Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 844: Sahifeler

Bu kavram 3 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

844Sayfalar. Yüce Allah'ın kutsal mesajını içeren okuma sayfaları. Taş sayfalar (Zebur ve Tevrât) veya ince parşömen sayfalar üzerine yazılmış kutsal metinler (İncîl ve Kur'an). 87:19 ayetinden anlarız ki resûl İbrahim'e de taş sayfalar verilmiştir.  

87. A'lâ Suresi

Ayet 18

Arapça Metin (Harekeli)

5964|87|18|إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

Arapça Metin (Harekesiz)

5964|87|18|ان هذا لفي الصحف الاولي

Latin Literal

18. İnne hâzâ le fîs suhufîl ûlâ.

Türkçe Çeviri

Doğrusu bu mutlak ki evvelki sahifelerdedir844.

Ahmed Samira Çevirisi

18 That truly that (is) in (E) the written pages (Books/Scriptures) the first/beginning.

87. A'lâ Suresi

Ayet 19

Arapça Metin (Harekeli)

5965|87|19|صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

Arapça Metin (Harekesiz)

5965|87|19|صحف ابرهيم وموسي

Latin Literal

19. Suhufi ibrâhîme ve mûsâ.

Türkçe Çeviri

Sahifelerde844 İbrahim'in* ve Mûsa'nın**.

Ahmed Samira Çevirisi

19 Abraham’s and Moses’ written pages (Books/Scriptures).

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 suhufi sayfalarında صُحُفِ صحف
2 ibrahime İbrahim'in إِبْرَاهِيمَ -
3 ve musa ve Mûsa'nın وَمُوسَىٰ -

Notlar

Not 1

*Anlarız ki resûl İbrahim'e kitap verilmiştir. **Tevrât taş yazıttır; taştan levhalar/sahifeler üzerine bizzat Mûsa tarafından Tur dağında 40 gecede yazıldı.

98. Beyyine Suresi

Ayet 2

Arapça Metin (Harekeli)

6130|98|2|رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً

Arapça Metin (Harekesiz)

6130|98|2|رسول من الله يتلوا صحفا مطهره

Latin Literal

2. Resûlun minallâhi yetlû suhufen mutahharah(mutahhareten).

Türkçe Çeviri

Bir resûldür399* Allah’tan (ki) okur temizlenmiş** sahifeler844***.

Ahmed Samira Çevirisi

2 A messenger from God, he reads/recites/follows purified/cleaned written pages (scriptures) .

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 rasulun bir resûl رَسُولٌ رسل
2 mine مِنَ -
3 llahi Allah’tan اللَّهِ -
4 yetlu okur يَتْلُو تلو
5 suhufen sahifeler صُحُفًا صحف
6 mutahheraten temizlenmiş مُطَهَّرَةً طهر

Notlar

Not 1

*Resûl Muhammed.**İçerisinde Yüce Allah'ın vahyi dışında asla bir şey bulunmayan, kirlenmemiş, kontamine olmamış.***Kur'an'ın resûl hayattayken sayfalara yazıldığının delillerinden birisidir. Anlarız ki resûl daha önceden yazılmış sayfalardan salâtlarda okumuştur.

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

 Resûlün görevi ancak bir belagattır/duyurmadır.

Kavram 399

399 Tartışma/hac ancak delillerle yapılır. Dileyen iman eder, dileyen inkar eder. İman etmeyerek sırtını dönenlere yani kâfirlere ya da müşriklere hiçbir şey yapılmaz. Gerçek Kur'an müminlerine düşen ancak bir duyurmadır. Daha fazlası asla değildir. Duyurma dışında insanları zorlamak Kur'an ayetlerini örtmek, ayetlere uymamak, ayetleri yalanlamak demektir.

Sahifeler Kavram 844

844 Sayfalar. Yüce Allah'ın kutsal mesajını içeren okuma sayfaları. Taş sayfalar (Zebur ve Tevrât) veya ince parşömen sayfalar üzerine yazılmış kutsal metinler (İncîl ve Kur'an). 87:19 ayetinden anlarız ki resûl İbrahim'e de taş sayfalar verilmiştir.  

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 844: Sahifeler

Kavram Bilgisi

Kavram Adı: Sahifeler

Kavram No: 844

Kısa Açıklama: 844 Sayfalar. Yüce Allah'ın kutsal mesajını içeren okuma sayfaları. Taş sayfalar (Zebur ve Tevrât) veya ince parşömen sayfalar üzerine yazılmış kutsal metinler (İncîl ve Kur'an). 87:19 ayetinden anlarız ki resûl İbrahim'e de taş sayfalar verilmiştir.  

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 3

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

A'lâ Suresi - Ayet 18

Türkçe Meal: Doğrusu bu mutlak ki evvelki sahifelerdedir 844 .

A'lâ Suresi - Ayet 19

Türkçe Meal: Sahifelerde 844 İbrahim'in * ve Mûsa'nın ** .

Beyyine Suresi - Ayet 2

Türkçe Meal: Bir resûldür 399 * Allah’tan (ki) okur temizlenmiş ** sahifeler 844 *** .