez misin ki gemi akar bahrda236 nimetiyle Allah'ın; göstermesi içindir sizlere kendi ayetlerinden237; doğrusu bundadır mutlak ayetler237 her bir sabredene51 bir şükredene43.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | elem | hiç | أَلَمْ | - |
| 2 | tera | görmez misin | تَرَ | راي |
| 3 | enne | ki | أَنَّ | - |
| 4 | l-fulke | gemi | ٱلْفُلْكَ | فلك |
| 5 | tecri | akar | تَجْرِى | جري |
| 6 | fi | فِى | - | |
| 7 | l-behri | barda | ٱلْبَحْرِ | بحر |
| 8 | binia'meti | nimetiyle | بِنِعْمَتِ | نعم |
| 9 | llahi | Allah'ın | ٱللَّهِ | - |
| 10 | liyuriyekum | göstermesi içindir sizlere | لِيُرِيَكُم | راي |
| 11 | min | مِّنْ | - | |
| 12 | ayatihi | kendi ayetlerinden | ءَايَـٰتِهِۦٓ ۚ | ايي |
| 13 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 14 | fi | فِى | - | |
| 15 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 16 | layatin | mutlak ayetler | لَـَٔايَـٰتٍۢ | ايي |
| 17 | likulli | her bir | لِّكُلِّ | كلل |
| 18 | sabbarin | sabredene | صَبَّارٍۢ | صبر |
| 19 | şekurin | bir şükredene | شَكُورٍۢ | شكر |
Ayet 26
Ve hiç kılavuzlamaz mı onları (ki) nicesini helak ettik onlardan önce karınlardan* (ki) dolaşırlar meskenlerinde onların? Doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237** öyle ki işitmezler mi?
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | evelem | ve hiç | أَوَلَمْ | - |
| 2 | yehdi | kılavuzlamaz mı | يَهْدِ | هدي |
| 3 | lehum | onları | لَهُمْ | - |
| 4 | kem | nicesini | كَمْ | - |
| 5 | ehlekna | helak ettik | أَهْلَكْنَا | هلك |
| 6 | min | مِن | - | |
| 7 | kablihim | onlardan önce | قَبْلِهِم | قبل |
| 8 | mine | مِّنَ | - | |
| 9 | l-kuruni | karınlardan | ٱلْقُرُونِ | قرن |
| 10 | yemşune | dolaşırlar | يَمْشُونَ | مشي |
| 11 | fi | فِى | - | |
| 12 | mesakinihim | meskenlerinde onları | مَسَـٰكِنِهِمْ ۚ | سكن |
| 13 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 14 | fi | işte | فِى | - |
| 15 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 16 | layatin | mutlak ayetler | لَـَٔايَـٰتٍ ۖ | ايي |
| 17 | efela | öyle ki | أَفَلَا | - |
| 18 | yesmeune | işitmezler mi | يَسْمَعُونَ | سمع |
*Nesilleden.
**Antik kadim kentlerin arkeolojik kalıntıları iman etmek isteyen bir kimse için büyük bir kanıttır.
Ayet 19
Öyle ki dediler*: "Rabbimiz4! Uzaklaştır arasını seferlerimizin**"; ve zulmettiler257 kendi nefislerine201; öyle ki yaptık onları*** hadisler****; ve parçaladık onları*** her bir parçaya; doğrusu bundadır mutlak ayetler237 her bir sabredene51 şükredene43.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fekalu | öyle ki dediler | فَقَالُوا۟ | قول |
| 2 | rabbena | Rabbimiz | رَبَّنَا | ربب |
| 3 | baid | uzaklaştır | بَـٰعِدْ | بعد |
| 4 | beyne | arasını | بَيْنَ | بين |
| 5 | esfarina | seferlerimizin | أَسْفَارِنَا | سفر |
| 6 | ve zelemu | ve zulmettiler | وَظَلَمُوٓا۟ | ظلم |
| 7 | enfusehum | kendi nefislerine | أَنفُسَهُمْ | نفس |
| 8 | fecealnahum | öyle ki yaptık onları | فَجَعَلْنَـٰهُمْ | جعل |
| 9 | ehadise | hadisler | أَحَادِيثَ | حدث |
| 10 | ve mezzeknahum | ve parçaladık onları | وَمَزَّقْنَـٰهُمْ | مزق |
| 11 | kulle | her bir | كُلَّ | كلل |
| 12 | mumezzekin | bir parçaya | مُمَزَّقٍ ۚ | مزق |
| 13 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 14 | fi | فِى | - | |
| 15 | zalike | bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 16 | layatin | mutlak ayetler | لَـَٔايَـٰتٍۢ | ايي |
| 17 | likulli | her bir | لِّكُلِّ | كلل |
| 18 | sabbarin | sabredene | صَبَّارٍۢ | صبر |
| 19 | şekurin | şükredene | شَكُورٍۢ | شكر |
*Sebeliler.
