Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 836:

Surur

Bu kavram 3 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

 836İçten gelen derin sevinç ve mutluluk hali, değerli, süslü yatak veya taht; yüksek, şerefli oturaklar. Bu yüksek yataklar mutlak ki sevinç ve mutluluk kaynağıdır.

15. Hicr Suresi

Ayet 47

Arapça Metin (Harekeli)

1847|15|47|وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ

Latin Literal

47. Ve neza’nâ mâ fî sudûrihim min gıllin ıhvânen alâ sururin mutekâbilîn(mutekâbilîne).

Türkçe Çeviri

Ve söküp alırız göğüslerindeki gıllinden1004; kardeşlerdir; sururlara836 karşı mütekabiller*.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve nezea'na ve söküp çıkarırız وَنَزَعْنَا نزع
2 ma مَا -
3 fi فِي -
4 sudurihim göğüslerindeki صُدُورِهِمْ صدر
5 min مِنْ -
6 gillin gıllinden غِلٍّ غلل
7 ihvanen kardeşlerdir إِخْوَانًا اخو
8 ala karşı عَلَىٰ -
9 sururin sururlara سُرُرٍ سرر
10 mutekabiline mütekabil مُتَقَابِلِينَ قبل

Notlar

Not 1

*Karşılıklı kabul edilenler, onaylananlar, uygun bulunanlar.

Sure 15 - Ayet 47 | Hicr/Taş (ٱلْحِجْر)

JSON verisi: 15_47.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

37. Sâffât Suresi

Ayet 44

Arapça Metin (Harekeli)

3830|37|44|عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3830|37|44|علي سرر متقبلين

Latin Literal

44. Alâ sururin mutekâbilîn(mutekâbilîne).

Türkçe Çeviri

Sururlar836 üzerine mutekâbiller* (olarak).

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 ala üzerine عَلَىٰ -
2 sururin sururlar سُرُرٍۢ سرر
3 mutekabiline mutekâbiller مُّتَقَـٰبِلِينَ قبل

Notlar

Not 1

*Karşılıklı kabul edilenler, yaklaştırılanlar; onaylananlar, uygun bulunanlar.

Sure 37 - Ayet 44 | Sâffât/Saflar (ٱلصَّافَّات)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

88. Gâşiye Suresi

Ayet 13

Arapça Metin (Harekeli)

5978|88|13|فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

Latin Literal

13. Fîhâ sururun merfûah(merfûatun).

Türkçe Çeviri

Oradadır* yükseltilmiş sururlar836.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 fiha orada فِيهَا -
2 sururun sururlar سُرُرٌ سرر
3 merfuatun yükseltilmiş مَرْفُوعَةٌ رفع

Notlar

Not 1

*Cennette.

Sure 88 - Ayet 13 | Gâşiye/Kaplayan (ٱلْغَاشِيَة)

JSON verisi: 88_13.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Surur

 Kavram 836

 836İçten gelen derin sevinç ve mutluluk hali, değerli, süslü yatak veya taht; yüksek, şerefli oturaklar. Bu yüksek yataklar mutlak ki sevinç ve mutluluk kaynağıdır.
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 836:

Surur

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Surur

Kavram No: 836

Kısa Açıklama:  836 İçten gelen derin sevinç ve mutluluk hali, değerli, süslü yatak veya taht; yüksek, şerefli oturaklar. Bu yüksek yataklar mutlak ki sevinç ve mutluluk kaynağıdır.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 3

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Hicr Suresi - Ayet 47

Türkçe Meal: Ve söküp alırız göğüslerindeki gıllinden 1004 ; kardeşlerdir; sururlar 836 üzerine mütekabiller * .

Arapça: 1847|15|47|ونزعنا ما في صدورهم من غل اخونا علي سرر متقبلين

Sâffât Suresi - Ayet 44

Türkçe Meal: Sururlar 836 üzerine mutekâbiller *  (olarak).

Arapça: 3830|37|44|علي سرر متقبلين

Gâşiye Suresi - Ayet 13

Türkçe Meal: Oradadır * yükseltilmiş sururlar 836 .

Arapça: 5978|88|13|فيها سرر مرفوعه