Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
61. Saf/Dizi sûresi · 14 ayet
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

61. Saf/Dizi Suresi

Toplam 14 ayet

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 1

Arapça Metin (Harekeli)

5162|61|1|سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Latin Literal

1. Sebbeha lillâhi mâ fîs semâvâti ve mâ fîl ard(ardı), ve huvel âzîzul hakîm(hakîmu).

Türkçe Çeviri

Tesbih57 etti Allah'ı göklerdeki162 ve yerdeki; ve O Azîz’dir37; Hakîm’dir9.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 sebbeha tesbih etti سَبَّحَ سبح
2 lillahi Allah'ı لِلَّهِ -
3 ma مَا -
4 fi فِي -
5 s-semavati göklerdeki السَّمَاوَاتِ سمو
6 ve ma ve وَمَا -
7 fi فِي -
8 l-erdi yerdeki الْأَرْضِ ارض
9 ve huve ve O وَهُوَ -
10 l-azizu Azîz’dir الْعَزِيزُ عزز
11 l-hakimu Hakîm’dir الْحَكِيمُ حكم

Sure 61 - Ayet 1 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

JSON verisi: 61_1.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 2

Arapça Metin (Harekeli)

5163|61|2|يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ

Latin Literal

2. Yâ eyyuhellezîne âmenû lime tekûlûne mâ lâ tef’alûn(tef’alûne).

Türkçe Çeviri

Ey iman47 etmiş kimseler! Niçin dersiniz* faaliyete geçirmediğinizi."

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ya eyyuha ey يَا أَيُّهَا -
2 ellezine kimseler الَّذِينَ -
3 amenu iman etmiş امَنُوا امن
4 lime niçin? لِمَ -
5 tekulune dersiniz تَقُولُونَ قول
6 ma مَا -
7 la لَا -
8 tef'alune faaliyete geçirmediğinizi تَفْعَلُونَ فعل

Notlar

Not 1

*Gerçek müminler öyledikleri şeyleri faaliyete geçirirler. Boş sözler söylemezler. Tabiri caizse lafla peynir gemisi yürütmezler.  

Sure 61 - Ayet 2 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

JSON verisi: 61_2.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 3

Arapça Metin (Harekeli)

5164|61|3|كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ

Latin Literal

3. Kebure makten indallâhi en tekûlû mâ lâ tef’alûn(tef’alûne).

Türkçe Çeviri

Büyümüştür bir iğrençlik/tiksinme* Allah’ın indinde/katında ki dersiniz faaliyete geçirmediğinizi.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 kebura büyümüştür كَبُرَ كبر
2 mekten bir iğrençlik/tiksinme مَقْتًا مقت
3 inde indinde/katında عِنْدَ عند
4 llahi Allah’ın اللَّهِ -
5 en ki أَنْ -
6 tekulu dersiniz تَقُولُوا قول
7 ma مَا -
8 la لَا -
9 tef'alune faaliyete gerçirmediğinizi تَفْعَلُونَ فعل

Notlar

Not 1

*Büyük bir iğrençliktir/tiksinmedir.

Sure 61 - Ayet 3 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

JSON verisi: 61_3.json

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 4

Arapça Metin (Harekeli)

5165|61|4|إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَٰنٌ مَّرْصُوصٌ

Arapça Metin (Harekesiz)

5165|61|4|ان الله يحب الذين يقتلون في سبيله صفا كانهم بنين مرصوص

Latin Literal

4. İnnallâhe yuhıbbullezîne yukâtilûne fî sebîlihî saffen ke ennehum bunyânun mersûs(mersûsun).

Türkçe Çeviri

Doğrusu Allah sever kimseleri (ki) katlederler35 O’nun* yolunda331 bir saf** (olarak); sanki onlar kenetlendirilmiş*** bir bina**** gibidir.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 inne doğrusu إِنَّ -
2 llahe Allah ٱللَّهَ -
3 yuhibbu sever يُحِبُّ حبب
4 ellezine kimseleri ٱلَّذِينَ -
5 yukatilune katlederler يُقَـٰتِلُونَ قتل
6 fi فِى -
7 sebilihi O’nun yolunda سَبِيلِهِۦ سبل
8 saffen bir saf (olarak) صَفًّۭا صفف
9 keennehum sanki onlar gibi كَأَنَّهُم -
10 bunyanun bir bina بُنْيَـٰنٌۭ بني
11 mersusun bir kenetlenmiş مَّرْصُوصٌۭ c

Notlar

Not 1

*Allah'ın.

**Saf saf; sıralı. 

***İç içe geçirilmiş. 

****Sağlam bir yapı.

Sure 61 - Ayet 4 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Katletmek 

 Kavram 35

Kısa Açıklama:

35Savaşmak, zor duruma sokmak, aşırı derecede rahatsız etmek, zarar vermek. Katletmek öldürmek asla değildir. 33:16 ayetinde Yüce Allah bizlere işaretini vermiştir. 33:16 ayetinde "De ki: "Asla menfaat sağlamaz sizlere firar eğer firar etseydiniz ölümden ya da katillikten; ve o zaman metalandırılmazsınız biraz dışında."" buyrulmuştur. Bu ayetten net olarak anlarız ki ölüm ile katillik aynı şey asla değildir. Farklı kavramlar olduğunu Rabbimiz bu iki kelimeyi "ya da", "veya" anlamında olan "evi" ayracıyla ayırarak göstermiştir. Her katletme illa ki ölümle sonuçlanmak zorunda değildir. Ancak ölümle de sonuçlanabilir.

