Şuarâ Suresi - Ayet 176
Sure 26: Şuarâ/Şairler
Arapça Metin (Harekeli)
Latin Literal
Türkçe Çeviri
Yalanladı196 eyke1008 ashâbı194 mürselini368.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kezzebe | yalanladı | كَذَّبَ | كذب |
| 2 | eshabu | ashâbı | أَصْحَابُ | صحب |
| 3 | l-eyketi | Eyke | الْأَيْكَةِ | - |
| 4 | l-murseline | mürselini | الْمُرْسَلِينَ | رسل |
Bu Ayette Geçen Kavramlar:
Ashâb
Kısa Açıklama: 194 Yoldaş; aynı yolda/amaçta yol alanlar, aynı mekanda ve zamanda kaderleri ortak olanlar.
Yalanlamak, Yüce Allah'ın ayetlerini yalanlamak.
Kısa Açıklama: 196 Yüce Allah'ın ayetlerini kabul etmemek, ayetler hakkında yalan söylemek, ayetleri çarpıtmak, ayetleri yanlış yönlendirmek. Ahiret hayatına iman etmeyen ateistler, deistler vb. herkes Yüce Allah'ın ayetlerini yalanlamıştır. Kur'an ayetlerini söylentilere/hadislere boğduranlar, ayetlerin hükmünü tamamı zan olan söylentilerle/hadislerle düşüren müşrik ve münafıklar da ayetleri yalanlayanlardır.
Mürsel
Kısa Açıklama: 368 Kendisine resûllük verilenler. Gönderilenler. Yüce Allah tarafından bir görev için gönderilenler.
Eyke ashâbı, yoldaşları.
Kısa Açıklama: 1008 Eyke koruluk, ağaçlık, fundalık, sık ormanlık, ağaç kümeleri demektir. Böyle bir bölgede yaşayan insanları işaret eder.