**Daha geniş mülk ver; geniş bir ülke yap; ticaret ağlarını uzat.
***Sebelileri.
***Sebelilerin helak haberini duyan komşu kavimler sözler söyleyecektir.
Ayet 32
Ve ayetlerindendir237 O’nun (Allah'ın); akanlar238 bol suda236; dağlar gibi.
Ayet 18
Ant olsun gördü* Rabbinin4 büyük** ayetlerinden237.
*Resûl Muhammed.**Yüce Allah Cibrîl aracılığıyla, tabiri caizse sidre/hünnap ağacını ışık hızında yazan bir 3D yazıcı haline sokmuştur. Resûl Muhammed'e burada ne gösterildi bizlere bildirilmemiş. Benim görüşüme göre evrenin yaratılışı gösterilmiş olabilir.
Ayet 42
Yalanladılar ayetlerimizi237*; hepsini onun**; öyle ki tuttuk onları bir tutuş (-la); bir azîz*** ve muktedir**** (muktedir).
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kezzebu | yalanladılar | كَذَّبُوا | كذب |
| 2 | biayatina | ayetlerimizi | بِايَاتِنَا | ايي |
| 3 | kulliha | hepsini onun | كُلِّهَا | كلل |
| 4 | feehaznahum | öyle ki tuttuk | فَأَخَذْنَاهُمْ | اخذ |
| 5 | ehze | tutuş (-la) | أَخْذَ | اخذ |
| 6 | azizin | bir azîz | عَزِيزٍ | عزز |
| 7 | muktedirin | ve bir muktedir | مُقْتَدِرٍ | قدر |
*Firavuna gönderilen 9 ayeti/mucizeyi.**Ayetin.***Güç yetiren.****Kudretli, başarıya ulaşmaması mümkün olmayan.
Ayetler
Kavram Adı:
Ayetler
Kavram No: 237
Kısa Açıklama: 237 Ayet kelimesi gösterge, işaret, kanıt, mucize anlamındadır. Çoğul olarak kullanıldığında Yüce Allah'ın varlığına kanıt olacak muhteşem mucizeleri işaret eder. Evrenin kendisi içindeki her şeyle Yüce Allah'ın ayetlerindendir. Evren kitabını bilimsel olarak okuyanlar Yüce Allah'ın bu ayetlerine tanıklık ederler.
Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 56
Türkçe Meal: Ve dedi bilmeyen kimseler: “Eğer konuşmazsa bizlerle Allah; ya da getirmezse bizlere bir ayet 287 ”; işte böyledir; onlardan önceki kimseler (de) onların söylemlerinin mislini 870 dedi; benzeşti kalpleri onların; mutlak ki beyan 226 ettik ayetleri 237 bir kavim için (ki) kesinleşirler 299 onlar.
Arapça: 125|2|118|وقال الذين لا يعلمون لولا يكلمنا الله او تاتينا ايه كذلك قال الذين من قبلهم مثل قولهم تشبهت قلوبهم قد بينا الايت لقوم يوقنون
Türkçe Meal: Doğrusu yaratılışında göklerin ve yerin; ve halifeliğinde * gece ve gündüzün; ve gemilerde -ki akar bahrda 236 faydalı olmasıyla insanlara-; indirdiğinde Allah'ın gökten bir sudan -öyle ki diriltti onunla ** yeri ölümü sonrası onun *** ; ve yaydı orada **** her bir dâbbeden 599 -; ve evirip çevirmesinde gök 180 ve yer arasındaki emre hazırlanmış rüzgârları ve bulutları; mutlak ayetlerdir 237 akleden bir kavme/topluma.