Allah yolunda katletmek

 Kavram 331

Kısa Açıklama:

331Yüce Allah'ın yolu olan tek tanrıcı/monoteist inanca sahip kimseleri haksız yere katleden kimselere karşı tek tanrıcıların yaptığı, sınırı aşmadan yapılan katletme.

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 5

Arapça Metin (Harekeli)

5166|61|5|وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِى وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوٓا۟ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5166|61|5|واذ قال موسي لقومه يقوم لم توذونني وقد تعلمون اني رسول الله اليكم فلما زاغوا ازاغ الله قلوبهم والله لا يهدي القوم الفسقين

Latin Literal

5. Ve iz kâle mûsâ li kavmihî yâ kavmi lime tû’zûnenî ve kad ta’lemûne ennî resûlullâhi ileykum, fe lemmâ zâgû ezâgallâhu kulûbehum, vallâhu lâ yehdîl kavmel fâsikîn(fâsikîne).

Türkçe Çeviri

Ve dediği zaman Mûsâ kavmine/toplumuna: "Ey kavmim/toplumum! Niçin eziyet edersiniz bana ve muhakkak bilirsiniz ki ben resûlüyüm418 Allah'ın üzerinize?"; öyle ki ne zaman ki eğildiler*, eğdi** Allah kalplerini; ve Allah kılavuzlamaz192 fâsık38 kavmi/toplumu.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ve iz ve وَإِذْ -
2 kale dediği zaman قَالَ قول
3 musa Musa مُوسَىٰ -
4 likavmihi kavmine/toplumuna لِقَوْمِهِۦ قوم
5 ya kavmi ey kavmim/toplumum يَـٰقَوْمِ قوم
6 lime niçin? لِمَ -
7 tu'zuneni eziyet edersiniz bana تُؤْذُونَنِى اذي
8 vekad ve muhakkak وَقَد -
9 tea'lemune bilirsiniz تَّعْلَمُونَ علم
10 enni ki ben أَنِّى -
11 rasulu resûlüyüm رَسُولُ رسل
12 llahi Allah'ın ٱللَّهِ -
13 ileykum üzerinize إِلَيْكُمْ ۖ -
14 felemma öyle ki ne zaman ki فَلَمَّا -
15 zagu eğildiler زَاغُوٓا۟ زيغ
16 ezaga eğdi أَزَاغَ زيغ
17 llahu Allah ٱللَّهُ -
18 kulubehum kalplerini قُلُوبَهُمْ ۚ قلب
19 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ -
20 la لَا -
21 yehdi kılavuzlamaz يَهْدِى هدي
22 l-kavme kavmi/toplıumu ٱلْقَوْمَ قوم
23 l-fasikine fâsık ٱلْفَـٰسِقِينَ فسق

Notlar

Not 1

*Çevirdiler.

**Çevirdi.

Sure 61 - Ayet 5 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Fâsık

 Kavram 38

Kısa Açıklama:

38Sapkın, doğru yoldan çıkan.

Kılavuzlanmak, kılavuzlamak, kılavuz.

 Kavram 192

Kısa Açıklama:

192Yönlendirmek, iletmek, hidayet etmek. Yüce Allah'ın kılavuzu kutsal kitaplardır.

Resûl

 Kavram 418

Kısa Açıklama:

418Elçi. Bir görev ya da amaç için gönderilen. Aracı edilen. Yüce Allah insanlardan ve meleklerden elçiler seçer.  

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 6

Arapça Metin (Harekeli)

5167|61|6|وَإِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرًۢا بِرَسُولٍ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ

Arapça Metin (Harekesiz)

5167|61|6|واذ قال عيسي ابن مريم يبني اسريل اني رسول الله اليكم مصدقا لما بين يدي من التوريه ومبشرا برسول ياتي من بعدي اسمه احمد فلما جاهم بالبينت قالوا هذا سحر مبين

Latin Literal

6. Ve iz kâle îsebnu meryeme yâ benî isrâîle innî resûlullâhi ileykum musaddikan li mâ beyne yedeyye minet tevrâti ve mubeşşiren bi resûlin ye’tî min bagdîsmuhû ahmed(ahmedu), fe lemmâ câehum bil beyyinâti kâlû hâzâ sihrun mubîn(mubînun).

