Kasas Suresi - Ayet 65
Sure 28: Kasas/Kıssalar
Arapça Metin (Harekeli)
3315|28|65|وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبْتُمُ ٱلْمُرْسَلِينَ
Latin Literal
65. Ve yevme yunâdîhim fe yekûlu mâzâ ecebtumul murselîn(murselîne).
Türkçe Çeviri
Ve gündür (ki) nida eder* onlara; öyle ki der*: "Neydi cevap verdiğiniz mürsele368?"
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve yevme | ve gündür (ki) | وَيَوْمَ | يوم |
| 2 | yunadihim | nida eder onlara | يُنَادِيهِمْ | ندو |
| 3 | fe yekulu | öyle ki der | فَيَقُولُ | قول |
| 4 | maza | neydi? | مَاذَا | - |
| 5 | ecebtumu | cevap verdiğiniz | أَجَبْتُمُ | جوب |
| 6 | l-murseline | mürsele | الْمُرْسَلِينَ | رسل |
Notlar
Not 1
*Allah.
Bu Ayette Geçen Kavramlar:
Kavram 368:
Kısa Açıklama: 368 Kendisine resûllük verilenler. Gönderilenler. Yüce Allah tarafından bir görev için gönderilenler.
Mürsel
Kısa Açıklama: 368 Kendisine resûllük verilenler. Gönderilenler. Yüce Allah tarafından bir görev için gönderilenler.