Arapça: 171|2|164|ان في خلق السموت والارض واختلف اليل والنهار والفلك التي تجري في البحر بما ينفع الناس وما انزل الله من السما من ما فاحيا به الارض بعد موتها وبث فيها من كل دابه وتصريف الريح والسحاب المسخر بين السما والارض لايت لقوم يعقلون
Türkçe Meal: Ve bir resûldür 418 İsrâîloğullarına 197 ; (der) "ki ben muhakkak geldim sizlere Rabbinizden 4 bir ayetle 287 ; ki ben yaratırım sizlere ıslak topraktan kuş şekli gibi (bir şey); öyle ki üflerim onun içine; öyle ki olur bir kuş 419 Allah'ın izniyle; ve iyileştiririm doğuştan körü ve cüzzamı/leprayı 419 ; ve diriltirim/canlandırırım ölüleri 419 Allah'ın izniyle; ve haber veririm sizlere yediğinizi ve depoladığınızı evlerinizde 419 ; doğrusu bundadır mutlak ayetler 237 sizlere; eğer olduysanız müminler 27 ."
Arapça: 342|3|49|ورسولا الي بني اسريل اني قد جيتكم بايه من ربكم اني اخلق لكم من الطين كهيه الطير فانفخ فيه فيكون طيرا باذن الله وابري الاكمه والابرص واحي الموتي باذن الله وانبيكم بما تاكلون وما تدخرون في بيوتكم ان في ذلك لايه لكم ان كنتم مومنين
Türkçe Meal: Ondadır beyanlı 352 ayetler 237 ; İbrahim'in makamı 448 (-nda); ve kim girdi ona (makama), olmuştu o (kimse) emin 447 ; ve Allah’adır (Allah içindir) insanlar üzerine beyt/ev 446 haccı 327 * kimseye (ki) güç yetirebildi onun üzerine bir yol ** ; ve kim kâfirlik 25 etti; öyle ki doğrusu Allah alemlerden Ganiyy’dir 106 .
Arapça: 390|3|97|فيه ايت بينت مقام ابرهيم ومن دخله كان امنا ولله علي الناس حج البيت من استطاع اليه سبيلا ومن كفر فان الله غني عن العلمين
Türkçe Meal: Doğrusu göklerin 162 ve yerin yaratılışında; ve halife 65 olmasında gecenin ve gündüzün (birbirine); mutlak (vardır) ayetler 237 elbâb 88 sahiplerine.
Arapça: 483|3|190|ان في خلق السموت والارض واختلف اليل والنهار لايت لاولي الالبب
Türkçe Meal: De ki: "Gördünüz mü? Eğer tutsa/alsa Allah işitmenizi ve bakışınızı; ve mühürlese 175 kalbinizin üzerini; kimdir bir ilâh 74 Allah’ın dışında (ki) gelir sizlere onunla"; bak! Nasıl dikkat çekeriz ayetlere 237 ; sonra onlar yüz çevirirler.
Arapça: 835|6|46|قل اريتم ان اخذ الله سمعكم وابصركم وختم علي قلوبكم من اله غير الله ياتيكم به انظر كيف نصرف الايت ثم هم يصدفون
Türkçe Meal: Ve O'dur indiren gökten bir su 179 ; öyle ki çıkardık onunla (suyla) bitkiyi; her bir şeyi; öyle ki çıkardık ondan (şeyden) yeşili; çıkarırız ondan (şeyden) binmiş (birbiri üzerine) taneyi; hurmadan (da); öncüsünden/tomurcuğundan onun (bitkinin) sarkık salkımlar; ve cennetler/bahçeler üzümlerden ve zeytin (-den) ve nar (-dan); benzeşir ve benzeşir olmayan; bakın meyvesine onun (şeyin) meyve verdiği zaman ve olgunlaştığı (zaman); doğrusu işte bundadır sizlere mutlak ayetler 237 iman 47 eder bir kavme/topluma.
