İsrâ Suresi - Ayet 32
Türkçe Meal: Ve yaklaşmayın zinâya 1049 ; doğrusu o * oldu bir fahişelik 490 ; ve kötü bir yol.
Arama Operatörleri:
Ayet 32
Ayet 2
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ez-zaniyetu | zina edene | الزَّانِيَةُ | زني |
| 2 | ve zzani | ve zina edene | وَالزَّانِي | زني |
| 3 | feclidu | öyle ki celdeleyin | فَاجْلِدُوا | جلد |
| 4 | kulle | her bir | كُلَّ | كلل |
| 5 | vahidin | tekine | وَاحِدٍ | وحد |
| 6 | minhuma | onlardan | مِنْهُمَا | - |
| 7 | miaete | yüz | مِائَةَ | ماي |
| 8 | celdetin | bir celde | جَلْدَةٍ | جلد |
| 9 | ve la | ve | وَلَا | - |
| 10 | te'huzkum | tutmasın sizleri | تَأْخُذْكُمْ | اخذ |
| 11 | bihima | onlara | بِهِمَا | - |
| 12 | ra'fetun | bir ra'fet | رَأْفَةٌ | راف |
| 13 | fi | فِي | - | |
| 14 | dini | dininde | دِينِ | دين |
| 15 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ | - |
| 16 | in | eğer | إِنْ | - |
| 17 | kuntum | olduysanız | كُنْتُمْ | كون |
| 18 | tu'minune | iman ederler | تُؤْمِنُونَ | امن |
| 19 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ | - |
| 20 | velyevmi | ve gününe | وَالْيَوْمِ | يوم |
| 21 | l-ahiri | ahiret | الْاخِرِ | اخر |
| 22 | velyeşhed | ve şahid olsun | وَلْيَشْهَدْ | شهد |
| 23 | azabehuma | azaplarına | عَذَابَهُمَا | عذب |
| 24 | taifetun | bir tayfa | طَائِفَةٌ | طوف |
| 25 | mine | مِنَ | - | |
| 26 | l-mu'minine | müminlerden | الْمُؤْمِنِينَ | امن |
K=Kadın.E=Erkek.*İkisinden.**Yüz, 100 sayısı.***İkisine.****İkisinin.
Ayet 3
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ez-zani | zina eden (E) | الزَّانِي | زني |
| 2 | la | لَا | - | |
| 3 | yenkihu | nikahlanmaz | يَنْكِحُ | نكح |
| 4 | illa | dışında | إِلَّا | - |
| 5 | zaniyeten | bir zina eden (K) | زَانِيَةً | زني |
| 6 | ev | ya da | أَوْ | - |
| 7 | muşriketen | bir müşrik (K) | مُشْرِكَةً | شرك |
| 8 | ve zzaniyetu | ve zina eden (K) | وَالزَّانِيَةُ | زني |
| 9 | la | لَا | - | |
| 10 | yenkihuha | nikahlanmaz (E) onu (K) | يَنْكِحُهَا | نكح |
| 11 | illa | dışında | إِلَّا | - |
| 12 | zanin | bir zina eden (E) | زَانٍ | زني |
| 13 | ev | veya | أَوْ | - |
| 14 | muşrikun | bir müşrik (E) | مُشْرِكٌ | شرك |
| 15 | ve hurrime | ve haram kıldı | وَحُرِّمَ | حرم |
| 16 | zalike | bunu | ذَٰلِكَ | - |
| 17 | ala | üzerine | عَلَى | - |
| 18 | l-mu'minine | müminler | الْمُؤْمِنِينَ | امن |
E=Erkek.K=Kadın.*Kadını.**Allah.
Ayet 68
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | vellezine | ve kimselerdir | وَالَّذِينَ | - |
| 2 | la | لَا | - | |
| 3 | yed'une | çağırmazlar | يَدْعُونَ | دعو |
| 4 | mea | beraber | مَعَ | - |
| 5 | llahi | Allah’la | اللَّهِ | - |
| 6 | ilahen | bir ilâh | إِلَٰهًا | اله |
| 7 | ahara | öteki | اخَرَ | اخر |
| 8 | ve la | ve | وَلَا | - |
| 9 | yektulune | katletmezler | يَقْتُلُونَ | قتل |
| 10 | n-nefse | bir nefsi | النَّفْسَ | نفس |
| 11 | lleti | o ki | الَّتِي | - |
| 12 | harrame | haram ettiğidir | حَرَّمَ | حرم |
| 13 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ | - |
| 14 | illa | dışında | إِلَّا | - |
| 15 | bil-hakki | hakla | بِالْحَقِّ | حقق |
| 16 | ve la | ve | وَلَا | - |
| 17 | yeznune | zina etmezler | يَزْنُونَ | زني |
| 18 | ve men | ve kim | وَمَنْ | - |
| 19 | yef'al | faaliyet eder | يَفْعَلْ | فعل |
| 20 | zalike | bunu | ذَٰلِكَ | - |
| 21 | yelka | karşılaşır | يَلْقَ | لقي |
| 22 | esamen | bir günaha | أَثَامًا | اثم |
*Davet etmezler, dua etmezler.**Ayette sayılanları.***Buluşur.
