Ankebût Suresi - Ayet 11
Sure 29: Ankebût/Örümcek
Arapça Metin (Harekeli)
3349|29|11|وَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ
Latin Literal
11. Ve le ya’lemennallâhullezîne âmenû ve le ya’lemennel munâfikîn(munâfikîne).
Türkçe Çeviri
Ve mutlak ki bilir Allah iman47 etmiş kimseleri; ve mutlak ki bilir münâfıkları26.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | veleyea'lemenne | ve mutlak ki bilir | وَلَيَعْلَمَنَّ | علم |
| 2 | llahu | Allah | اللَّهُ | - |
| 3 | ellezine | kimseleri | الَّذِينَ | - |
| 4 | amenu | iman etmiş | امَنُوا | امن |
| 5 | veleyea'lemenne | ve mutlak ki bilir | وَلَيَعْلَمَنَّ | علم |
| 6 | l-munafikine | münafıkları | الْمُنَافِقِينَ | نفق |
Bu Ayette Geçen Kavramlar:
Kavram 26:
Kısa Açıklama: 26 İç yüzünü gizleyen. İki yüzlü.
Münâfık
Kısa Açıklama: 26 İç yüzünü gizleyen. İki yüzlü.
Kavram 47:
Kısa Açıklama: 47 Akılcı delillerle/kanıtlarla emin olma.
iman
Kısa Açıklama: 47 Akılcı delillerle/kanıtlarla emin olma.