Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 409:

Saflaştırma.

Bu kavram 4 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

409Katıksız, saf, halis hale getirme. Hanif yani tek tanrıcı hale gelmek. Yüce Allah'ın katıksız tek tanrıcı dini olan İslam'a tabi olmak. 2:132 ayetinde "Allah saflaştırdı sizlere dini" buyrulmuştur.

3. Âl-i İmrân Suresi

Ayet 33

Arapça Metin (Harekeli)

326|3|33|إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ

Latin Literal

33. İnnallâhestafâ âdeme ve nûhan ve âle ibrâhîme ve âle imrâne alel âlemîn(âlemîne).

Türkçe Çeviri

Doğrusu Allah saflaştırdı409 Âdem'i; ve Nûh'u; ve İbrahîm ailesini/taraftarlarını; ve İmrân ailesini/taraftarlarını alemler203 üzerine.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 inne doğrusu إِنَّ -
2 llahe Allah اللَّهَ -
3 stafa saflaştırdı اصْطَفَىٰ صفو
4 ademe Adem'i ادَمَ -
5 ve nuhen ve Nuh'u وَنُوحًا -
6 ve ale ve ailesini وَالَ اول
7 ibrahime İbrahim إِبْرَاهِيمَ -
8 ve ale ve ailesini وَالَ اول
9 imrane İmran عِمْرَانَ -
10 ala üzerine عَلَى -
11 l-aalemine alemler الْعَالَمِينَ علم

3. Âl-i İmrân Suresi

Ayet 42

Arapça Metin (Harekeli)

335|3|42|وَإِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَٰلَمِينَ

Latin Literal

42. Ve iz kâletil melâiketu yâ meryemu innallâhastafâki ve tahhareki vestafâki alâ nisâil âlemîn(âlemîne).

Türkçe Çeviri

Ve dediği zaman melekler133: "Ey Meryem! Doğrusu Allah saflaştırdı409 seni; ve temizledi415 seni; ve saflaştırdı409 seni alemlerin203 kadınları üzerine."

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve iz ve zaman وَإِذْ -
2 kaleti dediği قَالَتِ قول
3 l-melaiketu melekler الْمَلَائِكَةُ ملك
4 ya meryemu Ey Meryem يَا مَرْيَمُ -
5 inne doğrusu إِنَّ -
6 llahe Allah اللَّهَ -
7 stafaki saflaştırdı seni اصْطَفَاكِ صفو
8 ve tahheraki ve temizledi seni وَطَهَّرَكِ طهر
9 vestafaki ve saflaştırdı seni وَاصْطَفَاكِ صفو
10 ala üzerine عَلَىٰ -
11 nisa'i kadınları نِسَاءِ نسو
12 l-aalemine alemlerin الْعَالَمِينَ علم

22. Hac Suresi

Ayet 75

Arapça Metin (Harekeli)

2668|22|75|ٱللَّهُ يَصْطَفِى مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ ٱلنَّاسِ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ

Latin Literal

75. Allâhu yastafî minel melâiketi rusulen ve minen nâs(nâsi), innallâhe semîun basîr(basîrun).

Türkçe Çeviri

Allah saflaştırır409 meleklerden resûller418 ve insanlardan; doğrusu Allah bir Semî’dir41; bir Basîr’dir513.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 allahu Allah اللَّهُ -
2 yestafi saflaştırır يَصْطَفِي صفو
3 mine مِنَ -
4 l-melaiketi meleklerden الْمَلَائِكَةِ ملك
5 rusulen resûller رُسُلًا رسل
6 ve mine ve وَمِنَ -
7 n-nasi insanlardan النَّاسِ نوس
8 inne doğrusu إِنَّ -
9 llahe Allah اللَّهَ -
10 semiun bir Semî’dir سَمِيعٌ سمع
11 besirun bir Basîr’dir بَصِيرٌ بصر

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Semî

Kavram 41

41İşiten.

Saflaştırma.

Kavram 409

409Katıksız, saf, halis hale getirme. Hanif yani tek tanrıcı hale gelmek. Yüce Allah'ın katıksız tek tanrıcı dini olan İslam'a tabi olmak. 2:132 ayetinde "Allah saflaştırdı sizlere dini" buyrulmuştur.

Resûl

Kavram 418

418Elçi. Bir görev ya da amaç için gönderilen. Aracı edilen. Yüce Allah insanlardan ve meleklerden elçiler seçer.  

Basîr

Kavram 513

513Gören.

