Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 1220: Göğün bulutlarla yarılması.

Bu kavram 1 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

1220Gamâm (25:25 ayetindeki bulutlar kelimesi) anlamı  gizlemek, üstünü kaplamak demektir. Gam da zihnin kederle örtülmüş olması nedeniyle işaret edilir. Sâat yani göğün/evrenin düzeninin bozulması evrenin uzay-zaman kumaşının birçok yerden yarılmasıyla gerçekleşecektir. Bu yarılmaların parçalı olduğunu 25:25 ayetinden anlarız. Yarılan her bir yırtık ışık hızında ilerleyecektir. Farklı yarılmaların etkisiyle göğün parçalı bulutlu gibi görüneceğini anlarız. Ancak bunlar gerçek bulut değildir. Bulutlar gibi göğün görünmesini engelleyen parçalı uzay-zaman parçalarıdır. Arkalarındaki uzay zamanı göremeyeceğiz. O gün göğe bakan bir kimse hiçbir yıldız ve galaksi göremeyecektir. Göğün tamamının farklı oranlarda kızıl renge kayan bulut gibi örtenler tarafından kaplandığı göreceklerdir.   

25. Furkan Suresi

Ayet 25

Arapça Metin (Harekeli)

2878|25|25|وَيَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلْغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا

Arapça Metin (Harekesiz)

2878|25|25|ويوم تشقق السما بالغمم ونزل المليكه تنزيلا

Latin Literal

25. Ve yevme teşakkakus semâu bil gamâmi ve nuzzilel melâiketu tenzîlâ(tenzîlen).

Türkçe Çeviri

Ve gündür (ki) yarılır gök180 bulutlarla1220; ve indirildi melekler48 bir indirilişe*.

Ahmed Samira Çevirisi

25 And a day/time the sky/space splits/cracks open with the clouds, and the angels were descended descent.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve yevme ve gündür (ki) وَيَوْمَ يوم
2 teşekkaku yarılır تَشَقَّقُ شقق
3 s-semau gök السَّمَاءُ سمو
4 bil-gamami bulutlarla بِالْغَمَامِ غمم
5 ve nuzzile ve indirildi وَنُزِّلَ نزل
6 l-melaiketu melekler الْمَلَائِكَةُ ملك
7 tenzilen bir indirilişe تَنْزِيلًا نزل

Notlar

Not 1

*Arştaki yani hiperuzayda şerefli melekler evrenin içine emre uyarak inerler. Kendilerine emredileni yerine getirirler.

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Göğün bulutlarla yarılması. Kavram 1220

1220 Gamâm (25:25 ayetindeki bulutlar kelimesi) anlamı  gizlemek, üstünü kaplamak demektir. Gam da zihnin kederle örtülmüş olması nedeniyle işaret edilir. Sâat yani göğün/evrenin düzeninin bozulması evrenin uzay-zaman kumaşının birçok yerden yarılmasıyla gerçekleşecektir. Bu yarılmaların parçalı olduğunu 25:25 ayetinden anlarız. Yarılan her bir yırtık ışık hızında ilerleyecektir. Farklı yarılmaların etkisiyle göğün parçalı bulutlu gibi görüneceğini anlarız. Ancak bunlar gerçek bulut değildir. Bulutlar gibi göğün görünmesini engelleyen parçalı uzay-zaman parçalarıdır. Arkalarındaki uzay zamanı göremeyeceğiz. O gün göğe bakan bir kimse hiçbir yıldız ve galaksi göremeyecektir. Göğün tamamının farklı oranlarda kızıl renge kayan bulut gibi örtenler tarafından kaplandığı göreceklerdir.   

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 1220: Göğün bulutlarla yarılması.

Kavram Bilgisi

Kavram Adı: Göğün bulutlarla yarılması.

Kavram No: 1220

Kısa Açıklama: 1220 Gamâm (25:25 ayetindeki bulutlar kelimesi) anlamı  gizlemek, üstünü kaplamak demektir. Gam da zihnin kederle örtülmüş olması nedeniyle işaret edilir. Sâat yani göğün/evrenin düzeninin bozulması evrenin uzay-zaman kumaşının birçok yerden yarılmasıyla gerçekleşecektir. Bu yarılmaların parçalı olduğunu 25:25 ayetinden anlarız. Yarılan her bir yırtık ışık hızında ilerleyecektir. Farklı yarılmaların etkisiyle göğün parçalı bulutlu gibi görüneceğini anlarız. Ancak bunlar gerçek bulut değildir. Bulutlar gibi göğün görünmesini engelleyen parçalı uzay-zaman parçalarıdır. Arkalarındaki uzay zamanı göremeyeceğiz. O gün göğe bakan bir kimse hiçbir yıldız ve galaksi göremeyecektir. Göğün tamamının farklı oranlarda kızıl renge kayan bulut gibi örtenler tarafından kaplandığı göreceklerdir.   

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Furkan Suresi - Ayet 25

Türkçe Meal: Ve gündür (ki) yarılır gök 180 bulutlarla 1220 ; ve indirildi melekler 48 bir indirilişe * .