Arapça: 888|6|99|وهو الذي انزل من السما ما فاخرجنا به نبات كل شي فاخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا متراكبا ومن النخل من طلعها قنوان دانيه وجنت من اعناب والزيتون والرمان مشتبها وغير متشبه انظروا الي ثمره اذا اثمر وينعه ان في ذلكم لايت لقوم يومنون
Türkçe Meal: Ve kasem 548 ettiler Allah'a en güçlü yeminleriyle; ki eğer gelseydi onlara bir ayet 287 mutlak iman 47 ederler ona * (diye); de ki: "Doğrusu ayetler 237 Allah’ın indindedir/katındadır; ve (Allah) şuurlandırır ** sizleri; ki o * geldiği zaman iman 47 etmezler.
Arapça: 898|6|109|واقسموا بالله جهد ايمنهم لين جاتهم ايه ليومنن بها قل انما الايت عند الله وما يشعركم انها اذا جات لا يومنون
Türkçe Meal: Bakarlar mı (onlar) dışında ki gelir onlara melekler 48 ya da gelir (senin) Rabbin 4 ya da gelir (senin) Rabbinin 4 bazıları ayetleri 237 ?; gündür (ki) gelir bazı ayetleri 237 (senin) Rabbinin; menfaat sağlamaz bir nefse 201 iman 47 etmesi onun (nefsin); asla olmaz (-sa) (o nefis) iman 47 etmiş önceden ya da kazanmamış (-sa) (o nefis) kendi imanında 47 bir hayır; de ki: "Bakın! Doğrusu bizler (de) bakanlarız.
Arapça: 947|6|158|هل ينظرون الا ان تاتيهم المليكه او ياتي ربك او ياتي بعض ايت ربك يوم ياتي بعض ايت ربك لا ينفع نفسا ايمنها لم تكن امنت من قبل او كسبت في ايمنها خيرا قل انتظروا انا منتظرون
Türkçe Meal: Ey âdemoğulları 692 ! Muhakkak indirdik sizlere bir elbise; örter ayıp olan cinsel organ bölgelerinizi; ve bir rîşâ * ; ve takva 21 elbisesi; işte bu ** ; hayırlıdır; işte bu; ayetlerindendir 237 Allah'ın; belki onlar zikrederler 78 .
Arapça: 980|7|26|يبني ادم قد انزلنا عليكم لباسا يوري سوتكم وريشا ولباس التقوي ذلك خير ذلك من ايت الله لعلهم يذكرون
Türkçe Meal: "Ve intikam alır değilsin bizden dışında ki iman 47 ettik Rabbimizin 4 ayetlerine 237 geldiğinde o* bizlere; Rabbimiz 4 ! Boşalt üzerimize bir sabır 51 ; ve vefat 621 ettir bizleri müslim 45 (olarak)."
Arapça: 1080|7|126|وما تنقم منا الا ان امنا بايت ربنا لما جاتنا ربنا افرغ علينا صبرا وتوفنا مسلمين
Türkçe Meal: Öyle ki intikam aldık onlardan; öyle ki boğduk onları yemmde 1107 ; nedeniyle ki onlar yalanladılar ayetlerimizi 237 ; ve oldular ondan * gâfiller 310 .
Arapça: 1090|7|136|فانتقمنا منهم فاغرقنهم في اليم بانهم كذبوا بايتنا وكانوا عنها غفلين
Türkçe Meal: Doğrusu halifeliği * gece ve gündüzün; ve Allah'ın göklerde ve yerde yarattığı; mutlak ayetlerdir 237 takvalı olur bir kavim/toplum için.
Arapça: 1368|10|6|ان في اختلف اليل والنهار وما خلق الله في السموت والارض لايت لقوم يتقون
Türkçe Meal: O'dur * yapan sizlere geceyi 171 sükûnet bulmanız için kendisinde; ve gündüzü 170 bir gördüren; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 işitir bir kavim/toplum için.