Türkçe Çeviri

Ve dediği zaman Meryem oğlu Îsâ: "Ey İsrâîloğulları197! Doğrusu ben resûlüyüm418 Allah'ın üzerinize (ki) bir musaddıktır* (iki) elimdekine Tevrât’tan; ve müjdeleyiciyim bir resûlle418 (ki) gelir benim sonramdan; ismi onun** Ahmed'dir1349; öyle ki ne zaman ki geldi*** onlara**** beyanatlarla620; dediler***** bu mubîn1194 bir sihirdir283.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ve iz ve وَإِذْ -
2 kale dediği zaman قَالَ قول
3 iysa Îsâ عِيسَى -
4 bnu oğlu ٱبْنُ بني
5 meryeme Meryem مَرْيَمَ -
6 ya beni ey oğulları يَـٰبَنِىٓ بني
7 israile İsrail إِسْرَٰٓءِيلَ -
8 inni doğrusu ben إِنِّى -
9 rasulu resûlüyüm رَسُولُ رسل
10 llahi Allah'ın ٱللَّهِ -
11 ileykum üzerinize إِلَيْكُم -
12 musaddikan bir musaddık مُّصَدِّقًۭا صدق
13 lima لِّمَا -
14 beyne بَيْنَ بين
15 yedeyye (iki) elimdekine يَدَىَّ يدي
16 mine مِنَ -
17 t-tevrati Tevrât’tan ٱلتَّوْرَىٰةِ -
18 ve mubeşşiran ve müjdeleyiciyim وَمُبَشِّرًۢا بشر
19 birasulin bir resûlle بِرَسُولٍۢ رسل
20 ye'ti gelir يَأْتِى اتي
21 min مِنۢ -
22 bea'di sonramdan بَعْدِى بعد
23 ismuhu ismi onun ٱسْمُهُۥٓ سمو
24 ehmedu Ahmed'dir أَحْمَدُ ۖ -
25 felemma öyle ki ne zaman ki فَلَمَّا -
26 ca'ehum geldi onlara جَآءَهُم جيا
27 bil-beyyinati beyanatlarla بِٱلْبَيِّنَـٰتِ بين
28 kalu dediler قَالُوا۟ قول
29 haza bu هَـٰذَا -
30 sihrun bir sihirdir سِحْرٌۭ سحر
31 mubinun mubîn مُّبِينٌۭ بين

Notlar

Not 1

*İncîl.

**Sonradan gelecek olan resûlün.

***Îsâ.

****İsrâîloğullarına.​

*****İsrâîloğulları.​

Sure 61 - Ayet 6 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

İsrâîloğulları

 Kavram 197

Kısa Açıklama:

197İsrâîl Yakûb peygamberin diğer ismidir. İsrâîloğulları da Yakûb oğulları yani Yakûb soyundan gelenler demektir. Yûsuf peygamberin Mısır'da yetkin bir yönetici olmasıyla birlikte 11 kardeşi, babası Yakûb ve annesi Mısır'a girmiştir. Bu girişin Hiksosluların da Mısır'a giriş tarihleri olan MÖ 1900 yıllarında gerçekleşmiş olduğuna yönelik kanıtlar vardır. Yakûb'un soyu 300-400 yıl içinde katlanarak artmıştır. Mısır'da hür bir şekilde yaşayan Yakûb soyu firavunlar tarafından sonradan köleleştirilmiştir. Kendisi de Yakûb soyundan olan Musa peygamberin mücadelesi de aslında köleliğe bir baş kaldırma mücadelesidir (Mısır'dan çıkış: MÖ 1640 yılı). 

Sihir

 Kavram 283

Kısa Açıklama:

283Normal şartlarda gerçekleşmesi imkânsız olan bir şeyi bazı yöntemlerle gerçekmiş gibi gösterip insanları inandırmaktır. Hükümdarın yanındaki sihirbazlar kendilerine göre çok ciddi işler yaparlardı. Gökyüzündeki gezegenlerin ve yıldızların pozisyonuna göre kral için tahminlerde bulunurlardı. Akıllarınca kralları şeytânlardan, cadılarda, kötü ruhlardan koruyacak bazı ritüeller yaparlardı. Savaşlarda başarı sağlamak için sözde tanrılarla bağlantılı ritüeller yaparlardı. Defin merasimlerinde akıllarınca ölen kişinin ruhunu koruyacak tılsımlar yaparlardı. Kralın tahtının bulunduğu mekânın girişlerini koruyan heykeller yaparlardı. Bu heykeller öyle tasarlanırdı ki ışık ve gölge oyunları ile sanki kötü ruhların oraya girmesini engelliyormuş gibi bir izlenim oluştururlardı. Eğitimli sihirbazların halüsinojen mantar ve bitki yapraklarını kullanarak telkin terapisiyle (hipnoz; ‘mesmerism’) insanların bilinçaltlarını  düşünceler ekebildiğini bilmekteyiz.

Resûl

 Kavram 418

Kısa Açıklama:

418Elçi. Bir görev ya da amaç için gönderilen. Aracı edilen. Yüce Allah insanlardan ve meleklerden elçiler seçer.  

Beyanat

 Kavram 620

Kısa Açıklama:

620Gizli saklı olmadan açıkça deklere edilmiş, apaçık bildirilmiş, belli edilmiş, apaçık ifade edilmiş.

Mubîn

 Kavram 1194

Kısa Açıklama:

1194Beyanlı olmuş, beyanatlı, açık, son derece açık ve net, ortaya çıkmış, açık olmuş, belirginleşmiş.

İsmi Ahmed olan resûl resûl Muhammed mi?

 Kavram 1349

Kısa Açıklama:

1349Evet. Kesinlikle. Ahmed ismiyle Muhammed ismi aynı kök olan (HMD) kökünden türemiştir. Her ikisinin özü aynı olup çok hamd eden; çok öven; çok yücelten demektir. Muhammed kelimesi "Ahmed" sıfatıyla şereflenmiş;  ona sahip olan demektir. Yani Muhammed ismi "Ahmetli"; "Ahmetle"; "Ahmetle birlikte olan"; "Ahmet olan" demektir.   