Kavram Adı: Zinâ
Kavram No: 1049
Kısa Açıklama: 1049 Dar bir yerde bulunmak, bir şeyin dar, sıkışık olması, daralma / sıkışma anlamındadır. Gayrimeşru cinsel ilişkidir. Meşru, evrensel kurallara uygun demektir. Şerefli Kur'an bir anneden doğan bebeğin babasının kim olduğunun toplum tarafından ve elbette babası tarafından bilinmesini dilemektedir. Yetimlerin biyolojik babasına isnat edilmesi gerektiği apaçık bildirilmiştir. Şerefli Kur'an'da nikâh olayı bir ritüele asla bağlanmamıştır. Evlenmek isteyen çiftler evlendiklerini topluma duyururlar. Hepsi o kadardır. Günümüzdeki gibi resmi bir nikâh yapmak zorunluluğu yoktur. Yapmasında da bir sakınca yoktur. Kadın mehir isterse erkek onu vermek zorundadır. Cinsel birliktelik meşru olarak bir kadın ve bir erkek arasında gerçekleşir. Aynı anda toplu cinsel birliktelik evlilik sözleşmesine aykırıdır. Cinsel birliktelik yaşayan kadın veya erkeğin en az birisinin başka bir kimseyle evlilik sözleşmesinin bulunması her ikisi için de zinâdır. Zinâ eden erkek ve kadına azap olarak 100 celde vurulur (24:2). Ancak bunun şartı her ikisinin de Yüce Allah'ın dinine tabi olmalarıdır. Zinânın cezasını dünya hayatında çekmek isteyenler içindir. Kur'an'a iman etmemiş, ateist, deist veya başka bir dine tabi olmuş kimselere zinâ cezası verilemez. Yüce Rabbimiz 24:5 ayetinde Gafûr ve Rahîm sıfatlarını göstererek zinâ eden kadın ve erkeğin eğer tevbe edip ıslah olmaları durumunda bu 100 celde cezasının da verilemeyeceğini bizlere bildirmiştir. 24:5 ayeti kendisinden önce gelen hükümleri şarta bağlar. Tevbe ve ıslah varsa şartlar ortadan kalkar. Anlaşılır ki tevbe ve ıslah durumuna müminler şahit/tanık olacaktır.
Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 4
Türkçe Meal: Ve yaklaşmayın zinâya 1049 ; doğrusu o * oldu bir fahişelik 490 ; ve kötü bir yol.
Türkçe Meal: Zinâ 1049 edene (K) ve zinâ 1049 edene (E) öyle ki celdeleyin 1188 her bir tekine onlardan * yüz ** celde 1188 ; ve tutmasın sizleri onlara *** (karşı) bir ra’fet 1189 Allah'ın dininde 437 eğer olduysanız iman 47 ederler Allah'a ve ahiret gününe; ve şahit olsun azaplarına **** bir tayfa 719 müminlerden 27 .
Türkçe Meal: Zinâ 1049 eden (E) nikahlamaz 744 bir zinâ 1049 eden (K) dışında ya da bir müşrik (K); ve zinâ 1049 eden (K) (ki) nikahlamaz 744 onu * bir zinâ 1049 eden (E) dışında ya da bir müşrik (E); ve haram 1190 kıldı ** bunu müminler 27 üzerine.
Türkçe Meal: Ve kimselerdir (ki) çağırmazlar * Allah’la beraber öteki bir ilâhı 1094 ; ve katletmezler 35 bir nefsi 201 o ki haram ettiğidir Allah'ın hakla 649 (olması) dışında; ve zinâ 1049 etmezler; ve kim faaliyet eder bunu ** karşılaşır *** bir günaha 1237 .