Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
29. Sûre · Ayet 62
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

29. Ankebût Suresi

Ayet 62

Arapça Metin (Harekeli)

3400|29|62|ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

Latin Literal

62. Allâhu yebsutur rızka li men yeşâu min ibâdihî ve yakdiru leh(lehu), innallâhe bi kulli şey’in alîm(alîmun).

Türkçe Çeviri

Allah genişletip yayar rızkı dilediği kimseye kullarından907; ve ölçeklendirir ona*; doğrusu Allah her bir şeye bir Alîm’dir8.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 allahu Allah اللَّهُ -
2 yebsutu genişletip yayar يَبْسُطُ بسط
3 r-rizka rızkı الرِّزْقَ رزق
4 limen kimseye لِمَنْ -
5 yeşa'u dilediği يَشَاءُ شيا
6 min مِنْ -
7 ibadihi kullarından عِبَادِهِ عبد
8 ve yekdiru ve ölçeklendirir وَيَقْدِرُ قدر
9 lehu ona لَهُ -
10 inne doğrusu إِنَّ -
11 llahe Allah اللَّهَ -
12 bikulli her bir بِكُلِّ كلل
13 şey'in şeye شَيْءٍ شيا
14 alimun bir Alîm’dir عَلِيمٌ علم

Notlar

Not 1

*Kuluna.

Sure 29 - Ayet 62 | Ankebût/Örümcek (ٱلْعَنْكَبُوت)

JSON verisi: 29_62.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Ankebût Suresi - Ayet 62

Sure 29 Ayet 62 - Ankebût/Örümcek

Sure 29: Ankebût/Örümcek

Ayet No: 62 | Kur'an Ayet No: 3400 | ٱلْعَنْكَبُوت

Arapça Metin (Harekeli)

3400|29|62|ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

Latin Literal

62. Allâhu yebsutur rızka li men yeşâu min ibâdihî ve yakdiru leh(lehu), innallâhe bi kulli şey’in alîm(alîmun).

Türkçe Çeviri

Allah genişletip yayar rızkı dilediği kimseye kullarından907; ve ölçeklendirir ona*; doğrusu Allah her bir şeye bir Alîm’dir8.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 allahu Allah اللَّهُ -
2 yebsutu genişletip yayar يَبْسُطُ بسط
3 r-rizka rızkı الرِّزْقَ رزق
4 limen kimseye لِمَنْ -
5 yeşa'u dilediği يَشَاءُ شيا
6 min مِنْ -
7 ibadihi kullarından عِبَادِهِ عبد
8 ve yekdiru ve ölçeklendirir وَيَقْدِرُ قدر
9 lehu ona لَهُ -
10 inne doğrusu إِنَّ -
11 llahe Allah اللَّهَ -
12 bikulli her bir بِكُلِّ كلل
13 şey'in şeye شَيْءٍ شيا
14 alimun bir Alîm’dir عَلِيمٌ علم

Notlar

Not 1

*Kuluna.

Sure 29 - Ayet 62 | Ankebût/Örümcek (ٱلْعَنْكَبُوت)

JSON verisi: 29_62.json

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 8:

Alîm


Kısa Açıklama: 8 Bilen.
Kavram 907:

Kul


Kısa Açıklama: 907 Köle olan. Sahibinin her dediğini yapan. Sahibini her an ve her yerde takip eden. Sahibinin sözünden asla çıkmayan.