Beled Suresi - Ayet 18
Türkçe Meal: İşte bunlar; meymene 830 ashâbıdır 194 .
Arapça Metin (Harekeli)
6039|90|18|أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Arapça Metin (Harekesiz)
6039|90|18|اوليك اصحب الميمنه
Latin Literal
18. Ulâike ashâbul meymeneh(meymeneti).
Türkçe Çeviri
İşte bunlar; meymene830 ashâbıdır194.
Ahmed Samira Çevirisi
18 Those are the blessings’/right’s (side’s/hand’s) owners/friends/company.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ulaike | işte bunlardır | أُولَٰئِكَ | - |
| 2 | eshabu | ashab-ı | أَصْحَابُ | صحب |
| 3 | l-meymeneti | meymene | الْمَيْمَنَةِ | يمن |