Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
16. Sûre · Ayet 16
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

16. Nahl Suresi

Ayet 16

Arapça Metin (Harekeli)

1915|16|16|وَعَلَٰمَٰتٍ وَبِٱلنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

Latin Literal

16. Ve alâmât(alâmatin), ve bin necmi hum yehtedûn(yehtedûne).

Türkçe Çeviri

Ve alâmetler*; ve yıldızla** onlar*** kılavuzlanırlar192****.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve alamatin ve alâmetler وَعَلَامَاتٍ علم
2 ve bil-necmi ve yıldızla وَبِالنَّجْمِ نجم
3 hum onlar هُمْ -
4 yehtedune doğruya kılavuzlanırlar يَهْتَدُونَ هدي

Notlar

Not 1

*Belirtiler.**Tekil yıldız. Tarık yıldızı. Nötron yıldızı. Nötron yıldızları galaksideki GPS uyduları gibidir. Her birinin kendine has sinyali vardır. Bu sinyallerin analiz edilmesiyle galaksi içindeki bir noktanın tam olarak yeri işaretlenebilir. ***Gelecek insan nesli ve/veya uzaydaki akıllı, gelişmiş varlıklar.****Galaktik navigasyon ile doğru yere kılavuzlanırlar.

Sure 16 - Ayet 16 | Nahl/Dişi Bal Arısı (ٱلنَّحْل)

JSON verisi: 16_16.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Nahl Suresi - Ayet 16

Sure 16 Ayet 16 - Nahl/Dişi Bal Arısı

Sure 16: Nahl/Dişi Bal Arısı

Ayet No: 16 | Kur'an Ayet No: 1915 | ٱلنَّحْل

Arapça Metin (Harekeli)

1915|16|16|وَعَلَٰمَٰتٍ وَبِٱلنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

Latin Literal

16. Ve alâmât(alâmatin), ve bin necmi hum yehtedûn(yehtedûne).

Türkçe Çeviri

Ve alâmetler*; ve yıldızla** onlar*** kılavuzlanırlar192****.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve alamatin ve alâmetler وَعَلَامَاتٍ علم
2 ve bil-necmi ve yıldızla وَبِالنَّجْمِ نجم
3 hum onlar هُمْ -
4 yehtedune doğruya kılavuzlanırlar يَهْتَدُونَ هدي

Notlar

Not 1

*Belirtiler.**Tekil yıldız. Tarık yıldızı. Nötron yıldızı. Nötron yıldızları galaksideki GPS uyduları gibidir. Her birinin kendine has sinyali vardır. Bu sinyallerin analiz edilmesiyle galaksi içindeki bir noktanın tam olarak yeri işaretlenebilir. ***Gelecek insan nesli ve/veya uzaydaki akıllı, gelişmiş varlıklar.****Galaktik navigasyon ile doğru yere kılavuzlanırlar.

Sure 16 - Ayet 16 | Nahl/Dişi Bal Arısı (ٱلنَّحْل)

JSON verisi: 16_16.json

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 192:

Kılavuzlanmak, kılavuzlamak, kılavuz.


Kısa Açıklama: 192 Yönlendirmek, iletmek, hidayet etmek. Yüce Allah'ın kılavuzu kutsal kitaplardır.