İsrâ Suresi - Ayet 79
Türkçe Meal: Ve geceden 171 ; öyle ki uyanık kal onda * ; nâfile 157 (olarak) sana ** ; umuldu ki sevk eder seni ** (senin) Rabbin 4 mahmûd 59 bir makama.
Arama Operatörleri:
Ayet 79
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve mine | ve | وَمِنَ | - |
| 2 | l-leyli | geceden | اللَّيْلِ | ليل |
| 3 | fetehecced | öyle ki uyanık kal | فَتَهَجَّدْ | هجد |
| 4 | bihi | onda | بِهِ | - |
| 5 | nafileten | nâfile (olarak) | نَافِلَةً | نفل |
| 6 | leke | sana | لَكَ | - |
| 7 | asa | umuldu | عَسَىٰ | عسي |
| 8 | en | ki | أَنْ | - |
| 9 | yeb'aseke | sevk eder seni | يَبْعَثَكَ | بعث |
| 10 | rabbuke | (senin) Rabbin | رَبُّكَ | ربب |
| 11 | mekamen | bir makama | مَقَامًا | قوم |
| 12 | mehmuden | övgüye/methetmeye değer | مَحْمُودًا | حمد |
*Gecede.**Nebi ve resûl Muhammed.
Ayet 72
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve vehebna | ve bağışladık | وَوَهَبْنَا | وهب |
| 2 | lehu | ona | لَهُ | - |
| 3 | ishaka | İshâk'ı | إِسْحَاقَ | - |
| 4 | ve yea'kube | ve Yakûb'u | وَيَعْقُوبَ | - |
| 5 | nafileten | bir nafile | نَافِلَةً | نفل |
| 6 | ve kullen | ve her birini | وَكُلًّا | كلل |
| 7 | cealna | yaptık | جَعَلْنَا | جعل |
| 8 | salihine | salihler | صَالِحِينَ | صلح |
*İbrahim'e.
Kavram Adı: Nâfile
Kavram No: 157
Kısa Açıklama: 157 Gerekli olandan fazla yapılan.
Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 2
Türkçe Meal: Ve geceden 171 ; öyle ki uyanık kal onda * ; nâfile 157 (olarak) sana ** ; umuldu ki sevk eder seni ** (senin) Rabbin 4 mahmûd 59 bir makama.
Türkçe Meal: Ve bağışladık ona * İshâk'ı 1084 ve Yakûb'u 1085 bir nâfile 157 (olarak); ve her birini yaptık sâlihler 217 .