Arapça: 1429|10|67|هو الذي جعل لكم اليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا ان في ذلك لايت لقوم يسمعون
Türkçe Meal: Öyle ki o gün kurtarırız seni * bedeninle 877 olman için sana halife 65 ** (olan) kimseye bir ayet 287 ; ve doğrusu insanlardan ekserisi ayetlerimizden 237 mutlak gâfillerdir 310 .
Arapça: 1454|10|92|فاليوم ننجيك ببدنك لتكون لمن خلفك ايه وان كثيرا من الناس عن ايتنا لغفلون
Türkçe Meal: De ki: "Bakın * ne var göklerde 162 ve yerde"; ve ganileştirir ** değildir ayetler 237 ve uyarılar iman 47 etmez bir kavme/topluluğa.
Arapça: 1463|10|101|قل انظروا ماذا في السموت والارض وما تغني الايت والنذر عن قوم لا يومنون
Türkçe Meal: ALR 44 * ; işte şu (ki) ayetleridir 237 apaçık kitabın ** .
Arapça: 1595|12|1|الر تلك ايت الكتب المبين
Türkçe Meal: Sonra belirdi onlara * gördükleri ayetler 237 sonrasında (ki) mutlak zindana atarlar onu ** bir süreye kadar.
Arapça: 1629|12|35|ثم بدا لهم من بعد ما راوا الايت ليسجننه حتي حين
Türkçe Meal: Ve yerdedir * komşu kıtalar ** ; ve cennetler *** üzümlerden; ve ekin; ve hurmalar; budaklılar **** ve olmaksızın ***** budaklılar; sulanır tek bir suyla 950 ; ve faziletlendiririz 202 bir kısmını onun yemede ****** bir kısım üzerine; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 bir kavme/topluma (ki) aklederler 562 .
Arapça: 1709|13|4|وفي الارض قطع متجورت وجنت من اعنب وزرع ونخيل صنوان وغير صنوان يسقي بما وحد ونفضل بعضها علي بعض في الاكل ان في ذلك لايت لقوم يعقلون
Türkçe Meal: Doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 simaları/izleri inceleyenlere * .
Arapça: 1875|15|75|ان في ذلك لايت للمتوسمين
Türkçe Meal: Doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 müminlere 451 .
Arapça: 1877|15|77|ان في ذلك لايه للمومنين
Türkçe Meal: Ve verdik onlara * ayetlerimizi 237 ; öyle ki oldular ondan ** yüz çevirenler.
Arapça: 1881|15|81|واتينهم ايتنا فكانوا عنها معرضين
Türkçe Meal: Bitiririz * sizlere onunla ** ekinler *** ve zeytin; ve hurmalar; ve üzümler ve her bir meyveden; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 **** fıkıh 770 eder bir kavim/toplum için.
Arapça: 1910|16|11|ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والاعنب ومن كل الثمرت ان في ذلك لايه لقوم يتفكرون
Türkçe Meal: Ve boyun eğdirdi sizlere geceyi * ve gündüzü * ; ve Güneş’i; ve Ay'ı; ve yıldızları (ki) boyun eğdirilenlerdir O'nun ** emriyle; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 akleder *** bir kavim/toplum için.
Arapça: 1911|16|12|وسخر لكم اليل والنهار والشمس والقمر والنجوم مسخرت بامره ان في ذلك لايت لقوم يعقلون
Türkçe Meal: Ve ektiği * sizlere yerde (ki) muhteliftir ** renkleri onun *** ; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 zikreder 78 **** bir kavim/toplum için.
Arapça: 1912|16|13|وما ذرا لكم في الارض مختلفا الونه ان في ذلك لايه لقوم يذكرون
Türkçe Meal: Ve menetmiş * değildir bizi ki göndeririz ayetleri 237 ; ancak ki yalanladı 195 onu ** evvelkiler; ve verdik Semûd'a dişi deveyi 672 bir bakılan/görülen *** ; öyle ki zulmettiler 257 ona **** ; ve gönderir değiliz ayetleri 237 bir korkutma ***** dışında.
