Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
78. Nebe/Haber sûresi · 3 ayet
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

78. Nebe/Haber Suresi

Toplam 3 ayet

78. Nebe/Haber Suresi

Ayet 12

Arapça Metin (Harekeli)

5682|78|12|وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا

Arapça Metin (Harekesiz)

5682|78|12|وبنينا فوقكم سبعا شدادا

Latin Literal

12. Ve beneynâ fevkakum seb’an şidâdâ(şidâden).

Türkçe Çeviri

Ve bina ettik üstünüze yedi şiddetliyi.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ve beneyna ve bina ettik وَبَنَيْنَا بني
2 fevkakum üstünüze فَوْقَكُمْ فوق
3 seb'an yedi سَبْعًۭا سبع
4 şidaden şiddetliyi شِدَادًۭا شدد

Sure 78 - Ayet 12 | Nebe/Haber (ٱلنَّبَأ)

78. Nebe/Haber Suresi

Ayet 23

Arapça Metin (Harekeli)

5693|78|23|لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا

Latin Literal

23. Lâbisîne fîhâ ahkâbâ(ahkâben).

Türkçe Çeviri

Kalırlar orada* uzun zaman periyotları807.

Notlar

Not 1

*Cehennemde.

Sure 78 - Ayet 23 | Nebe/Haber (ٱلنَّبَأ)

JSON verisi: 78_23.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

78. Nebe/Haber Suresi

Ayet 37

Arapça Metin (Harekeli)

5707|78|37|رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

Latin Literal

37. Rabbis semâvâti vel ardı ve mâ beynehumer rahmâni lâ yemlikûne minhu hitâbâ(hitâben).

Türkçe Çeviri

Rabbidir4 göklerin162 ve yerin; ve ikisi arasındakinin; Rahmân’dır1; malik olamazlar O’ndan* bir hitaba**.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 rabbi Rabbidir رَبِّ ربب
2 s-semavati göklerin السَّمَاوَاتِ سمو
3 vel'erdi ve yerin وَالْأَرْضِ ارض
4 ve ma ve وَمَا -
5 beynehuma ikisi arasındakinin بَيْنَهُمَا بين
6 r-rahmani Rahmân’dır الرَّحْمَٰنِ رحم
7 la لَا -
8 yemlikune malik olamazlar يَمْلِكُونَ ملك
9 minhu O’ndan مِنْهُ -
10 hitaben bir hitaba خِطَابًا خطب

Notlar

Not 1

*Allah'tan.**Yüce Allah'a karşı bir seslenmeye, yakarmaya izinleri olmaz.

Sure 78 - Ayet 37 | Nebe/Haber (ٱلنَّبَأ)

JSON verisi: 78_37.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Rahmân

 Kavram 1

Kısa Açıklama:

1En yüce merhametli.

Rab

 Kavram 4

Kısa Açıklama:

4Efendi, komuta eden.

Gökler

 Kavram 162

Kısa Açıklama:

162Kur’an’a göre gök kavramı başımızı göğe çevirip baktığımızda gördüğümüz veya göremediğimiz her şeyi kapsar. Çoğul olarak gökler de çok sayıda gök içeren yapıları işaret etmek için kullanılır. Güneş sistemimiz gezegenlerin göklerini içerdiği için göklerdir. Galaksimiz çok sayıda yıldız sistemleri (gökler) içerdiği için göklerdir. Evrenin kendisi çok sayıda galaksiler içerdiği için göklerdir. 
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - 78. Nebe/Haber Suresi

Sûre Bilgisi

Sûre No: 78

Sûre Adı: Nebe/Haber

Ayet Sayısı: 3

Nebe/Haber Suresi - Tüm Ayetler

Nebe/Haber Suresi - Ayet 1

Nebe/Haber Suresi - Ayet 2

Nebe/Haber Suresi - Ayet 3