Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
71. Sûre · Ayet 25
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

71. Nuh Suresi

Ayet 25

Arapça Metin (Harekeli)

5442|71|25|مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا

Latin Literal

25. Mimmâ hatîâtihim ugrikû fe udhılû nâran fe lem yecıdû lehum min dûnillâhi ensârâ(ensâren).

Türkçe Çeviri

Hatalarından dolayı boğuldular; öyle ki sokuldular ateşe834; öyle ki asla bulamazlar kendilerine Allah’ın astından yardımcılar.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 mimma dolayı مِمَّا -
2 hatiyatihim hatalarından خَطِيئَاتِهِمْ خطا
3 ugriku boğuldular أُغْرِقُوا غرق
4 feudhilu öyle ki sokuldular فَأُدْخِلُوا دخل
5 naran ateşe نَارًا نور
6 fe lem öyle ki asla فَلَمْ -
7 yecidu bulamazlar يَجِدُوا وجد
8 lehum kendilerine لَهُمْ -
9 min مِنْ -
10 duni astından دُونِ دون
11 llahi Allah’ın اللَّهِ -
12 ensaran yardımcılar أَنْصَارًا نصر

Sure 71 - Ayet 25 | Nûh/Nûh (نُوح)

JSON verisi: 71_25.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Nuh Suresi - Ayet 25

Sure 71 Ayet 25 - Nûh/Nûh

Sure 71: Nûh/Nûh

Ayet No: 25 | Kur'an Ayet No: 5442 | نُوح

Arapça Metin (Harekeli)

5442|71|25|مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا

Latin Literal

25. Mimmâ hatîâtihim ugrikû fe udhılû nâran fe lem yecıdû lehum min dûnillâhi ensârâ(ensâren).

Türkçe Çeviri

Hatalarından dolayı boğuldular; öyle ki sokuldular ateşe834; öyle ki asla bulamazlar kendilerine Allah’ın astından yardımcılar.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 mimma dolayı مِمَّا -
2 hatiyatihim hatalarından خَطِيئَاتِهِمْ خطا
3 ugriku boğuldular أُغْرِقُوا غرق
4 feudhilu öyle ki sokuldular فَأُدْخِلُوا دخل
5 naran ateşe نَارًا نور
6 fe lem öyle ki asla فَلَمْ -
7 yecidu bulamazlar يَجِدُوا وجد
8 lehum kendilerine لَهُمْ -
9 min مِنْ -
10 duni astından دُونِ دون
11 llahi Allah’ın اللَّهِ -
12 ensaran yardımcılar أَنْصَارًا نصر

Sure 71 - Ayet 25 | Nûh/Nûh (نُوح)

JSON verisi: 71_25.json

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 834:

Ateş, nar


Kısa Açıklama: 834 Cehennem evreninde bulunan cahîmlerin (yakanların) yani karadelik sistemlerinin yaydığı radyasyon. Hâviye=Karadeliğin kendisi; Hawking radyasyonu yayar.Hutame=Karadeliğin akresyon diski; çok şiddetli radyasyon yayar.Lezâ=Ateşin bir özelliği; dokunmasa bile uzaktan yakar.Hâmiye=Çılgın ateş.