Tâ-Hâ Suresi - Ayet 37
Sure 20: Tâ-Hâ/Tâ-Hâ Harfleri
Arapça Metin (Harekeli)
2383|20|37|وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ
Latin Literal
37. Ve lekad menennâ aleyke merreten uhrâ.
Türkçe Çeviri
Ant olsun minnet982 etmiştik sana* başka bir kere.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | velekad | ant olsun | وَلَقَدْ | - |
| 2 | menenna | minnet etmiştik | مَنَنَّا | منن |
| 3 | aleyke | sana | عَلَيْكَ | - |
| 4 | merraten | bir kere | مَرَّةً | مرر |
| 5 | uhra | başka | أُخْرَىٰ | اخر |
Notlar
Not 1
*Mûsâ.
Bu Ayette Geçen Kavramlar:
Kavram 982:
Kısa Açıklama: 982 Yüce Allah'ın kuluna iyilik göstermesi, iyilik yapması, nimetler ve faydalar bağışlaması, kuluna büyük lütuf ve ihsanlarda bulunması, nazikçe ödüllendirmesi, vermesi veya bağışlaması.
Yüce Allah'ın minnet etmesi.
Kısa Açıklama: 982 Yüce Allah'ın kuluna iyilik göstermesi, iyilik yapması, nimetler ve faydalar bağışlaması, kuluna büyük lütuf ve ihsanlarda bulunması, nazikçe ödüllendirmesi, vermesi veya bağışlaması.