Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 848: Vedûd

Bu kavram 2 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

848Seven, sevgi dolu, sevecen, dost, arzulayan, isteyen, dostane, arkadaşça.

11. Hûd Suresi

Ayet 90

Arapça Metin (Harekeli)

1561|11|90|وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌ وَدُودٌ

Arapça Metin (Harekesiz)

1561|11|90|واستغفروا ربكم ثم توبوا اليه ان ربي رحيم ودود

Latin Literal

90. Vestagfirû rabbekum summe tûbû ileyh(ileyhi), inne rabbî rahîmun vedûd(vedûdun).

Türkçe Çeviri

Ve mağfiret319 dileyin Rabbinizden4; sonra tevbe33 edin O'na ki benim Rabbim4 bir Rahîm’dir2; bir Vedûd’tur848.

Ahmed Samira Çevirisi

90 And ask for forgiveness from your Lord, then repent to Him, that my Lord (is) merciful, loving/affectionate.

85. Bürûc Suresi

Ayet 14

Arapça Metin (Harekeli)

5921|85|14|وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ

Arapça Metin (Harekesiz)

5921|85|14|وهو الغفور الودود

Latin Literal

14. Ve huvel gafûrul vedûd(vedûdu).

Türkçe Çeviri

Ve O*; Gafûr’dur20; Vedûd’tur848.

Ahmed Samira Çevirisi

14 And He is the forgiving, the loving/affectionate.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve huve ve O وَهُوَ -
2 l-gafuru Gafûr’dur الْغَفُورُ غفر
3 l-vedudu Vedûd’tur الْوَدُودُ ودد

Notlar

Not 1

*Allah.

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 848: Vedûd

Kavram Bilgisi

Kavram Adı: Vedûd

Kavram No: 848

Kısa Açıklama: 848 Seven, sevgi dolu, sevecen, dost, arzulayan, isteyen, dostane, arkadaşça.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 2

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Hûd Suresi - Ayet 90

Türkçe Meal: Ve mağfiret 319 dileyin Rabbinizden 4 ; sonra tevbe 33 edin O'na ki benim Rabbim 4 bir Rahîm’dir 2 ; bir Vedûd’tur 848 .

Bürûc Suresi - Ayet 14

Türkçe Meal: Ve O * ; Gafûr’dur 20 ; Vedûd’tur 848 .