Târık Suresi - Ayet 2
Türkçe Meal: Ve ne idrak 657 ettirdi sana nedir târık 845 ?
Arapça Metin (Harekeli)
5931|86|2|وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
Arapça Metin (Harekesiz)
5931|86|2|وما ادريك ما الطارق
Latin Literal
2. Ve mâ edrâke met târik(târiku).
Türkçe Çeviri
Ve ne idrak657 ettirdi sana nedir târık845?
Ahmed Samira Çevirisi
2 And what made you know/informed you what the Night Comer/star (Morning Star is)?
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ma | ve ne | وَمَا | - |
| 2 | edrake | idrak ettirdi sana | أَدْرَاكَ | دري |
| 3 | ma | nedir | مَا | - |
| 4 | t-tariku | târık | الطَّارِقُ | طرق |