Arama Operatörleri:
Ayet 16
Ve arzu ettiğimiz zaman ki helak ederiz bir kenti; emrederiz mütrefine1041 onun*; öyle ki fâsıklık38 ederler onda**; öyle ki hak olur üzerine onun*** kelime****; öyle ki dumur1042 ederiz onu***** bir dumura1042.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve iza | ve zaman | وَإِذَا | - |
| 2 | eradna | arzu ettiğimiz | أَرَدْنَا | رود |
| 3 | en | ki | أَنْ | - |
| 4 | nuhlike | helak etmek | نُهْلِكَ | هلك |
| 5 | karyeten | bir kenti | قَرْيَةً | قري |
| 6 | emerna | emrederiz | أَمَرْنَا | امر |
| 7 | mutrafiha | mütrefine onun | مُتْرَفِيهَا | ترف |
| 8 | fefeseku | öyle ki fasıklık ederler | فَفَسَقُوا | فسق |
| 9 | fiha | onda | فِيهَا | - |
| 10 | fehakka | öyle ki hak olur | فَحَقَّ | حقق |
| 11 | aleyha | üzerine onun | عَلَيْهَا | - |
| 12 | l-kavlu | kelime | الْقَوْلُ | قول |
| 13 | fe demmernaha | öyle ki dumur ederiz | فَدَمَّرْنَاهَا | دمر |
| 14 | tedmiran | bir dumura | تَدْمِيرًا | دمر |
*Kentin.**Kentte. Adaletsizlik, ahlaksızlık, sapkınlık, doğru yoldan sapmak.***Kentin.****Rablerinin helak etme sözü/kelimesi.*****Kenti.
Mütref
Kavram Adı:
Mütref
Kavram No: 1041
Kısa Açıklama: Bolluk ve refah içinde yaşayıp bunun sonucu olarak gevşeyen, şımaran ve ahlâkî sorumluluğunu yitiren kimse. Şehrin/ülkenin nimetlerini kullanarak bir toplumda bozulmayı başlatan, refah içindeki elit tabakayı ifade eder. Toplumun nimetiyle lükse boğulmuş, bu yüzden fesada sürüklenmiştir.
Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1
Türkçe Meal: Ve arzu ettiğimiz zaman ki helak ederiz bir kenti; emrederiz mütrefine 1041 onun * ; öyle ki fâsıklık 38 ederler onda ** ; öyle ki hak olur üzerine onun *** kelime **** ; öyle ki dumur 1042 ederiz onu ***** bir dumura 1042 .