Arapça: 2086|17|59|وما منعنا ان نرسل بالايت الا ان كذب بها الاولون واتينا ثمود الناقه مبصره فظلموا بها وما نرسل بالايت الا تخويفا
Türkçe Meal: Ve * görürsün Güneş’i; doğduğu/yükseldiği zaman eğilir mağaralarından ** sağa doğru; ve battığı *** zaman makaslar/çaprazlar onları **** sola doğru; ve onlar ***** içindedirler bir gedik/bir oyuk onun ****** ; işte bu; ayetlerindendir 237 Allah'ın; kimi kılavuzlar doğru yola Allah, öyle ki o doğru yolu bulandır; ve kimi saptırır, öyle ki asla bulamazsın ona bir mürşid 60 veli 28 .
Arapça: 2155|18|17|وتري الشمس اذا طلعت تزور عن كهفهم ذات اليمين واذا غربت تقرضهم ذات الشمال وهم في فجوه منه ذلك من ايت الله من يهد الله فهو المهتد ومن يضلل فلن تجد له وليا مرشدا
Türkçe Meal: Göstermek içindir sana * ayetlerimizden 237 büyüğünü.
Arapça: 2369|20|23|لنريك من ايتنا الكبري
Türkçe Meal: Yiyin ve otlatın en'âmınızı 645 ; doğrusu bundadır mutlaka ayetler 237 nuhâ 1117 sahiplerine.
Arapça: 2400|20|54|كلوا وارعوا انعمكم ان في ذلك لايت لاولي النهي
Türkçe Meal: Ve ant olsun gösterdik ona * ayetlerimizi 237 ; hepsini onun ** ; öyle ki yalanladı *** ve hoşlanmadı/reddetti **** .
Arapça: 2402|20|56|ولقد ارينه ايتنا كلها فكذب وابي
Türkçe Meal: Öyle ki hiç kılavuzlamaz 192 mı onları (ki) nicelerini helak ettik onlardan önce; karınlardan * (ki) dolaşıyorlardı onların meskenlerinde; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 nuhâ 1117 sahipleri için.
Arapça: 2474|20|128|افلم يهد لهم كم اهلكنا قبلهم من القرون يمشون في مسكنهم ان في ذلك لايت لاولي النهي
Türkçe Meal: Yaratıldı insan bir aceleden * ; "Göstereceğim * size ayetlerimi 237 ; öyle ki acele ettirmeyin beni."
Arapça: 2518|21|37|خلق الانسن من عجل ساوريكم ايتي فلا تستعجلون
Türkçe Meal: Doğrusu bundadır * mutlak ayetler 237 ve eğer ki olduysak mutlak belalandıranlar 256 .
Arapça: 2701|23|30|ان في ذلك لايت وان كنا لمبتلين
Türkçe Meal: Dedi * : "Hayır! Öyle ki gidin ** ayetlerimizle 237 ; doğrusu biz sizinleyiz *** ; işitenleriz."
Arapça: 2945|26|15|قال كلا فاذهبا بايتنا انا معكم مستمعون
Türkçe Meal: Öyle ki ne zaman ki geldi onlara ayetlerimiz 237 bir görülen (olarak); dediler: "Bu mubîn 1194 bir sihirdir 283 ."
Arapça: 3170|27|13|فلما جاتهم ايتنا مبصره قالوا هذا سحر مبين
Türkçe Meal: Hiç görmezler mi ki biz yaptık geceyi 171 sükûnet bulmaları için onda * ve gündüzü 170 bir gördüren; doğrusu bundadır mutlak ayetler 237 bir kavme/topluma (ki) iman 47 ederler.
Arapça: 3243|27|86|الم يروا انا جعلنا اليل ليسكنوا فيه والنهار مبصرا ان في ذلك لايت لقوم يومنون
Türkçe Meal: Ve de ki: "Hamd 3 Allah’adır; gösterecek * sizlere ayetlerini 237 öyle ki arif ** olursunuz ona *** ; ve (senin) Rabbin 4 gafil **** değildir yaptıklarınıza."
Arapça: 3250|27|93|وقل الحمد لله سيريكم ايته فتعرفونها وما ربك بغفل عما تعملون
Türkçe Meal: Dedi * : "Şiddetlendireceğiz (senin) pazunu ** kardeşinle; ve yaparız ikinize bir sultân 660 (ki) öyle ki erişemezler ikinize doğru ayetlerimizle 237 ; ikiniz ve kimse (ki) tabi olur ikinize galiplersiniz."
