Gâşiye Suresi - Ayet 2
Sure 88: Gâşiye/Kaplayan
Arapça Metin (Harekeli)
5967|88|2|وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
Latin Literal
2. Vucûhun yevmeizin hâşiah(hâşiatun).
Türkçe Çeviri
Yüzler (ki) o gün bir alçaktır*.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | vucuhun | yüzler (ki) | وُجُوهٌ | وجه |
| 2 | yevmeizin | o gün | يَوْمَئِذٍ | - |
| 3 | haşiatun | bir alçaltır | خَاشِعَةٌ | خشع |
Notlar
Not 1
*Boyun eğen, itaatkâr.