Arapça Metin (Harekeli)
3002|26|72|قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ
Latin Literal
72. Kâle hel yesmeûnekum iz ted’ûn(ted’ûne).
Türkçe Çeviri
Dedi*: "İşitiyorlar mı sizleri çağırdığınız** zaman?"
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kale | dedi | قَالَ | قول |
| 2 | hel | mı | هَلْ | - |
| 3 | yesmeunekum | işitiyorlar sizleri | يَسْمَعُونَكُمْ | سمع |
| 4 | iz | zaman | إِذْ | - |
| 5 | ted'une | çağırdığınız | تَدْعُونَ | دعو |
Notlar
Not 1
*İbrahim.**Davet ettiğiniz zaman.