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 7

Arapça Metin (Harekeli)

5168|61|7|وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰٓ إِلَى ٱلْإِسْلَٰمِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5168|61|7|ومن اظلم ممن افتري علي الله الكذب وهو يدعي الي الاسلم والله لا يهدي القوم الظلمين

Latin Literal

7. Ve men azlemu mimmenifterâ alallâhil kezibe ve huve yud’â ilel islâm, vallâhu lâ yehdîl kavmez zâlimîn(zâlimîne).

Türkçe Çeviri

Ve kim daha zalimdir257 kimseden (ki) iftira402 attı Allah üzerine yalan402; ve o* çağrılır** İslâm’a218 doğru; ve Allah kılavuzlamaz192 zalimler257 kavmini/toplumunu.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ve men ve kim وَمَنْ -
2 ezlemu daha zalimdir أَظْلَمُ ظلم
3 mimmeni kimseden مِمَّنِ -
4 ftera iftira attı ٱفْتَرَىٰ فري
5 ala üzerine عَلَى -
6 llahi Allah'ın ٱللَّهِ -
7 l-kezibe yalan ٱلْكَذِبَ كذب
8 vehuve ve o وَهُوَ -
9 yud'aa çağrılır يُدْعَىٰٓ دعو
10 ila doğru إِلَى -
11 l-islami İslâm’a ٱلْإِسْلَـٰمِ ۚ سلم
12 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ -
13 la لَا -
14 yehdi kılavuzlamaz يَهْدِى هدي
15 l-kavme kavmini/toplumunu ٱلْقَوْمَ قوم
16 z-zalimine zalimler ٱلظَّـٰلِمِينَ ظلم

Notlar

Not 1

*O zalim kimse.

**Davet edilir. İslâm'a davet edildiği halde.

Sure 61 - Ayet 7 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kılavuzlanmak, kılavuzlamak, kılavuz.

 Kavram 192

Kısa Açıklama:

192Yönlendirmek, iletmek, hidayet etmek. Yüce Allah'ın kılavuzu kutsal kitaplardır.

İslam, islam

 Kavram 218

Kısa Açıklama:

218Yüce Allah'ın biricik ve tek dini. Ahirette kabul edilecek tek din. İslam teslimiyet demektir; Yüce Allah ile insanın arasında yapılmış olan mîsâka/antlaşmaya/sözleşmeye teslim olmak, uymaktır demektir. Antlaşmayı bozmamaktır. Kutsal kitaplar bizlere işte bu antlaşmayı hatırlatır. Kısacası İslam sadece Kur'an demektir. Günümüzde milyarlarca insan kendisini müslüman sanmakta ve İslam dininde olduklarını, islam olduklarını iddia etmektedirler. Oysa büyük bir yanılgı içindedirler. Kur'an'la yakından uzaktan ilgisi olmayan, tamamı zan olan söyletilerle/hadislerle uydurulmuş bir din asla ama asla Yüce Allah'ın İslam dini değildir. İslam girmek için ilk şart söylentileri/hadisleri terk etmek ve sadece Kur'an'a tabi olmaktır.     

Zalim, zulmetmek.

 Kavram 257

Kısa Açıklama:

257Zulmeden, acımasız ve haksız davranan. En büyük zulüm Yüce Allah'a ortak koşmaktır; şirk günahını işlemektir. Yüce Allah'ın asla yetki vermediği şeyleri dinde hüküm koyucu edinmektir. En büyük zulüm resullerin deklere ettiği, beyan ettiği, okuduğu kutsal kitapları terk etmektir. Kutsal kitaplar haricinde tamamı zan olan talmud gibi, söylenti/hadis kitapları gibi kitaplara tabi olmaktır. 

Din konusunda Allah'a iftira atmak, yalan uydurmak.

 Kavram 402

Kısa Açıklama:

402Kutsal kitapların astından olan söylenti/hadis kitaplarıyla (Talmud, Kütüb-i Sitte, Riyâzus Sâlihîn vb. ) Yüce Allah'ın bizzat kendisine ve onun resûllerine iftira atmak. Allah'ın adına kutsi hadisler uydurmak. Tamamı zan olan 'Resûl buyurdu ki' sözleriyle resûl adına  uydurulmuş bir din oluşturmak. Sünnet adı altında resûle iftira olan sözlere/hadislere tabi olmak. Mezheplere tabi olmak. Tarikatlara tabi olmak. Sadece Kur'an, sadece kutsal kitap dememek.      

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 8

Arapça Metin (Harekeli)

5169|61|8|يُرِيدُونَ لِيُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَٰفِرُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5169|61|8|يريدون ليطفوا نور الله بافوههم والله متم نوره ولو كره الكفرون

Latin Literal

8. Yurîdûne li utfiû nûrallâhi bi efvâhihim vallâhu mutimmu nûrihî ve lev kerihel kâfirûn(kâfirûne).

Türkçe Çeviri

Arzularlar* söndürmek Allah'ın nurunu1201** ağızlarıyla***; ve Allah tamamlayıcıdır kendi nurunu**** velev/şayet kerhen697 olduysa da kâfirler25.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 yuridune arzularlar يُرِيدُونَ رود
2 liyutfiu söndürmek لِيُطْفِـُٔوا۟ طفا
3 nura nurunu نُورَ نور
4 llahi Allah'ın ٱللَّهِ -
5 biefvahihim ağızlarıyle بِأَفْوَٰهِهِمْ فوه
6 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ -
7 mutimmu tamamlayıcıdır مُتِمُّ تمم
8 nurihi kendi nurunu نُورِهِۦ نور
9 velev velev/şayet وَلَوْ -
10 kerihe kerhen olduysa da كَرِهَ كره
11 l-kafirune kâfirler ٱلْكَـٰفِرُونَ كفر

Notlar

Not 1

*Kâfirler.

