Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 1019:

Fers

Bu kavram 1 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

1019Sindirimi yapı taşlarına parçalanarak tamamlanmış besleyici öz; kimüs. Bu öz ince bağırsaklardan emilerek kana karışır. Kan ile birlikte memede süt yapıcı hücrelere gelir. Meme hücreleri bu özü kandan ayırır ve halis süt yapımı için kullanır. Süt ne kandır ne de fers. Bu ikisinin karışımı (kan+fers) arasından ayrışır. Kimüsten (sindirilmiş besinden) ve kandan ayrışan halis süt. 

16. Nahl Suresi

Ayet 66

Arapça Metin (Harekeli)

1965|16|66|وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ

Latin Literal

66. Ve inne lekum fîl en’âmi le ibreh(ibreten), nuskîkum mimmâ fî butûnihî min beyni fersin ve demin lebenen hâlisen sâigan liş şâribîn(şâribîne).

Türkçe Çeviri

Ve doğrusu sizleredir en'âmda645 mutlak bir ibret; içiririz sizlere batınlarındakinden*; arasındandır bir fers1019 ve bir kan**; hoşça yutulan halis bir süttür içenlere.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve inne ve doğrusu وَإِنَّ -
2 lekum sizleredir لَكُمْ -
3 fi فِي -
4 l-en'aami en'âmda الْأَنْعَامِ نعم
5 leibraten mutlak bir ibret لَعِبْرَةً عبر
6 nuskikum içiririz sizlere نُسْقِيكُمْ سقي
7 mimma مِمَّا -
8 fi فِي -
9 butunihi batınlarındakinden بُطُونِهِ بطن
10 min مِنْ -
11 beyni arasındandır بَيْنِ بين
12 fersin bir fers فَرْثٍ فرث
13 ve demin ve bir kan وَدَمٍ دمو
14 lebenen bir süt لَبَنًا لبن
15 halisen bir halis خَالِصًا خلص
16 saigan hoşça yutulan سَائِغًا سوغ
17 lişşaribine içenlere لِلشَّارِبِينَ شرب

Notlar

Not 1

*Karınlarındakinden.**Kan dolaşımı.

Sure 16 - Ayet 66 | Nahl/Dişi Bal Arısı (ٱلنَّحْل)

JSON verisi: 16_66.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 1019:

Fers

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Fers

Kavram No: 1019

Kısa Açıklama: 1019 Sindirimi yapı taşlarına parçalanarak tamamlanmış besleyici öz; kimüs. Bu öz ince bağırsaklardan emilerek kana karışır. Kan ile birlikte memede süt yapıcı hücrelere gelir. Meme hücreleri bu özü kandan ayırır ve halis süt yapımı için kullanır. Süt ne kandır ne de fers. Bu ikisinin karışımı (kan+fers) arasından ayrışır. Kimüsten (sindirilmiş besinden) ve kandan ayrışan halis süt. 

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Nahl Suresi - Ayet 66

Türkçe Meal: Ve doğrusu sizleredir en'âmda 645 mutlak bir ibret; içiririz sizlere batınlarındakinden * ; arasındandır bir fers 1019 ve bir kan ** ; hoşça yutulan halis bir süttür içenlere.

Arapça: 1965|16|66|وان لكم في الانعم لعبره نسقيكم مما في بطونه من بين فرث ودم لبنا خالصا سايغا للشربين