Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
102. Tekâsür/Çoğaltma sûresi · 8 ayet
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Toplam 8 ayet

102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Ayet 1

Arapça Metin (Harekeli)

6167|102|1|أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

Latin Literal

1. Elhâkumut tekâsur(tekâsuru).

Türkçe Çeviri

Oyaladı sizleri tekâsür796.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 elhakumu oyaladı sizleri أَلْهَاكُمُ لهو
2 t-tekasuru tekâsür التَّكَاثُرُ كثر

Sure 102 - Ayet 1 | Tekâsür/Çoğaltma (ٱلتَّكَاثُر)

JSON verisi: 102_1.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Ayet 2

Arapça Metin (Harekeli)

6168|102|2|حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

Latin Literal

2. Hattâ zurtumul mekâbir(mekâbire).

Türkçe Çeviri

Ta ki ziyaret ettiniz kabirleri.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 hatta ta ki حَتَّىٰ -
2 zurtumu ziyaret ettiniz زُرْتُمُ زور
3 l-mekabira kabirleri الْمَقَابِرَ قبر

Sure 102 - Ayet 2 | Tekâsür/Çoğaltma (ٱلتَّكَاثُر)

JSON verisi: 102_2.json

102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Ayet 3

Arapça Metin (Harekeli)

6169|102|3|كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Latin Literal

3. Kellâ sevfe ta’lemûn(ta’lemûne).

Türkçe Çeviri

Hayır! Yakında bileceksiniz.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 kella hayır! كَلَّا -
2 sevfe yakında سَوْفَ -
3 tea'lemune bileceksiniz تَعْلَمُونَ علم

Sure 102 - Ayet 3 | Tekâsür/Çoğaltma (ٱلتَّكَاثُر)

JSON verisi: 102_3.json

102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Ayet 4

Arapça Metin (Harekeli)

6170|102|4|ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Latin Literal

4. Summe kellâ sevfe ta’lemûn(ta’lemûne).

Türkçe Çeviri

Sonra (da) Hayır! Yakında bileceksiniz.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 summe sonra (da) ثُمَّ -
2 kella hayır كَلَّا -
3 sevfe yakında سَوْفَ -
4 tea'lemune bileceksiniz تَعْلَمُونَ علم

Sure 102 - Ayet 4 | Tekâsür/Çoğaltma (ٱلتَّكَاثُر)

JSON verisi: 102_4.json

102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Ayet 5

Arapça Metin (Harekeli)

6171|102|5|كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

Latin Literal

5. Kellâ lev ta’lemûne ilmel yakîn(yakîni).

Türkçe Çeviri

Hayır! Şayet bilseydiniz yakın299 ilim1143 (-le).

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 kella hayır كَلَّا -
2 lev şayet لَوْ -
3 tea'lemune bilseydiniz تَعْلَمُونَ علم
4 ilme ilim (-le) عِلْمَ علم
5 l-yekini yakın الْيَقِينِ يقن

Sure 102 - Ayet 5 | Tekâsür/Çoğaltma (ٱلتَّكَاثُر)

JSON verisi: 102_5.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kesin, kesinleşmek, yakın

 Kavram 299

Kısa Açıklama:

299Kesin tanık olmak, kesinleşmek, %100 emin olmak, şüphesiz.

İlim, ilim.

 Kavram 1143

Kısa Açıklama:

1143Kanıta dayalı, ispatlı, kesin ve şüphesiz bilgi. Her bir kimse aynı bilgiyi takip ederek aynı sonuca ulaşmalıdır; tekrar edilebilir ve her seferinde aynı sonuç elde edilmelidir. Matematik gibi. İki elmanın yanına evrenin her neresinde olursa olsun 2 elma daha koyarsak toplam 4 elma olur. İşte bu bir ilimdir. Kesin bilgidir.  

102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Ayet 6

Arapça Metin (Harekeli)

6172|102|6|لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

Latin Literal

6. Le terevunnel cahîm(cahîme).

Türkçe Çeviri

Mutlak görürdünüz cehennemi.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 leteravunne mutlak görürdünüz لَتَرَوُنَّ راي
2 l-cehime cehennemi الْجَحِيمَ جحم

Sure 102 - Ayet 6 | Tekâsür/Çoğaltma (ٱلتَّكَاثُر)

JSON verisi: 102_6.json

102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Ayet 7

Arapça Metin (Harekeli)

6173|102|7|ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

Latin Literal

7. Summe le terevunnehâ aynel yakîn(yakîni).

Türkçe Çeviri

Sonra mutlak görürdünüz onu* yakın299 göz (-le).

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 summe sonra ثُمَّ -
2 leteravunneha mutlak görürdünüz onu لَتَرَوُنَّهَا راي
3 ayne göz (-le) عَيْنَ عين
4 l-yekini yakın الْيَقِينِ يقن

Notlar

Not 1

*Cehennemi.

Sure 102 - Ayet 7 | Tekâsür/Çoğaltma (ٱلتَّكَاثُر)

JSON verisi: 102_7.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kesin, kesinleşmek, yakın

 Kavram 299

Kısa Açıklama:

299Kesin tanık olmak, kesinleşmek, %100 emin olmak, şüphesiz.

102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Ayet 8

Arapça Metin (Harekeli)

6174|102|8|ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

Latin Literal

8. Summe le tus’elunne yevmeizin anin naîm(naîmi).

Türkçe Çeviri

Sonra mutlak sual edilirsiniz/sorulursunuz o gün nimetten757.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 summe sonra ثُمَّ -
2 letuselunne mutlak sual edilirsiniz/sorulursunuz لَتُسْأَلُنَّ سال
3 yevmeizin o gün يَوْمَئِذٍ -
4 ani عَنِ -
5 n-neiymi nimetten النَّعِيمِ نعم

Sure 102 - Ayet 8 | Tekâsür/Çoğaltma (ٱلتَّكَاثُر)

JSON verisi: 102_8.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Nimetler

 Kavram 757

Kısa Açıklama:

757Yüce Allah Rahmân suresinde nimetlere bir işaret buyurmuştur. 31 temel parçacığın oluşturduğu tüm evren Yüce Allah'ın bir nimetidir. Cennetlerde de Yüce Allah hak eden kullarına ayakta/dikelmiş/kıyamda nimetler vereceğini bildirmektedir (Örn: 9:21). Anlarız ki cennetler gerçek anlamda yaratılan evrenler olacaktır. Muhtemel ki farklı atomlar muhteşem şeyle oluşturacak ve Rabbimiz bizlere inşAllah bu nimetlerinden tattıracaktır.  
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - 102. Tekâsür/Çoğaltma Suresi

Sûre Bilgisi

Sûre No: 102

Sûre Adı: Tekâsür/Çoğaltma

Ayet Sayısı: 8

Tekâsür/Çoğaltma Suresi - Tüm Ayetler

Tekâsür/Çoğaltma Suresi - Ayet 1

Tekâsür/Çoğaltma Suresi - Ayet 2

Tekâsür/Çoğaltma Suresi - Ayet 3

Tekâsür/Çoğaltma Suresi - Ayet 4

Tekâsür/Çoğaltma Suresi - Ayet 5

Tekâsür/Çoğaltma Suresi - Ayet 6

Tekâsür/Çoğaltma Suresi - Ayet 7

Tekâsür/Çoğaltma Suresi - Ayet 8