Necm Suresi - Ayet 35
Sure 53: Necm/Yıldız
Arapça Metin (Harekeli)
4817|53|35|أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ
Latin Literal
35. E indehu ilmul gaybi fe huve yerâ.
Türkçe Çeviri
İndinde/yanında mı onun* gaybın62 ilmi958 öyle ki o görür?
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | eindehu | indinde/yanında mı onun | أَعِنْدَهُ | عند |
| 2 | ilmu | ilmi | عِلْمُ | علم |
| 3 | l-gaybi | gaybın | الْغَيْبِ | غيب |
| 4 | fehuve | öyle ki o | فَهُوَ | - |
| 5 | yera | görür | يَرَىٰ | راي |
Notlar
Not 1
*Sırt çeviren kimsenin.
Bu Ayette Geçen Kavramlar:
Kavram 62:
Kısa Açıklama: 62 Bilinmeyen, görünmeyen, gizli, saklı.
Gayb
Kısa Açıklama: 62 Bilinmeyen, görünmeyen, gizli, saklı.
Kavram 958:
Kısa Açıklama: 958 Rabbimiz şerefli Kur'an'da gaybın bir ilminin olduğunu bildirmektedir. Bu da bizlere apaçık gösteri ki üst boyutlara çıkabilecek teknolojiye sahip olan uygarlıklar ya da zaten hiperuzayda bulunan varlıklar (melekler vb) kendilerine verilen ilimle Levh-i Mahfûz'daki gaybın bilgisine erişebilirler. Yüce Allah insanlara bu ilmi vermediğini bildirmektedir.
Gaybın ilmi.
Kısa Açıklama: 958 Rabbimiz şerefli Kur'an'da gaybın bir ilminin olduğunu bildirmektedir. Bu da bizlere apaçık gösteri ki üst boyutlara çıkabilecek teknolojiye sahip olan uygarlıklar ya da zaten hiperuzayda bulunan varlıklar (melekler vb) kendilerine verilen ilimle Levh-i Mahfûz'daki gaybın bilgisine erişebilirler. Yüce Allah insanlara bu ilmi vermediğini bildirmektedir.