Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 1095: Virdâ.

Bu kavram 1 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

1095Su içmek için bir sulağa varan/ulaşan hayvan sürüsü.

19. Meryem Suresi

Ayet 86

Arapça Metin (Harekeli)

2334|19|86|وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

Arapça Metin (Harekesiz)

2334|19|86|ونسوق المجرمين الي جهنم وردا

Latin Literal

86. Ve nesûkul mucrimîne ilâ cehenneme virdâ(virden).

Türkçe Çeviri

Ve süreriz mücrimleri674 cehenneme968 doğru bir virdâ1095 (olarak).

Ahmed Samira Çevirisi

86 And We drive (herd) the criminals/sinners to Hell successively in groups.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve nesuku ve süreriz وَنَسُوقُ سوق
2 l-mucrimine mücrimleri الْمُجْرِمِينَ جرم
3 ila doğru إِلَىٰ -
4 cehenneme cehenneme جَهَنَّمَ -
5 virden bir virdâ وِرْدًا ورد
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 1095: Virdâ.

Kavram Bilgisi

Kavram Adı: Virdâ.

Kavram No: 1095

Kısa Açıklama: 1095 Su içmek için bir sulağa varan/ulaşan hayvan sürüsü.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Meryem Suresi - Ayet 86

Türkçe Meal: Ve süreriz mücrimleri 674 cehenneme 968 doğru bir virdâ 1095 (olarak).