**Şerefli Kur'ân'ı.

***Üfleyerek.

****Nur:35 ayetindeki elektrikle aydınlanan deniz fenerleri gibi; 24:36 ayetindeki evlerdeki tek tanrıcıların yaydığı Kur'ân'ın nurunu dilediği kimseye ulaştırır.  

Sure 61 - Ayet 8 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kâfir

 Kavram 25

Kısa Açıklama:

25Örten, gizleyen, kapatan. Bir çiftçi tohumu toprağa gömüp üzerini kapatırsa tohuma kafirlik etmiş olur. Ayette kullanım yerine göre anlam alır. Kur'an'da genel olarak gerçeği/hakkı örtüp gizlemek olarak kullanılır. Kur'an'ın ayetlerinin gerçek anlamını örten/kapatan/etkisizleştirenler de kâfirdirler.  

Allah'ın nurunun misali bir kandildir; deniz feneri.

 Kavram 1201

Kısa Açıklama:

1201 Allah 24:35 ayetinde en büyük mucizelerden bir tanesini bizlere sunmuştur. Kendi nurunu bir kandile benzetmiştir. Bu kandilin içinde bir cam vardır. Bu camın içinde bir lamba vardır. Bu cam bir kevkeb gibi inci şeklinde parlar. Batılı ve doğulu olmayan bir zeytin ağacının yağından yakılır. O yağa ateş değmese bile yağ yanar. Nur üstüne nurdur. İşte Rabbimiz bizlere elektrik akımıyla yanan bir lambanın aydınlattığı, içinde frensel lensinin olduğu bir deniz fenerini işaret etmiştir. Allah’ın nurunun benzeri: Deniz feneri, Fresnel lensi, evrenin en parlak gökcismi olan kuasar, nur üstüne nur, mübarek-bereketli elektrik ve elektrik akımı.

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 9

Arapça Metin (Harekeli)

5170|61|9|هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5170|61|9|هو الذي ارسل رسوله بالهدي ودين الحق ليظهره علي الدين كله ولو كره المشركون

Latin Literal

9. Huvellezî ersele resûlehu bil hudâ ve dînil hakkı li yuzhirehu aled dîni kullihî ve lev kerihel muşrikû(muşrikûne).

Türkçe Çeviri

O* ki gönderendir resûlünü418 kılavuzla ve hak/gerçek dinle437; ortaya çıkarması içindir onu** din üzerine (ki) her birine*** onun****; velev/şayet kerhen697 olduysa da müşrikler36.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 huve O هُوَ -
2 llezi ki ٱلَّذِىٓ -
3 ersele gönderendir أَرْسَلَ رسل
4 rasulehu resûlünü رَسُولَهُۥ رسل
5 bil-huda kılavuzla بِٱلْهُدَىٰ هدي
6 ve dini ve dinle وَدِينِ دين
7 l-hakki hak/gerçek ٱلْحَقِّ حقق
8 liyuzhirahu ortaya çıkarması içindir onu لِيُظْهِرَهُۥ ظهر
9 ala üzerine عَلَى -
10 d-dini din ٱلدِّينِ دين
11 kullihi her birine onun كُلِّهِۦ كلل
12 velev velev/şayet وَلَوْ -
13 kerihe kerhen olduysa da كَرِهَ كره
14 l-muşrikune müşrikler ٱلْمُشْرِكُونَ شرك

Notlar

Not 1

*Allah.

**Kur'ân'ı.

***Tüm dinlerin üzerine.

****Dinin.

Sure 61 - Ayet 9 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Müşrik

 Kavram 36

Kısa Açıklama:

36Şirk koşan. Şirk; ortaklaştırmak, ortak etmek. Yüce Allah hükmü (Kur'an) ile birlikte O'nun astından dinde hüküm koyucular edinmek. Kutsal kitapların astından dinde hüküm koyucular edinmek. Kur'an'ın dışında dinde kitaplar edinmek.

Resûl

 Kavram 418

Kısa Açıklama:

418Elçi. Bir görev ya da amaç için gönderilen. Aracı edilen. Yüce Allah insanlardan ve meleklerden elçiler seçer.  

Allah'ın dini.

 Kavram 437

Kısa Açıklama:

437İslam. Sadece kutsal kitaplara teslim olma. Kutsal kitaplar haricinde dinde kaynak kabul etmemek. Kutsal kitaplarda ne varsa uymak. Kutsal kitapların astından hadis/söylenti kitapları edinmemek. Kur'an'ı terk edilmiş bırakmamak.  

Kerhen.

 Kavram 697

Kısa Açıklama:

697İstemeyerek, istemeye istemeye, gönülsüz olarak, tiksinerek, iğrenerek.