27. Neml Suresi

Ayet 59

Arapça Metin (Harekeli)

3216|27|59|قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَٰمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ

Latin Literal

59. Kulil hamdu lillâhi ve selâmun alâ ibâdihillezînastafâ, âllâhu hayrun emmâ yuşrikûn(yuşrikûne).

Türkçe Çeviri

De ki: "Hamd3 Allah’adır"; ve bir selâmdır642 kullarının907 üzerine; kimselerdir (ki) saflaştırdı409 hayırlı Allah; yoksa şirk koştukları mı (hayırlıdır)?

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 kuli de ki قُلِ قول
2 l-hamdu hamd الْحَمْدُ حمد
3 lillahi Allah’adır لِلَّهِ -
4 ve selamun ve bir selamdır وَسَلَامٌ سلم
5 ala üzerine عَلَىٰ -
6 ibadihi kullarının عِبَادِهِ عبد
7 ellezine kimselerdir (ki) الَّذِينَ -
8 stafa saflaştırdı اصْطَفَىٰ صفو
9 allehu Allah اللَّهُ -
10 hayrun bir hayırlı خَيْرٌ خير
11 emma yoksa أَمَّا -
12 yuşrikune şirk koştukları mı? يُشْرِكُونَ شرك

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Hamd

Kavram 3

3En yüce övgü/methetme.

Saflaştırma.

Kavram 409

409Katıksız, saf, halis hale getirme. Hanif yani tek tanrıcı hale gelmek. Yüce Allah'ın katıksız tek tanrıcı dini olan İslam'a tabi olmak. 2:132 ayetinde "Allah saflaştırdı sizlere dini" buyrulmuştur.

Rabbimizin indinde/katında bulunan selâm diyarı/yurdu.

Kavram 642

642Cennete gitmeye hak kazanmış kimseler sadece vefat ettirilir. Öldürülmezler. Yüce Allah yolunda katledilen kimseler nasıl ki ölüler değillerdir gerçek müminler de asla ölüler değillerdir. Rableri katında rızıklandırılırlar. İşte bu rızıklandırmanın nerede olacağını Rabbimiz bizlere 6:127 ve 10:25 ayetlerinde bildirmiştir. Kendi indinde/katında bulunan 'selâm diyarı/yurdu' olarak isimlendirdiği yerde bu kimseleri rızıklandıracaktır. 10:26 ayetinden anlarız ki selam diyarından/yurdundan daha iyisi/güzeli ve daha fazlalıklı olan yerler vardır ve bunlar mutlak ki cennetlerdir. Din gününde kadar bu diyarda kalmayı ve sonrası da cennetlerine girmeyi Yüce Rabbimiz bizlere nasip etsin inşAllah.

Kul

Kavram 907

907Köle olan. Sahibinin her dediğini yapan. Sahibini her an ve her yerde takip eden. Sahibinin sözünden asla çıkmayan. 

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 409:

Saflaştırma.

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Saflaştırma.

Kavram No: 409

Kısa Açıklama: 409 Katıksız, saf, halis hale getirme. Hanif yani tek tanrıcı hale gelmek. Yüce Allah'ın katıksız tek tanrıcı dini olan İslam'a tabi olmak. 2:132 ayetinde "Allah saflaştırdı sizlere dini" buyrulmuştur.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 4

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Âl-i İmrân Suresi - Ayet 33

Türkçe Meal: Doğrusu Allah saflaştırdı 409 Âdem'i; ve Nûh'u; ve İbrahîm ailesini/taraftarlarını; ve İmrân ailesini/taraftarlarını alemler 203 üzerine.

Âl-i İmrân Suresi - Ayet 42

Türkçe Meal: Ve dediği zaman melekler 133 : "Ey Meryem! Doğrusu Allah saflaştırdı 409 seni; ve temizledi 415 seni; ve saflaştırdı 409 seni alemlerin 203 kadınları üzerine."

Hac Suresi - Ayet 75

Türkçe Meal: Allah saflaştırır 409 meleklerden resûller 418 ve insanlardan; doğrusu Allah bir Semî’dir 41 ; bir Basîr’dir 513 .

Neml Suresi - Ayet 59

Türkçe Meal: De ki: "Hamd 3 Allah’adır"; ve bir selâmdır 642 kullarının 907 üzerine; kimselerdir (ki) saflaştırdı 409  hayırlı Allah; yoksa şirk koştukları mı (hayırlıdır)?