Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 111: Sekar

Bu kavram 4 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

111Cahîm kompleksindeki kaya gezegen. Nar/ateş= Cehennem evreninde bulunan cahîmlerin (yakanların) yani karadelik sistemlerinin yaydığı radyasyon ateştir. Hâviye=Karadeliğin kendisi; Hawking radyasyonu yayar.Hutame=Karadeliğin akresyon diski; çok şiddetli radyasyon yayar.Lezâ=Ateşin bir özelliği; dokunmasa bile uzaktan yakar.Hâmiye=Çılgın ateş.Sekar=Hâviye yörüngesindeki kaya gezegen. Gelgit kilitlenmesiyle sadece tek yüzü karadeliğe dönüktür. Sürekli bir ateşe maruz kalır.

54. Kamer Suresi

Ayet 48

Arapça Metin (Harekeli)

4892|54|48|يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ

Arapça Metin (Harekesiz)

4892|54|48|يوم يسحبون في النار علي وجوههم ذوقوا مس سقر

Latin Literal

48. Yevme yushabûne fîn nâri alâ vucûhihim, zûkû messe sekar(sekare).

Türkçe Çeviri

Gündür (ki) sürüklenirler ateşe834 yüzleri üzerine; tadın temasını Sekar'ın111 (sekar).

Ahmed Samira Çevirisi

48 A day/time they be dragged on the ground in the fire , on their faces/fronts (and told): "Taste/experience Hells’ touch/madness."

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 yevme gündür (ki) يَوْمَ يوم
2 yushabune sürüklenirler يُسْحَبُونَ سحب
3 fi فِي -
4 n-nari ateşe النَّارِ نور
5 ala üzerine عَلَىٰ -
6 vucuhihim yüzleri وُجُوهِهِمْ وجه
7 zuku tadın ذُوقُوا ذوق
8 messe temasını مَسَّ مسس
9 sekara Sekarın سَقَرَ -

74. Müddessir Suresi

Ayet 26

Arapça Metin (Harekeli)

5519|74|26|سَأُصْلِيهِ سَقَرَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5519|74|26|ساصليه سقر

Latin Literal

26. Se uslîhi sekar(sekare).

Türkçe Çeviri

Sallayacağım onu sekara111.

Ahmed Samira Çevirisi

26 I will roast/make him suffer Hell .

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 seuslihi sallayacağım onu سَأُصْلِيهِ صلي
2 sekara Sekar'a سَقَرَ -

74. Müddessir Suresi

Ayet 27

Arapça Metin (Harekeli)

5520|74|27|وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

Arapça Metin (Harekesiz)

5520|74|27|وما ادريك ما سقر

Latin Literal

27. Ve mâ edrâke mâ sekar(sekaru).

Türkçe Çeviri

Ve ne idrak657 ettirdi sana nedir sekar111?

Ahmed Samira Çevirisi

27 And what makes you know what Hell (is)?

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Sekar Kavram 111

111 Cahîm kompleksindeki kaya gezegen. Nar/ateş= Cehennem evreninde bulunan cahîmlerin (yakanların) yani karadelik sistemlerinin yaydığı radyasyon ateştir.  Hâviye=Karadeliğin kendisi; Hawking radyasyonu yayar. Hutame=Karadeliğin akresyon diski; çok şiddetli radyasyon yayar. Lezâ=Ateşin bir özelliği; dokunmasa bile uzaktan yakar. Hâmiye=Çılgın ateş. Sekar=Hâviye yörüngesindeki kaya gezegen. Gelgit kilitlenmesiyle sadece tek yüzü karadeliğe dönüktür. Sürekli bir ateşe maruz kalır.

İdrak, idrak etmek. Kavram 657

657 Akıl erdirmek, anlamak, kavramak, algılamak. Bir olguya erişmek, kavuşmak, ulaşmak.

74. Müddessir Suresi

Ayet 42

Arapça Metin (Harekeli)

5535|74|42|مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5535|74|42|ما سلككم في سقر

Latin Literal

42. Mâ selekekum fî sekar(sekare).

Türkçe Çeviri

Ne salladı sizleri sekara111.

Ahmed Samira Çevirisi

42 What made you enter/follow in Hell ?

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ma ne? مَا -
2 selekekum salladı sizleri سَلَكَكُمْ سلك
3 fi فِي -
4 sekara sekar’a سَقَرَ -

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Sekar Kavram 111

111 Cahîm kompleksindeki kaya gezegen. Nar/ateş= Cehennem evreninde bulunan cahîmlerin (yakanların) yani karadelik sistemlerinin yaydığı radyasyon ateştir.  Hâviye=Karadeliğin kendisi; Hawking radyasyonu yayar. Hutame=Karadeliğin akresyon diski; çok şiddetli radyasyon yayar. Lezâ=Ateşin bir özelliği; dokunmasa bile uzaktan yakar. Hâmiye=Çılgın ateş. Sekar=Hâviye yörüngesindeki kaya gezegen. Gelgit kilitlenmesiyle sadece tek yüzü karadeliğe dönüktür. Sürekli bir ateşe maruz kalır.

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 111: Sekar

Kavram Bilgisi

Kavram Adı: Sekar

Kavram No: 111

Kısa Açıklama: 111 Cahîm kompleksindeki kaya gezegen. Nar/ateş= Cehennem evreninde bulunan cahîmlerin (yakanların) yani karadelik sistemlerinin yaydığı radyasyon ateştir.  Hâviye=Karadeliğin kendisi; Hawking radyasyonu yayar. Hutame=Karadeliğin akresyon diski; çok şiddetli radyasyon yayar. Lezâ=Ateşin bir özelliği; dokunmasa bile uzaktan yakar. Hâmiye=Çılgın ateş. Sekar=Hâviye yörüngesindeki kaya gezegen. Gelgit kilitlenmesiyle sadece tek yüzü karadeliğe dönüktür. Sürekli bir ateşe maruz kalır.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 4

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Kamer Suresi - Ayet 48

Türkçe Meal: Gündür (ki) sürüklenirler ateşe 834 yüzleri üzerine; tadın temasını Sekar'ın 111 (seka r ).

Müddessir Suresi - Ayet 26

Türkçe Meal: Sallayacağım onu sekara 111 .

Müddessir Suresi - Ayet 27

Türkçe Meal: Ve ne idrak 657 ettirdi sana nedir sekar 111 ?

Müddessir Suresi - Ayet 42

Türkçe Meal: Ne salladı sizleri sekara 111 .