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 10

Arapça Metin (Harekeli)

5171|61|10|يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

Arapça Metin (Harekesiz)

5171|61|10|يايها الذين امنوا هل ادلكم علي تجره تنجيكم من عذاب اليم

Latin Literal

10. Yâ eyyuhellezîne âmenû hel edullukum alâ ticâretin tuncîkum min azâbin elîm(elîmin).

Türkçe Çeviri

Ey iman47 etmiş kimseler! "Delalet1102 edeyim mi bir ticaret üzerine (ki) kurtarır sizleri elim/acıklı bir azaptan?"

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا -
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ -
3 amenu iman etmiş ءَامَنُوا۟ امن
4 hel -mi? هَلْ -
5 edullukum delalet edeyim mi أَدُلُّكُمْ دلل
6 ala üzerine عَلَىٰ -
7 ticaratin bir ticaret تِجَـٰرَةٍۢ تجر
8 tuncikum kurtarır sizleri تُنجِيكُم نجو
9 min مِّنْ -
10 azabin bir azaptan عَذَابٍ عذب
11 elimin elim/acıklı أَلِيمٍۢ الم

Sure 61 - Ayet 10 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

iman

 Kavram 47

Kısa Açıklama:

47Akılcı delillerle/kanıtlarla emin olma.

Delalet etmek, delalet.

 Kavram 1102

Kısa Açıklama:

1102Göstermek, ortaya koymak, işaret etmek, belirtmek, delil göstermek, kanıtlamak, bir şeye dair kanıt sunmak.

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 11

Arapça Metin (Harekeli)

5172|61|11|تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5172|61|11|تومنون بالله ورسوله وتجهدون في سبيل الله بامولكم وانفسكم ذلكم خير لكم ان كنتم تعلمون

Latin Literal

11. Tû’minûne billâhi ve resûlihî ve tucâhidûne fî sebîlillâhi bi emvâlikum ve enfusikum, zâlikum hayrun lekum in kuntum ta’lemûn(ta’lemûne).

Türkçe Çeviri

İman47 edersiniz Allah'a ve resûlüne; ve cihat356 edersiniz Allah yolunda336 mallarınızla ve nefislerinizle201; işte bundadır sizlere; bir hayırdır sizlere eğer olduysanız bilirler.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 tu'minune iman edersiniz تُؤْمِنُونَ امن
2 billahi Allah'a بِٱللَّهِ -
3 ve rasulihi ve resûlüne وَرَسُولِهِۦ رسل
4 ve tucahidune ve cihat edersiniz وَتُجَـٰهِدُونَ جهد
5 fi فِى -
6 sebili yolunda سَبِيلِ سبل
7 llahi Allah ٱللَّهِ -
8 biemvalikum mallarınızla بِأَمْوَٰلِكُمْ مول
9 ve enfusikum ve nefislerinizle وَأَنفُسِكُمْ ۚ نفس
10 zalikum işte bundadır sizlere ذَٰلِكُمْ -
11 hayrun bir hayır خَيْرٌۭ خير
12 lekum sizlere لَّكُمْ -
13 in eğer إِن -
14 kuntum olduysanız كُنتُمْ كون
15 tea'lemune bilirler تَعْلَمُونَ علم

Sure 61 - Ayet 11 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

iman

 Kavram 47

Kısa Açıklama:

47Akılcı delillerle/kanıtlarla emin olma.

Nefis

 Kavram 201

Kısa Açıklama:

201Benlik, kişilik, öz varlık.

Allah'ın yolu.

 Kavram 336

Kısa Açıklama:

336Tek tanrıcı, monoteist inanç öğretisi yolu. Kutsal kitapların öğretilerinin yolu. Sadece Kur'an öğretileri.

Cihat etmek

 Kavram 356

Kısa Açıklama:

356Mücadele etmek. Kur’an’da savaş/öldürmek katletmek olarak işaret edilir. Cihat etmek Kur’an’la yapılan mücadeledir. 25:52 ayetinde kâfirlerle karşı en büyük cihadın Kur’an’la yapılması gerektiğini Yüce Rabbimiz apaçık bir şekilde bizlere bildirilmektedir. Kur’an’la cihat eden kimselere de mücahit denir.

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 12

Arapça Metin (Harekeli)

5173|61|12|يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

Arapça Metin (Harekesiz)

5173|61|12|يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنت تجري من تحتها الانهر ومسكن طيبه في جنت عدن ذلك الفوز العظيم

Latin Literal

12. Yagfir lekum zunûbekum ve yudhılkum cennâtin tecrî min tahtihel enhâru ve mesâkine tayyibeten fî cennâti adn(adnin), zâlikel fevzul azîm(azîmu).

Türkçe Çeviri

Mağfiret319 eder sizlere günahlarınızı; ve girdirir cennetlere970 (ki) akar altından onun* nehirler; ve (girdirir) iyi meskenlere adn812 cennetlerinde970; işte bu azîm** bir fevzdir768.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 yegfir mağfiret eder يَغْفِرْ غفر
2 lekum sizlere لَكُمْ -
3 zunubekum günahlarınızı ذُنُوبَكُمْ ذنب
4 ve yudhilkum ve girdirir وَيُدْخِلْكُمْ دخل
5 cennatin cennetlere جَنَّـٰتٍۢ جنن
6 tecri akar تَجْرِى جري
7 min مِن -
8 tehtiha altından onun تَحْتِهَا تحت
9 l-enharu nehirler ٱلْأَنْهَـٰرُ نهر
10 ve mesakine ve meskenlere وَمَسَـٰكِنَ سكن
11 tayyibeten bir iyi طَيِّبَةًۭ طيب
12 fi فِى -
13 cennati cennetlerinde جَنَّـٰتِ جنن
14 adnin adn عَدْنٍۢ ۚ -
15 zalike işte bu ذَٰلِكَ -
16 l-fevzu fevzdir ٱلْفَوْزُ فوز
17 l-azimu azim ٱلْعَظِيمُ عظم

Notlar

Not 1

*Cennetin.

