Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 873:  Kıyamet günü yalanını

Bu kavram 1 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

873Yüce Allah 10:60 ayetinde Yüce Allah'a karşı iftira atanların özelliklerini bizlere bildirmektedir. Bir önceki ayet olan 10:59 ayetinden anlarız ki bu kimseler Yüce Allah'ın bahşettiği rızıklar hakkında yine bizzat Yüce Allah'a iftira atarak haramdır ya da helaldir demektedirler. 10:60 ayetinde ise Rabbimiz bu kimseler hakkında çok önemli bir özelliği de bildirmektedirler. Bu da kıyamet günü yalanıdır. Kıyamet günü diriliş, ayağa kalkma günüdür. Ahiret evreninde; insanların yargılanacağı evrende ayağa kalkıp dirilme dönemidir. Bu kimselerin kıyamet günü hakkında da iftira atarak yalanlar uydurduklarını anlarız. Tevrât'ın tâğûtu olan Talmud, Kur'an'ın tâğûtu olan hadis kitapların kıyamet günü hakkında çok sayıda yalan ve iftira içermektedir. Hadis kitaplarında resûl Muhammed'i haşa Yüce Allah'ın kendisinden daha rahmetli ve faziletli olarak anlatan bir çok yalan vardır. Yüce Allah gerçek fazlın kendisinde olduğunu bildirmektedir.     

10. Yunus Suresi

Ayet 60

Arapça Metin (Harekeli)

1422|10|60|وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

1422|10|60|وما ظن الذين يفترون علي الله الكذب يوم القيمه ان الله لذو فضل علي الناس ولكن اكثرهم لا يشكرون

Latin Literal

60. Ve mâ zannullezîne yefterûne alâllahil kezibe yevmel kıyâmeh(kıyâmeti), innallâhe le zû fadlın alen nâsi ve lâkinne ekserehum lâ yeşkurûn(yeşkurûne).

Türkçe Çeviri

Ve nedir zanları314 kimselerin (ki) iftira402 atarlar Allah'a karşı kıyamet günü yalanını873?; doğrusu Allah mutlak sahibidir bir fazl202 insanlara karşı; velakin/fakat çoğu onların şükretmezler43.

Ahmed Samira Çevirisi

60 And what (is in the) thought/assumption (on) the Resurrection Day (of) those who fabricate on God the lie/falsehood ? That God (is owner) of (E) grace/favour/blessing on the people, and but most of them do not thank/be grateful.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve ma ve nedir? وَمَا -
2 zennu zanları ظَنُّ ظنن
3 ellezine kimselerin الَّذِينَ -
4 yefterune iftira atarlar يَفْتَرُونَ فري
5 ala karşı عَلَى -
6 llahi Allah'a اللَّهِ -
7 l-kezibe yalanı الْكَذِبَ كذب
8 yevme günü يَوْمَ يوم
9 l-kiyameti kıyamet الْقِيَامَةِ قوم
10 inne doğrusu إِنَّ -
11 llahe Allah اللَّهَ -
12 lezu mutlak sahibidir لَذُو -
13 fedlin bir fazl فَضْلٍ فضل
14 ala karşı عَلَى -
15 n-nasi insanlara النَّاسِ نوس
16 velakinne velakin/fakat وَلَٰكِنَّ -
17 ekserahum çoğu onların أَكْثَرَهُمْ كثر
18 la لَا -
19 yeşkurune şükretmezler يَشْكُرُونَ شكر

Sure 10 - Ayet 60 | Yunus/Yunus (يُونُس)

JSON verisi: 10_60.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

 Kıyamet günü yalanını Kavram 873

873 Yüce Allah 10:60 ayetinde Yüce Allah'a karşı iftira atanların özelliklerini bizlere bildirmektedir. Bir önceki ayet olan 10:59 ayetinden anlarız ki bu kimseler Yüce Allah'ın bahşettiği rızıklar hakkında yine bizzat Yüce Allah'a iftira atarak haramdır ya da helaldir demektedirler. 10:60 ayetinde ise Rabbimiz bu kimseler hakkında çok önemli bir özelliği de bildirmektedirler. Bu da kıyamet günü yalanıdır. Kıyamet günü diriliş, ayağa kalkma günüdür. Ahiret evreninde; insanların yargılanacağı evrende ayağa kalkıp dirilme dönemidir. Bu kimselerin kıyamet günü hakkında da iftira atarak yalanlar uydurduklarını anlarız. Tevrât'ın tâğûtu olan Talmud, Kur'an'ın tâğûtu olan hadis kitapların kıyamet günü hakkında çok sayıda yalan ve iftira içermektedir. Hadis kitaplarında resûl Muhammed'i haşa Yüce Allah'ın kendisinden daha rahmetli ve faziletli olarak anlatan bir çok yalan vardır. Yüce Allah gerçek fazlın kendisinde olduğunu bildirmektedir.     
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 873:  Kıyamet günü yalanını

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:  Kıyamet günü yalanını

Kavram No: 873

Kısa Açıklama: 873 Yüce Allah 10:60 ayetinde Yüce Allah'a karşı iftira atanların özelliklerini bizlere bildirmektedir. Bir önceki ayet olan 10:59 ayetinden anlarız ki bu kimseler Yüce Allah'ın bahşettiği rızıklar hakkında yine bizzat Yüce Allah'a iftira atarak haramdır ya da helaldir demektedirler. 10:60 ayetinde ise Rabbimiz bu kimseler hakkında çok önemli bir özelliği de bildirmektedirler. Bu da kıyamet günü yalanıdır. Kıyamet günü diriliş, ayağa kalkma günüdür. Ahiret evreninde; insanların yargılanacağı evrende ayağa kalkıp dirilme dönemidir. Bu kimselerin kıyamet günü hakkında da iftira atarak yalanlar uydurduklarını anlarız. Tevrât'ın tâğûtu olan Talmud, Kur'an'ın tâğûtu olan hadis kitapların kıyamet günü hakkında çok sayıda yalan ve iftira içermektedir. Hadis kitaplarında resûl Muhammed'i haşa Yüce Allah'ın kendisinden daha rahmetli ve faziletli olarak anlatan bir çok yalan vardır. Yüce Allah gerçek fazlın kendisinde olduğunu bildirmektedir.     

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Yunus Suresi - Ayet 60

Türkçe Meal: Ve nedir zanları 314 kimselerin (ki) iftira 402 atarlar Allah'a karşı kıyamet günü yalanını 873 ?; doğrusu Allah mutlak sahibidir bir fazl 202 insanlara karşı; velakin/fakat çoğu onların şükretmezler 43 .