🖥 Slayt
Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 1008:

Eyke ashâbı, yoldaşları.

Bu kavram 3 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

1008Eyke koruluk, ağaçlık, fundalık, sık ormanlık, ağaç kümeleri demektir. Böyle bir bölgede yaşayan insanları işaret eder.  

15. Hicr Suresi

Ayet 78

Arapça Metin (Harekeli)

1878|15|78|وَإِن كَانَ أَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَٰلِمِينَ

Latin Literal

78. Ve in kâne ashâbul eyketi le zâlimîn (zâlimîne).

Türkçe Çeviri

Ve eğer* (ki) olduysa eyke1008 ashâbı mutlak zalimler257.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 vein ve eğer وَإِنْ -
2 kane oldu كَانَ كون
3 eshabu ashâbı أَصْحَابُ صحب
4 l-eyketi eyke الْأَيْكَةِ -
5 lezalimine mutlak zalimler لَظَالِمِينَ ظلم

Notlar

Not 1

*Madem ki.

26. Şuarâ Suresi

Ayet 176

Arapça Metin (Harekeli)

3106|26|176|كَذَّبَ أَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ

Latin Literal

176. Kezzebe ashâbul eyketil murselîn(murselîne).

Türkçe Çeviri

Yalanladı196 eyke1008 ashâbı194 mürselini368.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 kezzebe yalanladı كَذَّبَ كذب
2 eshabu ashâbı أَصْحَابُ صحب
3 l-eyketi Eyke الْأَيْكَةِ -
4 l-murseline mürselini الْمُرْسَلِينَ رسل

38. Sâd Suresi

Ayet 13

Arapça Metin (Harekeli)

3981|38|13|وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ

Arapça Metin (Harekesiz)

3981|38|13|وثمود وقوم لوط واصحب ليكه اوليك الاحزاب

Latin Literal

13. Ve semûdu ve kavmu lûtın ve ashâbul eykeh(eyketi), ulâikel ahzâb(ahzâbu).

Türkçe Çeviri

Semûd; ve Lût kavmi; ve Eyke1008 ashâbı194; işte bunlar; hiziplerdi1177.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ve semudu Semûd وَثَمُودُ -
2 ve kavmu ve kavmi وَقَوْمُ قوم
3 lutin Lût لُوطٍۢ -
4 ve eshabu ve ashâbı وَأَصْحَـٰبُ صحب
5 l-eyketi Eyke لْـَٔيْكَةِ ۚ -
6 ulaike işte bunlar أُو۟لَـٰٓئِكَ -
7 l-ehzabu hiziplerdi ٱلْأَحْزَابُ حزب

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Ashâb

Kavram 194

194Yoldaş; aynı yolda/amaçta yol alanlar, aynı mekanda ve zamanda kaderleri ortak olanlar. 

Eyke ashâbı, yoldaşları.

Kavram 1008

1008Eyke koruluk, ağaçlık, fundalık, sık ormanlık, ağaç kümeleri demektir. Böyle bir bölgede yaşayan insanları işaret eder.  

Hizip

Kavram 1177

1177Grup, klik, fraksiyon, bölük, kısım, güruh.

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 1008:

Eyke ashâbı, yoldaşları.

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Eyke ashâbı, yoldaşları.

Kavram No: 1008

Kısa Açıklama: 1008 Eyke koruluk, ağaçlık, fundalık, sık ormanlık, ağaç kümeleri demektir. Böyle bir bölgede yaşayan insanları işaret eder.  

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 3

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Hicr Suresi - Ayet 78

Türkçe Meal: Ve eğer * (ki) olduysa eyke 1008 ashâbı mutlak zalimler 257 .

Arapça: 1878|15|78|وان كان اصحب الايكه لظلمين

Şuarâ Suresi - Ayet 176

Türkçe Meal: Yalanladı 196 eyke 1008 ashâbı 194 mürselini 368 .

Arapça: 3106|26|176|كذب اصحب ليكه المرسلين

Sâd Suresi - Ayet 13

Türkçe Meal: Semûd; ve Lût kavmi; ve Eyke 1008 ashâbı 194 ; işte bunlar; hiziplerdi 1177 .

Arapça: 3981|38|13|وثمود وقوم لوط واصحب ليكه اوليك الاحزاب