**Büyük, azametli.

Sure 61 - Ayet 12 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Mağfiret

 Kavram 319

Kısa Açıklama:

319Bağışlama, affetme.

Fevz

 Kavram 768

Kısa Açıklama:

768Başarı, zafer.

Adn

 Kavram 812

Kısa Açıklama:

812Kalıcı, daimi konaklama. Cennetlerin bu kelimeyle cehennem evreninden farklı olarak işaret edilmesi Rabbimizin adn cennetlerini hiç bozmayacağını düşündürür.  

Cennetler

 Kavram 970

Kısa Açıklama:

970Şu anda içinde bulunduğumuz evrenimize benzer evrenler. Şerefli Kur'an'a göre içinde bulunduğumuz evrenin kumaşı yırtılacak ve yırtıklar ışık hızında evrenin her yerine ulaşacaktır. Genişleyemeyen evren yerçekimiyle dev bir karadeliğe çökecektir. Daha sonra tekillik hali olan ilk yaratılışa iade edilecektir. Bu tekillik enerjisinden tekrar büyük patlamayla yeni evrenler yaratılacaktır. Bu evrenlerden bir tanesi ahiret evreni olacak ve Rabbimiz bizleri burada yargılayacaktır. Yargılaması iyi bir hesapla sonlananlar cennet evrenlerine yükseltileceklerdir. Rabbimiz cehennem kelimesini tekil olarak bildirmesine rağmen cennetin cennetler olarak çoğul şekilde bildirilmesi bizlere 3 veya daha fazla evrenin cennetler olarak düzenleneceğini işaret eder. Şerefli Kur'an'dan cennetlerin asla yok olmayacağının işaretlerini görürüz.

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 13

Arapça Metin (Harekeli)

5174|61|13|وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5174|61|13|واخري تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المومنين

Latin Literal

13. Ve uhrâ tuhıbbûnehâ, nasrun minallâhi ve fethun karîb(karîbun), ve beşşiril mû’minîn(mû’minîne).

Türkçe Çeviri

Ve öteki* (ki) seversiniz onu**; bir yardım Allah’tan ve yakın bir fetih527; ve müjdele müminleri27.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ve uhra ve öteki (ki) وَأُخْرَىٰ اخر
2 tuhibbuneha seversiniz onu تُحِبُّونَهَا ۖ حبب
3 nesrun bir yardım نَصْرٌۭ نصر
4 mine مِّنَ -
5 llahi Allah’tan ٱللَّهِ -
6 ve fethun ve bir fetih وَفَتْحٌۭ فتح
7 karibun bir yakın قَرِيبٌۭ ۗ قرب
8 ve beşşiri ve müjdele وَبَشِّرِ بشر
9 l-mu'minine müminleri ٱلْمُؤْمِنِينَ امن

Notlar

Not 1

*Öteki bir haber.

**Haberi.

Sure 61 - Ayet 13 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Mümin

 Kavram 27

Kısa Açıklama:

27İtimat eden/emin olan. Yüce Allah'ın varlığına O'nun evren kitabını okuyarak delillerle tanık/şahit olan. Kur'an'ın ilâhi olduğuna kanıtlarla kanaat getirmek ve Kur'an'a itimat etmek/güvenmek.   

Fetih/fethetmek.

 Kavram 527

Kısa Açıklama:

527Açmak, yol açmak, anahtarı açmak, başarı kazanmak, galebe çalmak, kazanmak, bir savaşı/mücadeleyi kazanmak. Bir kurtuluş savaşını kazanmak. Kelimenin geniş anlamı yerine haksız yere savaş çıkararak başka toprakları almak olarak anlamak asla doğru değildir. Türkçeye geçmesi daha çok yabancı toprakları ele geçirmek olarak olmuştur.

61. Saf/Dizi Suresi

Ayet 14

Arapça Metin (Harekeli)

5175|61|14|يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوٓا۟ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّۦنَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٌ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٌ فَأَيَّدْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا۟ ظَٰهِرِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5175|61|14|يايها الذين امنوا كونوا انصار الله كما قال عيسي ابن مريم للحوارين من انصاري الي الله قال الحواريون نحن انصار الله فامنت طايفه من بني اسريل وكفرت طايفه فايدنا الذين امنوا علي عدوهم فاصبحوا ظهرين

Latin Literal

14. Yâ eyyuhellezîne âmenû kûnû ensârallâhi kemâ kâle îsebnu meryeme lil havâriyyîne men ensârî ilâllâh(ilâllâhi), kâlel havâriyûne nahnu ensârullâh(ensârullâhi), fe âmenet tâifetun min benî isrâîle ve keferet tâifeh(tâifetun), fe eyyednellezîne âmenû alâ aduvvihim fe asbehû zâhirîn(zâhirîne).