Arapça: 3285|28|35|قال سنشد عضدك باخيك ونجعل لكما سلطنا فلا يصلون اليكما بايتنا انتما ومن اتبعكما الغلبون
Türkçe Meal: Öyle ki ne zaman ki geldi onlara * Mûsâ beyanat 620 (-lı) ayetlerimizle 237 dediler * : "Değildir bu dışında sahte bir sihir 283 ; ve işitmiş değiliz bunu evvelki babalarımızda/atalarımızda."
Arapça: 3286|28|36|فلما جاهم موسي بايتنا بينت قالوا ما هذا الا سحر مفتري وما سمعنا بهذا في اباينا الاولين
Türkçe Meal: Öyle ki olmuş değildi cevabı onun * kavminin/toplumunun dışında ki dediler: "Katledin 35 onu ** ya da yakın onu ** "; öyle ki kurtardı onu ** Allah ateşten; doğrusu bundadır mutlak ayetler 237 iman 47 eder bir kavme/topluma.
Arapça: 3362|29|24|فما كان جواب قومه الا ان قالوا اقتلوه او حرقوه فانجيه الله من النار ان في ذلك لايت لقوم يومنون
Türkçe Meal: Ve dediler: "İndirilmeli değil miydi ona ayetler 237 (onun) Rabbinden 4 ?"; de ki: "Ancak ki ayetler 237 Allah'ın indindendir/katındandır; ve ben ancak ki mubîn 1194 bir nezîrim 1240 ."
Arapça: 3388|29|50|وقالوا لولا انزل عليه ايت من ربه قل انما الايت عند الله وانما انا نذير مبين
Türkçe Meal: Ve O'nun * ayetlerindendir 237 ki yaratır sizleri turâbtan 428 ; sonra (o) zaman sizler neşr 923 olur bir beşersiniz 432 .
Arapça: 3427|30|20|ومن ايته ان خلقكم من تراب ثم اذا انتم بشر تنتشرون
Türkçe Meal: Ve O'nun * ayetlerindendir 237 ki yarattı sizlere kendi nefislerinizden 201 zevceler ** (ki) sakinleşmeniz içindir *** ona **** doğru; ve yapar aranıza bir sevgi ***** ve bir rahmet 271 ; doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 fikreder bir kavme/topluma.
Arapça: 3428|30|21|ومن ايته ان خلق لكم من انفسكم ازوجا لتسكنوا اليها وجعل بينكم موده ورحمه ان في ذلك لايت لقوم يتفكرون
Türkçe Meal: Ve ayetlerindendir 237 O’nun * yaratması gökleri 162 ve yeri; ve farklılığı ** lisanlarınızın *** ve renklerinizin *** ; doğrusu bundadır mutlak ayetler 237 bilenlere **** .
Arapça: 3429|30|22|ومن ايته خلق السموت والارض واختلف السنتكم والونكم ان في ذلك لايت للعلمين
Türkçe Meal: Ve ayetlerindendir 237 O’nun * uyumanız geceyle; ve gündüz ve bakınmanız ** fazlından 202 O’nun * ; doğrusu bundadır mutlak ayetler 237 işitir bir kavme/topluma.
Arapça: 3430|30|23|ومن ايته منامكم باليل والنهار وابتغاوكم من فضله ان في ذلك لايت لقوم يسمعون
Türkçe Meal: Ve ayetlerindendir 237 O’nun * (ki) gördürür sizlere şimşeği bir korku (olarak); ve bir umut (olarak); ve indirir gökten 180 bir su 179 ; öyle ki hayat verir onunla ** yere sonrasında onun *** ölümü; doğrusu bundadır mutlak ayetler 237 akleder 562 bir kavme/topluma.
