A'râf Suresi - Ayet 14
Sure 7: A'râf/Üst Boyutlara Yükselme Portalleri
Arapça Metin (Harekeli)
968|7|14|قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Latin Literal
14. Kâle enzırnî ilâ yevmi yub’asûn(yub’asûne).
Türkçe Çeviri
Dedi (iblîs): "Gözetle beni; güne* doğru (ki) diriltilirler."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kale | dedi | قَالَ | قول |
| 2 | enzirni | gözetle beni | أَنْظِرْنِي | نظر |
| 3 | ila | doğru | إِلَىٰ | - |
| 4 | yevmi | güne | يَوْمِ | يوم |
| 5 | yub'asune | diriltilirler | يُبْعَثُونَ | بعث |
Notlar
Not 1
*Ahiret evrenindeki kıyam/dikilme gününe.