Arapça Metin (Harekeli)
3014|26|84|وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْءَاخِرِينَ
Latin Literal
84. Vec’al lî lisâne sıdkın fîl âhırîn(âhırîne).
Türkçe Çeviri
"Ve yap bana* sıddık551 lisan** ötekilerde***."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | vec'al | ve yap | وَاجْعَلْ | جعل |
| 2 | li | bana | لِي | - |
| 3 | lisane | lisan | لِسَانَ | لسن |
| 4 | sidkin | sıddık | صِدْقٍ | صدق |
| 5 | fi | içinde | فِي | - |
| 6 | l-ahirine | ötekilerde | الْاخِرِينَ | اخر |
Notlar
Not 1
*İbrahim.**Dil. Hakkımda doğru bir lisan/dil.***Sonradan gelenler içinde.