Arapça: 3431|30|24|ومن ايته يريكم البرق خوفا وطمعا وينزل من السما ما فيحي به الارض بعد موتها ان في ذلك لايت لقوم يعقلون
Türkçe Meal: Ve ayetlerindendir 237 O’nun * ki kıyam 143 olur gök 180 ve yer O’nun * emriyle; sonra çağırdığı zaman sizleri bir çağırma (-yla) yerden ** ; (o) zaman sizler çıkarsınız *** .
Arapça: 3432|30|25|ومن ايته ان تقوم السما والارض بامره ثم اذا دعاكم دعوه من الارض اذا انتم تخرجون
Türkçe Meal: Ve hiç görmezler mi ki Allah genişletir rızkı dilediği kimseye; ve ölçeklendirir; doğrusu bundadır mutlak ayetler 237 iman 47 ederler bir kavme/topluma.
Arapça: 3444|30|37|اولم يروا ان الله يبسط الرزق لمن يشا ويقدر ان في ذلك لايت لقوم يومنون
Türkçe Meal: Ve ayetlerindendir 237 O’nun * ki gönderir rüzgârları 1001 müjdeleyenler (olarak); ve tattırması içindir sizlere kendi rahmetinden 271 ; ve akması içindir geminin emriyle O’nun * ; ve bakınmanız ** içindir fazlından 202 O’nun * ; ve belki sizler şükredersiniz 43 .
Arapça: 3453|30|46|ومن ايته ان يرسل الرياح مبشرت وليذيقكم من رحمته ولتجري الفلك بامره ولتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون
Türkçe Meal: Ve ant olsun darp ettik * insanlara bu Kur'ân'da 850 her bir misalden 870 ; ve mutlak ki eğer gelseydin onlara bir ayetle 237 ; mutlak der kâfirlik etmiş kimseler ki "Sizler ** ancak batıllılarsınız 199 ".
Arapça: 3465|30|58|ولقد ضربنا للناس في هذا القران من كل مثل ولين جيتهم بايه ليقولن الذين كفروا ان انتم الا مبطلون
Türkçe Meal: Hiç görmez misin ki gemi akar bahrda 236 nimetiyle Allah'ın; göstermesi içindir sizlere kendi ayetlerinden 237 ; doğrusu bundadır mutlak ayetler 237 her bir sabredene 51 bir şükredene 43 .
Arapça: 3498|31|31|الم تر ان الفلك تجري في البحر بنعمت الله ليريكم من ايته ان في ذلك لايت لكل صبار شكور
Türkçe Meal: Ve hiç kılavuzlamaz mı onları (ki) nicesini helak ettik onlardan önce karınlardan * (ki) dolaşırlar meskenlerinde onların? Doğrusu işte bundadır mutlak ayetler 237 ** öyle ki işitmezler mi?
Arapça: 3527|32|26|اولم يهد لهم كم اهلكنا من قبلهم من القرون يمشون في مسكنهم ان في ذلك لايت افلا يسمعون
Türkçe Meal: Öyle ki dediler * : "Rabbimiz 4 ! Uzaklaştır arasını seferlerimizin ** "; ve zulmettiler 257 kendi nefislerine 201 ; öyle ki yaptık onları *** hadisler **** ; ve parçaladık onları *** her bir parçaya; doğrusu bundadır mutlak ayetler 237 her bir sabredene 51 şükredene 43 .
Arapça: 3623|34|19|فقالوا ربنا بعد بين اسفارنا وظلموا انفسهم فجعلنهم احاديث ومزقنهم كل ممزق ان في ذلك لايت لكل صبار شكور
Türkçe Meal: Ve ayetlerindendir 237 O’nun (Allah'ın); akanlar 238 bol suda 236 ; dağlar gibi.
Arapça: 4302|42|32|ومن ايته الجوار في البحر كالاعلم
Türkçe Meal: Ant olsun gördü * Rabbinin 4 büyük ** ayetlerinden 237 .
Arapça: 4800|53|18|لقد راي من ايت ربه الكبري
Türkçe Meal: Yalanladılar ayetlerimizi 237 * ; hepsini onun ** ; öyle ki tuttuk onları bir tutuş (-la); bir azîz *** ve muktedir **** (muktedir).
Arapça: 4886|54|42|كذبوا بايتنا كلها فاخذنهم اخذ عزيز مقتدر