Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
20. Sûre · Ayet 99
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

20. Tâ-Hâ Suresi

Ayet 99

Arapça Metin (Harekeli)

2445|20|99|كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا

Latin Literal

99. Kezâlike nakussu aleyke min enbâi mâ kad sebak(sebaka), ve kad âteynâke min ledunnâ zikrâ(zikren).

Türkçe Çeviri

İşte böyledir; kıssalaştırırız430 sana* haberlerden muhakkak gelip geçmiş (olan); ve muhakkak verdik sana* yanımızdan bir zikir78**.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 kezalike işte böyledir كَذَٰلِكَ -
2 nekussu kıssalaştırırız نَقُصُّ قصص
3 aleyke sana عَلَيْكَ -
4 min مِنْ -
5 enba'i haberlerinden أَنْبَاءِ نبا
6 ma مَا -
7 kad muhakkak قَدْ -
8 sebeka gelip geçen سَبَقَ سبق
9 ve kad ve muhakkak وَقَدْ -
10 ateynake verdik sana اتَيْنَاكَ اتي
11 min مِنْ -
12 ledunna yanımızdan لَدُنَّا لدن
13 zikran bir zikir ذِكْرًا ذكر

Notlar

Not 1

*Nebi ve resûl Muhammed.**Şerefli Kur'ân.

Sure 20 - Ayet 99 | Tâ-Hâ/Tâ-Hâ Harfleri (طه)

JSON verisi: 20_99.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Tâ-Hâ Suresi - Ayet 99

Sure 20 Ayet 99 - Tâ-Hâ/Tâ-Hâ Harfleri

Sure 20: Tâ-Hâ/Tâ-Hâ Harfleri

Ayet No: 99 | Kur'an Ayet No: 2445 | طه

Arapça Metin (Harekeli)

2445|20|99|كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا

Latin Literal

99. Kezâlike nakussu aleyke min enbâi mâ kad sebak(sebaka), ve kad âteynâke min ledunnâ zikrâ(zikren).

Türkçe Çeviri

İşte böyledir; kıssalaştırırız430 sana* haberlerden muhakkak gelip geçmiş (olan); ve muhakkak verdik sana* yanımızdan bir zikir78**.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 kezalike işte böyledir كَذَٰلِكَ -
2 nekussu kıssalaştırırız نَقُصُّ قصص
3 aleyke sana عَلَيْكَ -
4 min مِنْ -
5 enba'i haberlerinden أَنْبَاءِ نبا
6 ma مَا -
7 kad muhakkak قَدْ -
8 sebeka gelip geçen سَبَقَ سبق
9 ve kad ve muhakkak وَقَدْ -
10 ateynake verdik sana اتَيْنَاكَ اتي
11 min مِنْ -
12 ledunna yanımızdan لَدُنَّا لدن
13 zikran bir zikir ذِكْرًا ذكر

Notlar

Not 1

*Nebi ve resûl Muhammed.**Şerefli Kur'ân.

Sure 20 - Ayet 99 | Tâ-Hâ/Tâ-Hâ Harfleri (طه)

JSON verisi: 20_99.json

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 78:

Zikir/zikr


Kısa Açıklama: 78 Hatırlatma, öğüt. Kur'an bir zikirdir. Yüce Allah'ı ile bilinçlerimizin arşta yapmış olduğu antlaşmayı bizlere hatırlatır.
Kavram 430:

Kıssa


Kısa Açıklama: 430 Anlatı, öykü.