Türkçe Çeviri

Ey iman47 etmiş kimseler! Olun Allah'ın yardımcıları dediği gibi Meryem oğlu Îsâ'nın havarilere "Kimdir yardımcılarım Allah'a doğru?"; dedi havariler: "Bizleriz yardımcıları Allah’ın"; öyle ki iman47 etti bir tayfa719 İsrâîloğullarından197 ve kâfirlik25 etti bir tayfa719; öyle ki destekledik iman47 etmiş kimseleri düşmanları üzerine; öyle ki sabahladılar görünenler* (olarak).

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا -
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ -
3 amenu iman etmiş ءَامَنُوا۟ امن
4 kunu olun كُونُوٓا۟ كون
5 ensara yardımcıları أَنصَارَ نصر
6 llahi Allah'ın ٱللَّهِ -
7 kema gibi كَمَا -
8 kale dediği قَالَ قول
9 iysa Îsa عِيسَى -
10 bnu oğlu ٱبْنُ بني
11 meryeme Meryem مَرْيَمَ -
12 lilhavariyyine havarilere لِلْحَوَارِيِّـۧنَ حور
13 men kimdir? مَنْ -
14 ensari yardımcılarım أَنصَارِىٓ نصر
15 ila doğru إِلَى -
16 llahi Allah ٱللَّهِ ۖ -
17 kale dedi قَالَ قول
18 l-havariyyune havariler ٱلْحَوَارِيُّونَ حور
19 nehnu bizleriz نَحْنُ -
20 ensaru yardımcıları أَنصَارُ نصر
21 llahi Allah’ın ٱللَّهِ ۖ -
22 fe amenet öyle ki iman etti فَـَٔامَنَت امن
23 taifetun bir tayfa طَّآئِفَةٌۭ طوف
24 min مِّنۢ -
25 beni oğulları- بَنِىٓ بني
26 israile İsrâîl إِسْرَٰٓءِيلَ -
27 ve keferat ve kâfirlik etti وَكَفَرَت كفر
28 taifetun bir tayfa طَّآئِفَةٌۭ ۖ طوف
29 feeyyedna öyle ki destekledik فَأَيَّدْنَا ايد
30 ellezine kimseleri ٱلَّذِينَ -
31 amenu iman etmiş ءَامَنُوا۟ امن
32 ala üzerine عَلَىٰ -
33 aduvvihim düşmanları عَدُوِّهِمْ عدو
34 fe esbehu öyle ki sabahladılar فَأَصْبَحُوا۟ صبح
35 zahirine görünenler (olarak) ظَـٰهِرِينَ ظهر

Notlar

Not 1

*Zafer kazananlar; ortaya çıkanlar. 

Sure 61 - Ayet 14 | Saf/Dizi (ٱلصَّف)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kâfir

 Kavram 25

Kısa Açıklama:

25Örten, gizleyen, kapatan. Bir çiftçi tohumu toprağa gömüp üzerini kapatırsa tohuma kafirlik etmiş olur. Ayette kullanım yerine göre anlam alır. Kur'an'da genel olarak gerçeği/hakkı örtüp gizlemek olarak kullanılır. Kur'an'ın ayetlerinin gerçek anlamını örten/kapatan/etkisizleştirenler de kâfirdirler.  

iman

 Kavram 47

Kısa Açıklama:

47Akılcı delillerle/kanıtlarla emin olma.

İsrâîloğulları

 Kavram 197

Kısa Açıklama:

197İsrâîl Yakûb peygamberin diğer ismidir. İsrâîloğulları da Yakûb oğulları yani Yakûb soyundan gelenler demektir. Yûsuf peygamberin Mısır'da yetkin bir yönetici olmasıyla birlikte 11 kardeşi, babası Yakûb ve annesi Mısır'a girmiştir. Bu girişin Hiksosluların da Mısır'a giriş tarihleri olan MÖ 1900 yıllarında gerçekleşmiş olduğuna yönelik kanıtlar vardır. Yakûb'un soyu 300-400 yıl içinde katlanarak artmıştır. Mısır'da hür bir şekilde yaşayan Yakûb soyu firavunlar tarafından sonradan köleleştirilmiştir. Kendisi de Yakûb soyundan olan Musa peygamberin mücadelesi de aslında köleliğe bir baş kaldırma mücadelesidir (Mısır'dan çıkış: MÖ 1640 yılı). 

Tayfa

 Kavram 719

Kısa Açıklama:

719Belirli bir işi yapmak için bir araya gelmiş olan grup. Askeri birlik, bir işi yapan işçiler vb.
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - 61. Saf/Dizi Suresi

Sûre Bilgisi

Sûre No: 61

Sûre Adı: Saf/Dizi

Ayet Sayısı: 14

Saf/Dizi Suresi - Tüm Ayetler

Saf/Dizi Suresi - Ayet 1

Saf/Dizi Suresi - Ayet 2

Saf/Dizi Suresi - Ayet 3

Saf/Dizi Suresi - Ayet 4

Saf/Dizi Suresi - Ayet 5

Saf/Dizi Suresi - Ayet 6

Saf/Dizi Suresi - Ayet 7

Saf/Dizi Suresi - Ayet 8

Saf/Dizi Suresi - Ayet 9

Saf/Dizi Suresi - Ayet 10

Saf/Dizi Suresi - Ayet 11

Saf/Dizi Suresi - Ayet 12

Saf/Dizi Suresi - Ayet 13

Saf/Dizi Suresi - Ayet 14